Lirik Thirteen (Terjemahan) - Ben Kweller

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

We've been in the rain
Kita sudah terjebak di hujan
We've been on the mountain
Kita sudah mendaki gunung
We've been round the fire
Kita sudah berkumpul di sekitar api unggun

In fancy hotels
Di hotel-hotel mewah
Drank water from farm wells
Minum air dari sumur di ladang
We sang with the choir
Kita bernyanyi bersama paduan suara

I kissed your dry lips
Aku mencium bibirmu yang kering
We jumped off the high cliffs
Kita melompat dari tebing tinggi
And splashed down below
Dan jatuh dengan percikan di bawah

Skin to skin
Kulit bersentuhan
In the salty river
Di sungai yang asin
Made love in the shadow
Bercinta dalam bayangan
Woooah ooh

Read books to each other
Membaca buku satu sama lain
Read the mind of the other
Membaca pikiran satu sama lain
Flew one thousand (jets?)
Terbang seribu (jet?)

We laughed and we cried
Kita tertawa dan kita menangis
At movies and real life
Di bioskop dan kehidupan nyata
In our ridiculous beds
Di tempat tidur kita yang konyol

We danced in the moonlight at midnight
Kita menari di bawah sinar bulan di tengah malam
We pressed against back doors and wooden floors
Kita bersandar di pintu belakang dan lantai kayu
And you never faked it
Dan kau tak pernah berpura-pura

And frequently
Dan seringkali
We ignored our love
Kita mengabaikan cinta kita
But we could never mistake it
Tapi kita tak pernah salah mengerti
Oooh ooh

We met on the front porch
Kita bertemu di teras depan
Fell in love on the phone
Jatuh cinta lewat telepon
Without the physical wreck
Tanpa kerusakan fisik

You gave me the necklace
Kau memberiku kalung
That used to hang
Yang dulunya tergantung
Around your mother's neck
Di leher ibumu

We questioned religions
Kita mempertanyakan agama
Fed bread to the pigeons
Memberi roti pada merpati
We learned how to pray
Kita belajar cara berdoa

We stood by the ocean
Kita berdiri di tepi laut
Turned our hearts into one
Menyatukan hati kita menjadi satu
We laid in bed all day
Kita berbaring di tempat tidur seharian
Heeey

We skipped on the sidewalk
Kita melompat di trotoar
Skipped stones on the water
Melempar batu ke air
We skipped town
Kita kabur dari kota

We've seen the sunrise with new eyes
Kita melihat matahari terbit dengan cara baru
We've seen the damage of gossip and true lies
Kita melihat kerusakan dari gosip dan kebohongan yang nyata
We've seen the sun go down
Kita melihat matahari terbenam

Had passionate makeouts
Mempunyai ciuman yang penuh gairah
And passionate freakouts
Dan momen-momen panik yang penuh gairah
We built this world of our own
Kita membangun dunia kita sendiri

It was in the back of a taxi
Itu terjadi di belakang taksi
When you told me you loved me
Ketika kau bilang kau mencintaiku
And that I wasn't alone
Dan bahwa aku tidak sendirian

Editor's Pick

On Stage