Lirik Shape of My Heart (Terjemahan)

Yeah, yeah

Baby, please try to forgive me
Sayang, tolong maafkan aku

Stay here don't put out the glow
Tetaplah disini, jangan pergi

Hold me now don't bother
Pegangi aku sekarang, jangan ragu

If every minute it makes me weaker
Jika setiap menitnya melemahkanku

You can save me from the man that I've become, oh yeah
Kau bisa menyelamatkanku dari diriku sendiri, oh yeah

Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan

I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang

I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan

Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

Sadness is beautiful, loneliness that's tragical
Kesedihan itu indah, namun kesendirian itu mengenaskan

So help me I can't win this war, oh no
Jadi tolonglah aku, aku tak bisa memenangkan peperangan ini, oh tidak

Touch me now, don't bother
Sentuhlah aku sekarang, jangan ragu

If every second it makes me weaker
Jika setiap detiknya melemahkanku

You can save me from the man I've become
Kau bisa menyelamatkanku dari diriku sendiri

Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan

I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang

I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan

Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

I'm here with my confession
Aku disini dengan pengakuanku

Got nothing to hide no more
Tidak ada lagi yang kusembunyikan

I don't know where to start
Aku tidak tahu harus mulai dari mana

But to show you the shape of my heart
Namun menunjukkan padamu bentuk hatiku

I'm lookin' back on things I've done
Aku sedang memikirkan apa yang telah kulakukan

I never wanna play the same old part
Aku tak pernah ingin mengulanginya lagi

I'll keep you in the dark
Aku akan membiarkanmu dalam ketidaktahuan

Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan

I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang

I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan

Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan

I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang

I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan

Now let me show you the shape of
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

Show you the shape of my heart
Menunjukkan padamu bentuk hatiku

Makna Lagu Shape of My Heart

Lagu Shape of My Heart dari Backstreet Boys bercerita tentang seseorang yang sedang menyesali kesalahan yang pernah ia lakukan dalam hubungan. Di dalam liriknya, ia meminta maaf kepada orang yang ia cintai karena dulu pernah menyembunyikan banyak hal dan tidak sepenuhnya jujur. Ia sadar bahwa sikapnya di masa lalu telah membuat orang tersebut terluka, dan sekarang ia ingin memperbaiki semuanya dengan menunjukkan perasaan yang sebenarnya.

Tokoh dalam lagu ini juga digambarkan sedang merefleksikan dirinya sendiri. Ia menyadari bahwa dulu ia hanya berusaha menjadi "seseorang" yang mungkin bukan dirinya yang sebenarnya. Dalam proses itu, ia malah membuat hubungan menjadi rumit dan membuat pasangannya berada dalam ketidakpastian. Karena itu, sekarang ia datang dengan pengakuan yang jujur, tanpa ingin menyembunyikan apa pun lagi.

Secara keseluruhan, makna lagu ini adalah tentang penyesalan, kejujuran, dan keinginan untuk memperbaiki hubungan yang pernah rusak. Lagu ini menunjukkan bahwa seseorang bisa berubah setelah menyadari kesalahannya. Dengan "menunjukkan bentuk hatinya", ia ingin membuktikan bahwa perasaannya tulus dan berharap masih ada kesempatan untuk memperbaiki cinta yang pernah hampir hilang.

Lirik Lagu Backstreet Boys

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru