Lirik Lagu For All We Know (Terjemahan) - Barbra Streisand
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
For all we knowUntuk semua yang kita ketahuiWe may never meet againKita mungkin tidak akan bertemu lagiBefore you go, make this moment sweet againSebelum kau pergi, buatlah momen ini manis lagiWe won't say good night until the last minuteKita tidak akan mengucapkan selamat malam sampai menit terakhirI will hold out my handAku akan mengulurkan tangankuAnd my heart, my heart will be in itDan hatiku, hatiku akan terlibat di dalamnyaFor all we knowUntuk semua yang kita ketahuiThis may only be a dreamIni mungkin hanya sebuah mimpiWe come and we go like a ripple on the streamKita datang dan pergi seperti riak di aliran sungaiSo love me tonight, tomorrow was made for someJadi cintailah aku malam ini, karena besok dikhususkan untuk sebagian orangTomorrow may never comeBesok mungkin tidak akan pernah datangFor all we knowUntuk semua yang kita ketahui
[Speaking]There are so many challenges that our country faces,Ada begitu banyak tantangan yang dihadapi negara kita,especially the problems of life in our big cities.terutama masalah kehidupan di kota-kota besar kita.So may we all continue to work together toward a kinder and more peaceful world;Semoga kita semua terus bekerja sama menuju dunia yang lebih baik dan damai;take care of yourselves and each other, and I'm really glad that our paths have crossed...jaga diri kalian dan satu sama lain, dan aku sangat senang jalan kita bertemu...
Goodbye for tonight, remember it now and thenSelamat tinggal untuk malam ini, ingatlah itu sekarang dan nantiSomeday we may meet againSuatu hari kita mungkin akan bertemu lagiFor all we knowUntuk semua yang kita ketahuiOooo...There's no telling where or whenOooo...Tidak ada yang tahu di mana atau kapanFor all we know...Untuk semua yang kita ketahui...
[Speaking] Thank you so much! Thank you!Terima kasih banyak! Terima kasih!
Well, this has been an unforgettable experience for me...Nah, ini adalah pengalaman yang tak terlupakan bagiku...Nowhere on my tour have I been so warmly welcomed,Di mana pun dalam tur ini, aku tidak pernah disambut dengan hangat,than in the greatest place in the world,kecuali di tempat terhebat di dunia,my home town, New York City! And there are so many people here tonight!kota kelahiranku, New York City! Dan ada begitu banyak orang di sini malam ini!Just, just imagine how boring life would be if we were all the same!Bayangkan betapa membosankannya hidup ini jika kita semua sama!And my idea of a perfect world is one in which we really appreciate each other's differences...Dan idealku tentang dunia yang sempurna adalah dunia di mana kita benar-benar menghargai perbedaan satu sama lain...Short/Tall, Democrat/Republican, Black/White, Gay/Straight...Pendek/Tinggi, Demokrat/Republik, Hitam/Putih, Gay/Lurus...A world in which all of us are equal, but definitely not the same, right?Sebuah dunia di mana kita semua setara, tapi jelas tidak sama, kan?Hello Times Square! Thank you New York!Halo Times Square! Terima kasih New York!
[Speaking]There are so many challenges that our country faces,Ada begitu banyak tantangan yang dihadapi negara kita,especially the problems of life in our big cities.terutama masalah kehidupan di kota-kota besar kita.So may we all continue to work together toward a kinder and more peaceful world;Semoga kita semua terus bekerja sama menuju dunia yang lebih baik dan damai;take care of yourselves and each other, and I'm really glad that our paths have crossed...jaga diri kalian dan satu sama lain, dan aku sangat senang jalan kita bertemu...
Goodbye for tonight, remember it now and thenSelamat tinggal untuk malam ini, ingatlah itu sekarang dan nantiSomeday we may meet againSuatu hari kita mungkin akan bertemu lagiFor all we knowUntuk semua yang kita ketahuiOooo...There's no telling where or whenOooo...Tidak ada yang tahu di mana atau kapanFor all we know...Untuk semua yang kita ketahui...
[Speaking] Thank you so much! Thank you!Terima kasih banyak! Terima kasih!
Well, this has been an unforgettable experience for me...Nah, ini adalah pengalaman yang tak terlupakan bagiku...Nowhere on my tour have I been so warmly welcomed,Di mana pun dalam tur ini, aku tidak pernah disambut dengan hangat,than in the greatest place in the world,kecuali di tempat terhebat di dunia,my home town, New York City! And there are so many people here tonight!kota kelahiranku, New York City! Dan ada begitu banyak orang di sini malam ini!Just, just imagine how boring life would be if we were all the same!Bayangkan betapa membosankannya hidup ini jika kita semua sama!And my idea of a perfect world is one in which we really appreciate each other's differences...Dan idealku tentang dunia yang sempurna adalah dunia di mana kita benar-benar menghargai perbedaan satu sama lain...Short/Tall, Democrat/Republican, Black/White, Gay/Straight...Pendek/Tinggi, Demokrat/Republik, Hitam/Putih, Gay/Lurus...A world in which all of us are equal, but definitely not the same, right?Sebuah dunia di mana kita semua setara, tapi jelas tidak sama, kan?Hello Times Square! Thank you New York!Halo Times Square! Terima kasih New York!
