Lirik Lagu Mexico (Terjemahan) - Beck
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Come gather round me people, here's a story you never heardAyo kumpul, teman-teman, ada cerita yang belum pernah kalian dengar'Bout me and my friends and some shit that occuredTentang aku dan teman-temanku serta kejadian yang terjadiWe thought we'd get some money we thought that we might goKami pikir kami bisa dapat uang, dan mungkin pergiSpend a weekend pleasant down in MexicoMenghabiskan akhir pekan yang menyenangkan di Meksiko
I was workin' at McDonalds, doin the late night runAku lagi kerja di McDonald's, malam-malam gituWhen a car pulled up the drive thru and pointed out a gunSaat sebuah mobil berhenti di drive-thru dan mengarahkan senjataSaid, "Give us all your money and three Big Macs to go"Dia bilang, "Kasih semua uangmu dan tiga Big Mac untuk dibawa pulang"I stuffed them all in a bag and I ducked down belowAku masukkan semuanya ke dalam tas dan merunduk di bawah
Well the boss got angry when he found out I didn't call the policeBosku marah ketika dia tahu aku tidak menghubungi polisiI guess I was kinda nervous, there was a warrant out on meAku rasa aku agak gugup, ada surat perintah untukkuConcerning some jaywalking tickets I couldn't afford to payKarena beberapa tiket nyebrang sembarangan yang tidak bisa aku bayarNeedless to say I got the axe that same daySingkat cerita, aku dipecat hari itu juga
Well me bein out of work just then I didn't wanna go homeJadi, aku yang baru dipecat, tidak mau pulangMy mom said if I lost this job i'd have to go out on my ownIbuku bilang kalau aku kehilangan pekerjaan ini, aku harus mandiriSo I went over to Dave's house and got really stonedJadi aku pergi ke rumah Dave dan mabuk beratCalled up some girls but none of them were homeTelepon beberapa cewek tapi tidak ada yang di rumah
Steve came over and he brought some alcoholSteve datang dan dia bawa alkoholWe're all gettin really depressed just starin' at the wallKami semua jadi depresi, cuma menatap dindingThought if we'd get some money, we thought that we might goKami pikir kalau dapat uang, mungkin kami bisa pergiSpend a weekend pleasant down in MexicoMenghabiskan akhir pekan yang menyenangkan di Meksiko
Steve's dad had a huntin rifle and we went and picked it upAyah Steve punya senapan dan kami ambil ituWe stopped into the 7-11 to try our luckKami mampir ke 7-11 untuk coba keberuntunganWe raised up that huntin rifle but the counter guy just laughedKami angkat senapan itu, tapi petugasnya cuma tertawaAs he pulled out an uzi we turned and hauled assSaat dia mengeluarkan Uzi, kami langsung kabur
We were runnin so fast til we came to the McDonalds where I used to workKami berlari sangat cepat sampai tiba di McDonald's tempat aku dulu kerjaWe walked up to the drive thru and gave my boss a jerkKami mendekati drive-thru dan bikin bosku terkejutSaid, "give us all your money and three Big Macs to goKami bilang, "Kasih semua uangmu dan tiga Big Mac untuk dibawa pulangAnd suck on this you weasel, we're goin to Mexico"Dan terima ini, kau pengecut, kami mau ke Meksiko"
Down south we all got really wasted, Dave got a case of the runsDi selatan, kami semua mabuk berat, Dave kena diareWe're all really hungover and gettin' low on fundsKami semua sangat pusing dan uang kami menipisDave and Steve called their parents and took the bus back homeDave dan Steve telepon orangtua mereka dan naik bus pulang
I was workin' at McDonalds, doin the late night runAku lagi kerja di McDonald's, malam-malam gituWhen a car pulled up the drive thru and pointed out a gunSaat sebuah mobil berhenti di drive-thru dan mengarahkan senjataSaid, "Give us all your money and three Big Macs to go"Dia bilang, "Kasih semua uangmu dan tiga Big Mac untuk dibawa pulang"I stuffed them all in a bag and I ducked down belowAku masukkan semuanya ke dalam tas dan merunduk di bawah
Well the boss got angry when he found out I didn't call the policeBosku marah ketika dia tahu aku tidak menghubungi polisiI guess I was kinda nervous, there was a warrant out on meAku rasa aku agak gugup, ada surat perintah untukkuConcerning some jaywalking tickets I couldn't afford to payKarena beberapa tiket nyebrang sembarangan yang tidak bisa aku bayarNeedless to say I got the axe that same daySingkat cerita, aku dipecat hari itu juga
Well me bein out of work just then I didn't wanna go homeJadi, aku yang baru dipecat, tidak mau pulangMy mom said if I lost this job i'd have to go out on my ownIbuku bilang kalau aku kehilangan pekerjaan ini, aku harus mandiriSo I went over to Dave's house and got really stonedJadi aku pergi ke rumah Dave dan mabuk beratCalled up some girls but none of them were homeTelepon beberapa cewek tapi tidak ada yang di rumah
Steve came over and he brought some alcoholSteve datang dan dia bawa alkoholWe're all gettin really depressed just starin' at the wallKami semua jadi depresi, cuma menatap dindingThought if we'd get some money, we thought that we might goKami pikir kalau dapat uang, mungkin kami bisa pergiSpend a weekend pleasant down in MexicoMenghabiskan akhir pekan yang menyenangkan di Meksiko
Steve's dad had a huntin rifle and we went and picked it upAyah Steve punya senapan dan kami ambil ituWe stopped into the 7-11 to try our luckKami mampir ke 7-11 untuk coba keberuntunganWe raised up that huntin rifle but the counter guy just laughedKami angkat senapan itu, tapi petugasnya cuma tertawaAs he pulled out an uzi we turned and hauled assSaat dia mengeluarkan Uzi, kami langsung kabur
We were runnin so fast til we came to the McDonalds where I used to workKami berlari sangat cepat sampai tiba di McDonald's tempat aku dulu kerjaWe walked up to the drive thru and gave my boss a jerkKami mendekati drive-thru dan bikin bosku terkejutSaid, "give us all your money and three Big Macs to goKami bilang, "Kasih semua uangmu dan tiga Big Mac untuk dibawa pulangAnd suck on this you weasel, we're goin to Mexico"Dan terima ini, kau pengecut, kami mau ke Meksiko"
Down south we all got really wasted, Dave got a case of the runsDi selatan, kami semua mabuk berat, Dave kena diareWe're all really hungover and gettin' low on fundsKami semua sangat pusing dan uang kami menipisDave and Steve called their parents and took the bus back homeDave dan Steve telepon orangtua mereka dan naik bus pulang
