Lirik Lagu Read 'em And Weep (Terjemahan) - Barry Manilow
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've been tryin for hour just to think of what exactly to sayAku sudah berusaha berjam-jam hanya untuk memikirkan apa yang tepat untuk diucapkan
I thought I leave you with a letter or a firey speechKupikir aku akan meninggalkanmu dengan sebuah surat atau pidato yang berapi-api
like when an actor makes an exit at the end of a playseperti saat seorang aktor keluar di akhir pertunjukan
and I've been dying for hours trying to fill up all the holes with some sensedan aku sudah mati-matian berjam-jam mencoba mengisi semua kekosongan dengan sedikit makna
I like to know why you gave up and threw it awayAku ingin tahu kenapa kamu menyerah dan membuang semuanya
I like to give you all the reasons and what everything meantAku ingin memberimu semua alasan dan apa arti dari semuanya
well, I can tell you goodbye or maybe see you aroundbaiklah, aku bisa mengucapkan selamat tinggal atau mungkin sampai jumpa lagi
with just a touch of sarcastic thanksdengan sedikit sentuhan terima kasih yang sarkastis
we started out with a bangkita mulai dengan ledakan
and at the top of the worlddan di puncak dunia
now the guns are exhaustedsekarang senjatanya sudah habis
and the bullets are blanksdan pelurunya kosong
and everything's blankdan semuanya hampa
[Chorus:]if I could only find the wordsjika aku hanya bisa menemukan kata-kata
then I would write it all downmaka aku akan menuliskannya semua
if I could only find the voicejika aku hanya bisa menemukan suara
I would speakaku akan berbicara
oh its there in my eyesoh, itu ada di mataku
oh can't you see me tonightoh, tidak bisakah kamu melihatku malam ini
come on and look at meayo, lihatlah padaku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
[Chorus]
I've been whispering softlyAku sudah berbisik lembut
trying to build a cry up to a screammencoba membangun tangisan menjadi teriakan
we let the past slip awaykita membiarkan masa lalu berlalu
and put the future on holddan menunda masa depan
now the present is nothing but a hollowed out dreamsekarang masa kini hanyalah mimpi yang hampa
and I've been dreaming foreverdan aku sudah bermimpi selamanya
hoping something would eventually comeberharap sesuatu akan datang pada akhirnya
I saw your eyes in the darkAku melihat matamu dalam kegelapan
I felt your kiss on my lipsAku merasakan ciumanmu di bibirku
I traced your body in the airAku membayangkan tubuhmu di udara
'til the bodies were numbsampai tubuh-tubuh itu mati rasa
well, I could tell you goodbyebaiklah, aku bisa mengucapkan selamat tinggal
or maybe see you aroundatau mungkin sampai jumpa lagi
with just a touch of a sarcastic thanksdengan sedikit sentuhan terima kasih yang sarkastis
but now the rooms are all emptytapi sekarang semua ruangan kosong
the candles are darklilin-lilin padam
the guns are exhaustedsenjatanya sudah habis
and the bullets are blankdan pelurunya kosong
and everything is blankdan semuanya hampa
[Chorus]
Oh it's there in my eyesOh, itu ada di mataku
and coming straight from my heartdan datang langsung dari hatiku
it's running silent and angry and deepitu mengalir diam-diam, marah, dan dalam
oh it's there in my eyesoh, itu ada di mataku
and it's all I can saydan itu semua yang bisa kukatakan
come on and look at meayo, lihatlah padaku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
for all the hours we'll be spending aloneuntuk semua jam yang akan kita habiskan sendirian
for the dreams we'll ignoreuntuk mimpi-mimpi yang akan kita abaikan
and all the promises we promise to keepdan semua janji yang kita janjikan untuk dijaga
they won't be kept anymoreitu tidak akan ditepati lagi
and for the magic that our bodies have madedan untuk keajaiban yang telah diciptakan tubuh kita
for this blood that we've lostuntuk darah yang telah kita hilangkan
and all the secrets that we somehow betrayeddan semua rahasia yang entah bagaimana telah kita khianati
and for whatever the costdan untuk apapun biayanya
and for the memories still alive in the beddan untuk kenangan yang masih hidup di ranjang
for the lies we believeuntuk kebohongan yang kita percayai
and all the things we will never have saiddan semua hal yang tidak akan pernah kita ucapkan
why don't you look at mekenapa kamu tidak melihatku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
come on and look at me and read 'emayo, lihatlah padaku dan bacalah
it's there in my eyesitu ada di mataku
and coming straight from my heartdan datang langsung dari hatiku
it's running silent and angry and deepitu mengalir diam-diam, marah, dan dalam
it's there in my eyesitu ada di mataku
