Lirik Lagu Soul Suckin Jerk (Reject) (Terjemahan) - Beck
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm standin right here with a beer in my handAku berdiri di sini dengan bir di tangan kuand my mouth is full of sand and I don't understanddan mulutku penuh pasir dan aku tidak mengertibig fat fingers pointin' into my facejari-jari besar menunjuk ke wajahkutellin me to get busy cleanin' up this placebilang padaku untuk segera membersihkan tempat inifourteen days I've been sleepin in a barnempat belas hari aku tidur di kandangbetter get a paycheck tattooed on my armlebih baik aku tato gaji di lengankuwhistlin' dixie with the dixie cup filledbersiul sambil memegang gelas Dixie yang penuhwith the barbecue sauce and the dental floss chilldengan saus BBQ dan benang gigi yang dinginI got bent like a wet cigaretteaku melengkung seperti rokok basahand she's comin after me with a butterfly netdan dia datang mengejarku dengan jaring kupu-kupuridin on a bloodhound ringin a bellnaik anjing pelacak yang membunyikan loncengblack cat wrapped in the road map to hellkucing hitam terbungkus peta jalan menuju nerakapencil on my leg and I'm tryin not to begpensil di kakiku dan aku berusaha untuk tidak mengemistakin' turns bakin worms with the bacon and eggsbergantian memanggang cacing dengan bacon dan telurnow they got me in a bird cage flappin' my jawsekarang mereka menempatkanku di sangkar burung menggerakkan rahangkulike a pretzel in the stars just waitin' to fallseperti pretzel di bintang yang hanya menunggu untuk jatuhso give me what I got to get so I can gojadi berikan aku apa yang perlu aku dapatkan supaya aku bisa pergicuz I ain't washin dishes in the ditch no morekarena aku tidak akan mencuci piring di parit lagi
cuz I ain't gonna work for no soul-suckin jerkkarena aku tidak akan bekerja untuk penipu penghisap jiwaI'm gonna take it all back and I ain't sayin jackaku akan mengambil semuanya kembali dan aku tidak akan bilang apa-apacuz I ain't gonna work for no soul-suckin jerkkarena aku tidak akan bekerja untuk penipu penghisap jiwaI'm gonna take it all back and I ain't sayin jackaku akan mengambil semuanya kembali dan aku tidak akan bilang apa-apa
you know itkamu tahu ituthat's rightbetul sekalirockin the town like a moldy croutonmengguncang kota seperti crouton yang busukflyin' through the air with breezeterbang di udara dengan angin
I got a job makin money for the manaku dapat pekerjaan menghasilkan uang untuk orang ituthrowin' chicken in the bucket with the soda pop canmelempar ayam ke dalam ember dengan kaleng sodapuke green uniform on my backseragam hijau muntah di punggungkuI had to set it on fire in a vat of chicken fataku harus membakarnya dalam panci lemak ayamI leaped on the counter like a bird with no hairaku melompat di atas meja seperti burung tanpa bulurunnin' through the mini-mall in my underwearberlari di mini-mall hanya dengan pakaian dalamI got lost downtown, couldn't find a ride homeaku tersesat di pusat kota, tidak bisa menemukan tumpangan pulangsun went down, I got frozen to the bonematahari terbenam, aku membeku sampai ke tulang'til a hooker let me share her fake fur coatsampai seorang pekerja seks membiarkanku berbagi mantel bulu palsunyaas I took a little nap the cops picked up us bothsaat aku tidur siang sebentar, polisi menangkap kami berduaI tried to explain I was only tryin' to get warmaku mencoba menjelaskan bahwa aku hanya berusaha menghangatkan diriI knew I never ever should have burnt my uniformaku tahu aku seharusnya tidak pernah membakar seragamkuhe said, "too bad better bite the bullet hard son."dia bilang, "sayang sekali, lebih baik gigit peluru dengan keras, nak."I didn't have no teeth so I stole his gunaku tidak punya gigi jadi aku mencuri senjatanyaand I crawled out the window with my shadow on a spoondan aku merangkak keluar jendela dengan bayanganku di sendokdancin' on the roof, shootin' holes in the moonmenari di atap, menembak lubang di bulan
aw yeahoh yauh-huh (etc.)uh-huh (dll.)
cuz I ain't gonna work for no soul-suckin jerkkarena aku tidak akan bekerja untuk penipu penghisap jiwaI'm gonna take it all back and I ain't sayin jackaku akan mengambil semuanya kembali dan aku tidak akan bilang apa-apacuz I ain't gonna work for no soul-suckin jerkkarena aku tidak akan bekerja untuk penipu penghisap jiwaI'm gonna take it all back and I ain't sayin jackaku akan mengambil semuanya kembali dan aku tidak akan bilang apa-apa
you know itkamu tahu ituthat's rightbetul sekalirockin the town like a moldy croutonmengguncang kota seperti crouton yang busukflyin' through the air with breezeterbang di udara dengan angin
I got a job makin money for the manaku dapat pekerjaan menghasilkan uang untuk orang ituthrowin' chicken in the bucket with the soda pop canmelempar ayam ke dalam ember dengan kaleng sodapuke green uniform on my backseragam hijau muntah di punggungkuI had to set it on fire in a vat of chicken fataku harus membakarnya dalam panci lemak ayamI leaped on the counter like a bird with no hairaku melompat di atas meja seperti burung tanpa bulurunnin' through the mini-mall in my underwearberlari di mini-mall hanya dengan pakaian dalamI got lost downtown, couldn't find a ride homeaku tersesat di pusat kota, tidak bisa menemukan tumpangan pulangsun went down, I got frozen to the bonematahari terbenam, aku membeku sampai ke tulang'til a hooker let me share her fake fur coatsampai seorang pekerja seks membiarkanku berbagi mantel bulu palsunyaas I took a little nap the cops picked up us bothsaat aku tidur siang sebentar, polisi menangkap kami berduaI tried to explain I was only tryin' to get warmaku mencoba menjelaskan bahwa aku hanya berusaha menghangatkan diriI knew I never ever should have burnt my uniformaku tahu aku seharusnya tidak pernah membakar seragamkuhe said, "too bad better bite the bullet hard son."dia bilang, "sayang sekali, lebih baik gigit peluru dengan keras, nak."I didn't have no teeth so I stole his gunaku tidak punya gigi jadi aku mencuri senjatanyaand I crawled out the window with my shadow on a spoondan aku merangkak keluar jendela dengan bayanganku di sendokdancin' on the roof, shootin' holes in the moonmenari di atap, menembak lubang di bulan
aw yeahoh yauh-huh (etc.)uh-huh (dll.)
