Lirik Lagu A Lonley Christmas Eve (Terjemahan) - Ben Folds Five
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm not so badAku tidak seburuk ituI just hate to see a good time hadAku cuma benci melihat orang lain bersenang-senangBy everyone but me.Sementara aku sendiri.On this lonely Christmas EveDi malam Natal yang sepi iniI hear them up and downAku mendengar mereka datang dan pergiAnd up and down the street.Di sepanjang jalan.
They're makingMereka membuatNoise noise noise noise.Kebisingan, kebisingan, kebisingan, kebisingan.How I hate their happy noise.Betapa aku benci suara bahagia mereka.There's only one thing I hate moreHanya ada satu hal yang lebih aku benciCome to think of it.Kalau dipikir-pikir.And that's the people who keepDan itu adalah orang-orang yang terusMaking it.Membuatnya.
Feast feast feast feast.Pesta, pesta, pesta, pesta.They'll have more than anyone could ever eat.Mereka akan punya lebih dari yang bisa dimakan siapa pun.Me, I'm stuck here with my cream of wheat.Sementara aku terjebak di sini dengan bubur gandumku.There's no one here to feast with meTidak ada yang bisa berpesta bersamakuOn this lonely Christmas Eve.Di malam Natal yang sepi ini.
Don't they know I'm up here all aloneTidakkah mereka tahu aku di sini sendirianIn my cave up in the hills?Di guaku di atas bukit?How I wish that this would go away,Betapa aku berharap ini bisa berlalu,This dreadful holidayLiburan mengerikan iniThat they call Christmas day.Yang mereka sebut hari Natal.
When they're done with all their Christmas noiseKetika mereka selesai dengan semua kebisingan Natal merekaAnd they've had their Christmas feastDan mereka telah berpesta NatalJust when I think that I might finallyTepat ketika aku pikir aku akhirnyaGet a moment's peace they start toMendapatkan sedikit ketenangan, mereka mulai
Sing sing sing sing.Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi.Now I'll never get no sleep.Sekarang aku tidak akan pernah bisa tidur.I'm screaming out the windowAku berteriak dari jendelaBut it don't do no good.Tapi itu tidak ada gunanya.They sing and sing and singMereka bernyanyi dan bernyanyi dan bernyanyiAll through the neighborhood.Sepanjang lingkungan.Sing sing sing.Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi.
They take their little break and thenMereka mengambil istirahat sejenak dan kemudianThey do it all again.Mereka melakukannya lagi.
It's a lonely Christmas Eve.Ini adalah malam Natal yang sepi.
They're makingMereka membuatNoise noise noise noise.Kebisingan, kebisingan, kebisingan, kebisingan.How I hate their happy noise.Betapa aku benci suara bahagia mereka.There's only one thing I hate moreHanya ada satu hal yang lebih aku benciCome to think of it.Kalau dipikir-pikir.And that's the people who keepDan itu adalah orang-orang yang terusMaking it.Membuatnya.
Feast feast feast feast.Pesta, pesta, pesta, pesta.They'll have more than anyone could ever eat.Mereka akan punya lebih dari yang bisa dimakan siapa pun.Me, I'm stuck here with my cream of wheat.Sementara aku terjebak di sini dengan bubur gandumku.There's no one here to feast with meTidak ada yang bisa berpesta bersamakuOn this lonely Christmas Eve.Di malam Natal yang sepi ini.
Don't they know I'm up here all aloneTidakkah mereka tahu aku di sini sendirianIn my cave up in the hills?Di guaku di atas bukit?How I wish that this would go away,Betapa aku berharap ini bisa berlalu,This dreadful holidayLiburan mengerikan iniThat they call Christmas day.Yang mereka sebut hari Natal.
When they're done with all their Christmas noiseKetika mereka selesai dengan semua kebisingan Natal merekaAnd they've had their Christmas feastDan mereka telah berpesta NatalJust when I think that I might finallyTepat ketika aku pikir aku akhirnyaGet a moment's peace they start toMendapatkan sedikit ketenangan, mereka mulai
Sing sing sing sing.Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi.Now I'll never get no sleep.Sekarang aku tidak akan pernah bisa tidur.I'm screaming out the windowAku berteriak dari jendelaBut it don't do no good.Tapi itu tidak ada gunanya.They sing and sing and singMereka bernyanyi dan bernyanyi dan bernyanyiAll through the neighborhood.Sepanjang lingkungan.Sing sing sing.Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi.
They take their little break and thenMereka mengambil istirahat sejenak dan kemudianThey do it all again.Mereka melakukannya lagi.
It's a lonely Christmas Eve.Ini adalah malam Natal yang sepi.