and it's all I can saydan itu semua yang bisa kukatakan
come on and look at meayo, lihatlah padaku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
I thought I leave you with a letter or a firey speechKupikir aku akan meninggalkanmu dengan sebuah surat atau pidato yang berapi-api
like when an actor makes an exit at the end of a playseperti saat seorang aktor keluar di akhir pertunjukan
and I've been dying for hours trying to fill up all the holes with some sensedan aku sudah mati-matian berjam-jam mencoba mengisi semua kekosongan dengan sedikit makna
I like to know why you gave up and threw it awayAku ingin tahu kenapa kamu menyerah dan membuang semuanya
I like to give you all the reasons and what everything meantAku ingin memberimu semua alasan dan apa arti dari semuanya
well, I can tell you goodbye or maybe see you aroundbaiklah, aku bisa mengucapkan selamat tinggal atau mungkin sampai jumpa lagi
with just a touch of sarcastic thanksdengan sedikit sentuhan terima kasih yang sarkastis
we started out with a bangkita mulai dengan ledakan
and at the top of the worlddan di puncak dunia
now the guns are exhaustedsekarang senjatanya sudah habis
and the bullets are blanksdan pelurunya kosong
and everything's blankdan semuanya hampa
[Chorus:]if I could only find the wordsjika aku hanya bisa menemukan kata-kata
then I would write it all downmaka aku akan menuliskannya semua
if I could only find the voicejika aku hanya bisa menemukan suara
I would speakaku akan berbicara
oh its there in my eyesoh, itu ada di mataku
oh can't you see me tonightoh, tidak bisakah kamu melihatku malam ini
come on and look at meayo, lihatlah padaku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
[Chorus]
I've been whispering softlyAku sudah berbisik lembut
trying to build a cry up to a screammencoba membangun tangisan menjadi teriakan
we let the past slip awaykita membiarkan masa lalu berlalu
and put the future on holddan menunda masa depan
now the present is nothing but a hollowed out dreamsekarang masa kini hanyalah mimpi yang hampa
and I've been dreaming foreverdan aku sudah bermimpi selamanya
hoping something would eventually comeberharap sesuatu akan datang pada akhirnya
I saw your eyes in the darkAku melihat matamu dalam kegelapan
I felt your kiss on my lipsAku merasakan ciumanmu di bibirku
I traced your body in the airAku membayangkan tubuhmu di udara
'til the bodies were numbsampai tubuh-tubuh itu mati rasa
well, I could tell you goodbyebaiklah, aku bisa mengucapkan selamat tinggal
or maybe see you aroundatau mungkin sampai jumpa lagi
with just a touch of a sarcastic thanksdengan sedikit sentuhan terima kasih yang sarkastis
but now the rooms are all emptytapi sekarang semua ruangan kosong
the candles are darklilin-lilin padam
the guns are exhaustedsenjatanya sudah habis
and the bullets are blankdan pelurunya kosong
and everything is blankdan semuanya hampa
[Chorus]
Oh it's there in my eyesOh, itu ada di mataku
and coming straight from my heartdan datang langsung dari hatiku
it's running silent and angry and deepitu mengalir diam-diam, marah, dan dalam
oh it's there in my eyesoh, itu ada di mataku
and it's all I can saydan itu semua yang bisa kukatakan
come on and look at meayo, lihatlah padaku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
for all the hours we'll be spending aloneuntuk semua jam yang akan kita habiskan sendirian
for the dreams we'll ignoreuntuk mimpi-mimpi yang akan kita abaikan
and all the promises we promise to keepdan semua janji yang kita janjikan untuk dijaga
they won't be kept anymoreitu tidak akan ditepati lagi
and for the magic that our bodies have madedan untuk keajaiban yang telah diciptakan tubuh kita
for this blood that we've lostuntuk darah yang telah kita hilangkan
and all the secrets that we somehow betrayeddan semua rahasia yang entah bagaimana telah kita khianati
and for whatever the costdan untuk apapun biayanya
and for the memories still alive in the beddan untuk kenangan yang masih hidup di ranjang
for the lies we believeuntuk kebohongan yang kita percayai
and all the things we will never have saiddan semua hal yang tidak akan pernah kita ucapkan
why don't you look at mekenapa kamu tidak melihatku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
come on and look at me and read 'emayo, lihatlah padaku dan bacalah
it's there in my eyesitu ada di mataku
and coming straight from my heartdan datang langsung dari hatiku
it's running silent and angry and deepitu mengalir diam-diam, marah, dan dalam
it's there in my eyesitu ada di mataku
and it's all I can saydan itu semua yang bisa kukatakan
come on and look at meayo, lihatlah padaku
and read 'em and weepdan bacalah, dan menangislah
