Lirik Lagu Answer Me (Terjemahan) - Barbra Streisand
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Do you wake up very slowly?Apakah kamu bangun dengan sangat lambat?
Does it take a while before you smileApakah butuh waktu sebelum kamu tersenyum?
Are your dreams like premonitionsApakah mimpimu seperti firasat?
Have you lived them throughApakah kamu sudah mengalaminya?
Some people doBeberapa orang memang begitu.
I hope you'll answer me with patient eyesAku harap kamu akan menjawabku dengan tatapan sabar.
No hurried words, foolish or wiseTanpa kata-kata terburu-buru, baik yang bodoh maupun bijaksana.
Answer me, answer me with soft silent touchesJawablah aku, jawablah aku dengan sentuhan lembut yang sunyi.
They'll tell me as much as I need to knowSentuhan itu akan memberitahuku sebanyak yang aku perlu tahu.
Answer me with deep and restful sleepingJawablah aku dengan tidur yang dalam dan nyenyak.
And if you dream in sleepDan jika kamu bermimpi saat tidur,
They're yours to keepMimpi itu adalah milikmu untuk disimpan.
No you need not answer meTidak, kamu tidak perlu menjawabku.
If we must partJika kita harus berpisah,
Should someone askJika ada yang bertanya,
Who's touched your heartSiapa yang telah menyentuh hatimu,
Perhaps you'll answer meMungkin kamu akan menjawabku.
Does it take a while before you smileApakah butuh waktu sebelum kamu tersenyum?
Are your dreams like premonitionsApakah mimpimu seperti firasat?
Have you lived them throughApakah kamu sudah mengalaminya?
Some people doBeberapa orang memang begitu.
I hope you'll answer me with patient eyesAku harap kamu akan menjawabku dengan tatapan sabar.
No hurried words, foolish or wiseTanpa kata-kata terburu-buru, baik yang bodoh maupun bijaksana.
Answer me, answer me with soft silent touchesJawablah aku, jawablah aku dengan sentuhan lembut yang sunyi.
They'll tell me as much as I need to knowSentuhan itu akan memberitahuku sebanyak yang aku perlu tahu.
Answer me with deep and restful sleepingJawablah aku dengan tidur yang dalam dan nyenyak.
And if you dream in sleepDan jika kamu bermimpi saat tidur,
They're yours to keepMimpi itu adalah milikmu untuk disimpan.
No you need not answer meTidak, kamu tidak perlu menjawabku.
If we must partJika kita harus berpisah,
Should someone askJika ada yang bertanya,
Who's touched your heartSiapa yang telah menyentuh hatimu,
Perhaps you'll answer meMungkin kamu akan menjawabku.
