Lirik Lagu A Streetkid Named Desire (Terjemahan) - Bad Religion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
well, it was punk-fifteen in the morningbaiklah, itu pukul punk-lima pagiand it was timedan saatnyato stand my grounduntuk bertahanand as the gawks and stares bombarded medan saat tatapan dan sorotan menyerangkuyou know, I didn’t evenkamu tahu, aku bahkan tidakhear a soundmendengar suarano one gave a damntidak ada yang peduliif I was there or awayapakah aku ada di sini atau tidakif I died and went to hell,jika aku mati dan masuk neraka,they’d throw a party on my gravemereka akan mengadakan pesta di atas kuburankuand they’d all say,dan mereka semua akan bilang,“this kid is just a fool, he’ll never be cool,“anak ini cuma bodoh, dia tidak akan pernah keren,they might as well just ship him offsebaiknya mereka kirim diato some other school”ke sekolah lain”plain destitutebenar-benar miskinjust a little too guilty, just a little too soonhanya sedikit terlalu bersalah, sedikit terlalu cepatthat day was just like any other dayhari itu sama seperti hari-hari lainnyano work, and no paytidak ada kerja, dan tidak ada gajiI knew that paradise was some other placeaku tahu bahwa surga ada di tempat lainand I’d get there another daydan aku akan sampai di sana suatu hariI will find it before I expireaku akan menemukannya sebelum aku maticuz I’ve got the desirekarena aku punya hasratwell, it was punk-fifteen in the eveningbaiklah, itu pukul punk-lima soreand it was time to set the town on firedan saatnya membakar kota iniI saw my boots and my hair,aku melihat sepatu bot dan rambutku,as reflected in the mirror,tercermin di cermin,reveal a streetkid named desiremenunjukkan seorang anak jalanan bernama hasratI didn’t give a damnaku tidak pedulibecause I was just dying to bekarena aku hanya ingin jadi diri sendiriand as the Hollywood street scenedan saat suasana jalanan Hollywoodleft its mark on memeninggalkan jejak di dirikuI changed from a boy into a manaku berubah dari seorang bocah menjadi priaI said “never again!”aku bilang “tidak akan lagi!”I stuck out my chin when I should have ranaku mengangkat dagu saat seharusnya aku larishit in the fankacau balauI was driven so hardaku terdorong begitu kerasby the sound of my heartoleh suara hatikuwhen the walls surroundketika dinding-dinding mengelilingiin deeper shades of bluedalam nuansa biru yang lebih dalamand there’s no voice of reason inside youdan tidak ada suara akal sehat di dalam dirimuand you search for meaningdan kau mencari maknaon an empty shelfdi atas rak yang kosongthen you’re always dreaminglalu kau selalu bermimpiof somewhere elsetentang tempat laintoday is just like any other dayhari ini sama seperti hari-hari lainnyano fear, no restrainttanpa rasa takut, tanpa batasanI know that paradise is some other placeaku tahu bahwa surga ada di tempat lainand I will get there another daydan aku akan sampai di sana suatu hariyou can come with me,kamu bisa ikut denganku,no conditions or farestanpa syarat atau biayasomehow, somewhere,entah bagaimana, entah di mana,I will find it before I expire,aku akan menemukannya sebelum aku mati,cuz I’ve got the desirekarena aku punya hasrat
