Lirik Lagu Death is Comin to Get You (Terjemahan) - Beck
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[a voice that sounds like Darth Vader:Eternal nothingness. I offer myself so that you mightcast your inscrutable dear silence upon me. O monstroushall, symbol of the greater glory of absence, darkness andmystery beyond the realm of human thought. Let me askfor your grace and forgiveness in the knowledge that Ishall serve you all the days of my meaningless life.][suara yang terdengar seperti Darth Vader:Kekosongan abadi. Aku menyerahkan diriku agar kau bisamenyebarkan keheninganmu yang tak terduga padaku. Oh, aula yang mengerikan,simbol dari kemuliaan yang lebih besar dari ketiadaan, kegelapan, danmisteri di luar jangkauan pikiran manusia. Izinkan aku memintarahmat dan pengampunanmu dengan pengetahuan bahwa akuakan melayanimu sepanjang hidupku yang tidak berarti.]
death is comin' to get you, it's mighty plain to see[kematian datang menjemputmu, sangat jelas terlihat]with a hand full of cocaine and a long white limosine[dengan tangan penuh kokain dan limosin putih panjang]he's got rings on his fingers and knives up his sleeves[dia punya cincin di jarinya dan pisau di lengannya]well he's lookin in the phonebook for your number and your name[dia sedang mencari namamu dan nomormu di buku telepon]and he's comin to your house while you're watchin' a football game[dia datang ke rumahmu saat kau sedang nonton pertandingan sepak bola]well he's pullin' up the driveway with the windows rolled up tight[dia masuk ke jalan masuk dengan jendela yang tertutup rapat]and the eyes goin' blind and your hair is turnin' white[dengan mata yang semakin buta dan rambutmu berubah jadi putih]
he's crawlin' up the stairs with the can of mace[dia merangkak naik tangga dengan semprotan mace]he's breakin' all the windows with your neighbor's face[dia memecahkan semua jendela dengan wajah tetanggamu]he sets your clothes on fire and brings you to your knees[dia membakar bajumu dan membuatmu berlutut]he's filling up the room with the jesters (?) and disease...well[dia memenuhi ruangan dengan badut dan penyakit... yah]he smashes the tv, decapitates your mom[dia menghancurkan TV, memenggal ibumu]raids the refrigerator, throws vermin on the lawn[dia mengacak-acak kulkas, melemparkan hama ke halaman]plays frisbees with your records, pours blood on the walls[dia bermain frisbee dengan rekamanmu, mencurahkan darah di dinding]uses your telephone to make long-distance calls[dia menggunakan teleponmu untuk melakukan panggilan jarak jauh]
he's laughin' at your diary, he's pukin' on your suits[dia tertawa melihat diarinya, dia muntah di jasmu]he's dancin' on your forehead in your hikin' boots[dia menari di dahimu dengan sepatu hikingmu]he's climbin' up the chimney, he's fallin' through the roof[dia memanjat cerobong asap, jatuh melalui atap]he ties you up with snakes, takes your drugs and booze[dia mengikatmu dengan ular, mengambil narkoba dan minumanmu]he's coverin' you with bacon and fills your mouth with raid[dia menutupimu dengan bacon dan mengisi mulutmu dengan semprotan serangga]
he's sendin' back all the bills that you've paid[dia mengembalikan semua tagihan yang sudah kau bayar]he covers you with bacon and fills your mouth with Raid[dia menutupimu dengan bacon dan mengisi mulutmu dengan semprotan serangga]he's got everything you own out on the patio[dia mengeluarkan semua yang kau miliki di teras]and he's givin' it away to people you don't know[dia memberikannya kepada orang-orang yang tidak kau kenal]well you don't even care, your mind has been destroyed[yah, kau bahkan tidak peduli, pikiranmu telah hancur]and this is kind of a stupid song you write when you're unemployed[dans ini adalah lagu bodoh yang kau tulis saat kau menganggur]
death is comin' to get you, it's mighty plain to see[kematian datang menjemputmu, sangat jelas terlihat]with a hand full of cocaine and a long white limosine[dengan tangan penuh kokain dan limosin putih panjang]he's got rings on his fingers and knives up his sleeves[dia punya cincin di jarinya dan pisau di lengannya]well he's lookin in the phonebook for your number and your name[dia sedang mencari namamu dan nomormu di buku telepon]and he's comin to your house while you're watchin' a football game[dia datang ke rumahmu saat kau sedang nonton pertandingan sepak bola]well he's pullin' up the driveway with the windows rolled up tight[dia masuk ke jalan masuk dengan jendela yang tertutup rapat]and the eyes goin' blind and your hair is turnin' white[dengan mata yang semakin buta dan rambutmu berubah jadi putih]
he's crawlin' up the stairs with the can of mace[dia merangkak naik tangga dengan semprotan mace]he's breakin' all the windows with your neighbor's face[dia memecahkan semua jendela dengan wajah tetanggamu]he sets your clothes on fire and brings you to your knees[dia membakar bajumu dan membuatmu berlutut]he's filling up the room with the jesters (?) and disease...well[dia memenuhi ruangan dengan badut dan penyakit... yah]he smashes the tv, decapitates your mom[dia menghancurkan TV, memenggal ibumu]raids the refrigerator, throws vermin on the lawn[dia mengacak-acak kulkas, melemparkan hama ke halaman]plays frisbees with your records, pours blood on the walls[dia bermain frisbee dengan rekamanmu, mencurahkan darah di dinding]uses your telephone to make long-distance calls[dia menggunakan teleponmu untuk melakukan panggilan jarak jauh]
he's laughin' at your diary, he's pukin' on your suits[dia tertawa melihat diarinya, dia muntah di jasmu]he's dancin' on your forehead in your hikin' boots[dia menari di dahimu dengan sepatu hikingmu]he's climbin' up the chimney, he's fallin' through the roof[dia memanjat cerobong asap, jatuh melalui atap]he ties you up with snakes, takes your drugs and booze[dia mengikatmu dengan ular, mengambil narkoba dan minumanmu]he's coverin' you with bacon and fills your mouth with raid[dia menutupimu dengan bacon dan mengisi mulutmu dengan semprotan serangga]
he's sendin' back all the bills that you've paid[dia mengembalikan semua tagihan yang sudah kau bayar]he covers you with bacon and fills your mouth with Raid[dia menutupimu dengan bacon dan mengisi mulutmu dengan semprotan serangga]he's got everything you own out on the patio[dia mengeluarkan semua yang kau miliki di teras]and he's givin' it away to people you don't know[dia memberikannya kepada orang-orang yang tidak kau kenal]well you don't even care, your mind has been destroyed[yah, kau bahkan tidak peduli, pikiranmu telah hancur]and this is kind of a stupid song you write when you're unemployed[dans ini adalah lagu bodoh yang kau tulis saat kau menganggur]
