Lirik Lagu Pay No Mind (version 2) (Terjemahan) - Beck
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
tonight the city is full of morgues[malam ini kota ini penuh dengan tempat mayat]and all the toilets are overflowing[dengan semua toilet meluap]there's shopping malls ripping out from the walls[ada mal yang merobek dinding]as they walk out from the manure[saat mereka keluar dari kotoran]that's why[itu sebabnya]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]
so give the finger to the folksinger[jadi tunjukkan jari tengah ke penyanyi folk]as he's....uh...y'know, doing his thing[saat dia....uh...kamu tahu, melakukan aksinya]on the radio[di radio]sales ride low thru the garbage-pail glow[penjualan merosot di tengah sampah yang bersinar]the radio ghetto-blasting sun[radio yang memekakkan telinga]that's why[itu sebabnya]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]
so get out your lead-pipe pipe dreams[jadi keluarkan mimpi yang tidak mungkin]and get out your ten-foot flags[dalam bendera sepuluh kaki]the insects are huge[serangga-serangga besar]the poison's all been used[racun sudah habis dipakai]the poison's all been used[racun sudah habis dipakai]that's why[itu sebabnya]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]
so give the finger to the folksinger[jadi tunjukkan jari tengah ke penyanyi folk]as he's....uh...y'know, doing his thing[saat dia....uh...kamu tahu, melakukan aksinya]on the radio[di radio]sales ride low thru the garbage-pail glow[penjualan merosot di tengah sampah yang bersinar]the radio ghetto-blasting sun[radio yang memekakkan telinga]that's why[itu sebabnya]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]
so get out your lead-pipe pipe dreams[jadi keluarkan mimpi yang tidak mungkin]and get out your ten-foot flags[dalam bendera sepuluh kaki]the insects are huge[serangga-serangga besar]the poison's all been used[racun sudah habis dipakai]the poison's all been used[racun sudah habis dipakai]that's why[itu sebabnya]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]I pay no mind[saya tidak peduli]
