Lirik As Sure As I'm Standin' Here (Terjemahan) - Barry Manilow

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik As Sure As I'm Standin' Here (Terjemahan) - Barry Manilow
(credit: youtube.com/Barry Manilow)
Sometimes I look at you
Terkadang aku melihatmu
Terkadang aku melihatmu

Sad and so beautiful
Sedih dan begitu cantik
Sedih dan begitu cantik

Young and alone
Muda dan sendirian
Muda dan sendirian

And so far from home
Dan begitu jauh dari rumah
Dan begitu jauh dari rumah

Much too much for you
Terlalu banyak untukmu
Terlalu banyak untukmu

Much too soon
Terlalu cepat
Terlalu cepat

Empty eyes gazin' at the moon
Mata kosong menatap bulan
Mata kosong menatap bulan

As sure as I'm standing here
Sepercaya aku berdiri di sini
Sepercaya aku berdiri di sini

You'll never have to be afraid
Kau takkan pernah perlu merasa takut
Kau takkan pernah perlu merasa takut

As sure as I'm standing here
Sepercaya aku berdiri di sini
Sepercaya aku berdiri di sini

I'll try and help you find your way
Aku akan berusaha membantumu menemukan jalanmu
Aku akan berusaha membantumu menemukan jalanmu

Oh I swear, as sure as I'm standing here
Oh aku bersumpah, sepercaya aku berdiri di sini
Oh aku bersumpah, sepercaya aku berdiri di sini

You'll never need to be alone
Kau takkan pernah perlu sendirian
Kau takkan pernah perlu sendirian

You've got my word
Kau punya janjiku
Kau punya janjiku

As sure as I'm standing here
Sepercaya aku berdiri di sini
Sepercaya aku berdiri di sini

Sometimes I look at you
Terkadang aku melihatmu
Terkadang aku melihatmu

Sleepin' like a baby
Tidur seperti bayi
Tidur seperti bayi

Your hair combed with sunlight
Rambutmu disisir sinar matahari
Rambutmu disisir sinar matahari

Full of sweet days
Penuh dengan hari-hari manis
Penuh dengan hari-hari manis

You say nothin' matters
Kau bilang tak ada yang penting
Kau bilang tak ada yang penting

Say you know how it is
Kau bilang kau tahu bagaimana rasanya
Kau bilang kau tahu bagaimana rasanya

Did you think it would be like this?
Apakah kau pikir akan seperti ini?
Apakah kau pikir akan seperti ini?

But sure as standing here
Tapi sepercaya aku berdiri di sini
Tapi sepercaya aku berdiri di sini

You'll never have to be afraid
Kau takkan pernah perlu merasa takut
Kau takkan pernah perlu merasa takut

As sure as I'm standing here
Sepercaya aku berdiri di sini
Sepercaya aku berdiri di sini

I'll try and help you find your way
Aku akan berusaha membantumu menemukan jalanmu
Aku akan berusaha membantumu menemukan jalanmu

Oh I swear, as sure as I'm standing here
Oh aku bersumpah, sepercaya aku berdiri di sini
Oh aku bersumpah, sepercaya aku berdiri di sini

You'll never need to be alone
Kau takkan pernah perlu sendirian
Kau takkan pernah perlu sendirian

You've got my word
Kau punya janjiku
Kau punya janjiku

As sure as I'm standing here
Sepercaya aku berdiri di sini
Sepercaya aku berdiri di sini

Oh I swear as sure as I'm standing here
Oh aku bersumpah sepercaya aku berdiri di sini
Oh aku bersumpah sepercaya aku berdiri di sini

Makna Lagu As Sure As I'm Standin' Here - Barry Manilow

Lagu As Sure as I'm Standing Here dari David Cook ini punya makna tentang seseorang yang ingin selalu ada untuk orang yang dia sayangi, terutama saat orang itu sedang merasa hancur, kesepian, atau kehilangan arah hidup. Sepanjang lagu, tokohnya melihat seseorang yang terlihat sedih dan rapuh, seolah terlalu muda untuk menanggung begitu banyak beban hidup sendirian. Karena itu, dia mencoba meyakinkan kalau orang tersebut nggak harus menghadapi semuanya sendiri.

Lirik seperti “You’ll never have to be afraid” dan “I’ll try and help you find your way” nunjukkin bentuk cinta yang sangat tulus dan menenangkan. Ini bukan cuma tentang hubungan romantis, tapi juga tentang support system, rasa aman, dan janji untuk tetap bertahan di samping seseorang meskipun hidup sedang berat. Ada vibe comforting banget, kayak seseorang yang memeluk dan bilang, “Aku ada di sini, jadi jangan takut.”

Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan cinta yang penuh ketulusan, kesabaran, dan perlindungan emosional. Vibes-nya hangat tapi sendu, cocok buat menggambarkan hubungan di mana satu orang mencoba menjadi tempat pulang dan tempat bersandar bagi orang yang sedang kehilangan harapan.