Lirik Lagu Swallow The Sun (Terjemahan) - Backseat Goodbye
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's February and I just want AprilIni Februari dan aku cuma mau AprilTo take my hand and pick me up again.Menggenggam tanganku dan mengangkatku lagi.
Yeah I'm numb, but it's really not that bad.Ya, aku mati rasa, tapi sebenarnya tidak seburuk itu.Love life til you get it wrong,Cintai hidup sampai kau salah,Take a breath and turn your head.Tarik napas dan alihkan pandanganmu.Oh my god I've gotta get out of this trend.Ya ampun, aku harus keluar dari tren ini.
It's 8:00 in the middle of a last chance,Ini jam 8 di tengah kesempatan terakhir,Can't we just pretend we don't know,Bisakah kita berpura-pura tidak tahu,Anything or anyone or anywhere anyway.Apa pun, siapa pun, atau di mana pun juga.
It's kinda scary in the dark in the dim light,Agak menakutkan di kegelapan dengan cahaya redup,Can't I just pretend I don't mind,Bisakah aku berpura-pura tidak peduli,Everything or everyone or everywhere anyway.Segala sesuatu, siapa pun, atau di mana pun juga.
I've got a lot of life and you've got nothing.Aku punya banyak hidup dan kau tidak punya apa-apa.Don't swallow the sun,Jangan telan matahari,The moon isn't bright enough.Bulan tidak cukup terang.We're all like flashlights,Kita semua seperti senter,Useless til you turn us on.Tidak berguna sampai kau menyalakannya.
Sex and cigarettes are real, Seks dan rokok itu nyata,the apocalypse Is Fate,kiamat adalah Takdir,replace the "t" with a "k".ganti "t" dengan "k".
Religion's a reminder that our past is filled with liars.Agama adalah pengingat bahwa masa lalu kita penuh dengan pembohong.I spell my name with capital letters,Aku mengeja namaku dengan huruf kapital,But I don't talk much 'cause I'm a beginner at this life thing.Tapi aku tidak banyak bicara karena aku pemula dalam hidup ini.
Yeah I'm young but that don't mean much here.Ya, aku muda tapi itu tidak berarti banyak di sini.If everyone knows that they're gonna grow old,Jika semua orang tahu bahwa mereka akan menua,Then why do we act like why we don't like the past?Lalu mengapa kita bertindak seolah kita tidak suka masa lalu?
If we had the chance we'd do it all over again.Jika kita punya kesempatan, kita akan melakukannya lagi.I've spent 21 yearsAku telah menghabiskan 21 tahunReplacing my old fears for new ones.Mengganti ketakutan lamaku dengan yang baru.
I've asked why, how, and where?Aku sudah bertanya kenapa, bagaimana, dan di mana?More times than I care to remember.Lebih sering dari yang ingin aku ingat.
I've got 7 days 'til a new week comes,Aku punya 7 hari sampai minggu baru datang,And 24 hours to convince myself I'm real,Dan 24 jam untuk meyakinkan diriku bahwa aku nyata,'Cause today I'm not so sure I even exist.Karena hari ini aku tidak begitu yakin aku bahkan ada.
Sitting by the sinners on a bad dayDuduk di samping para pendosa di hari burukEverybody's kiss is contagiousCiuman semua orang itu menularI'm tired of watching wars on my tv screenAku lelah menonton perang di layar tvkuThere's not an easy way to say thisTidak ada cara mudah untuk mengatakannyaNobody likes a winterTidak ada yang suka musim dinginSitting on the wind while the trees get thinnerDuduk di atas angin sementara pohon-pohon semakin tipisCan't you just pretend you're a good kid?Bisakah kau berpura-pura menjadi anak baik?Can't I just pretend I really give a shit,Bisakah aku berpura-pura bahwa aku benar-benar peduli,Even though I don't really know how I want to live?Meskipun sebenarnya aku tidak tahu bagaimana aku ingin hidup?
I promise I'll be a better person this time next yearAku janji akan jadi orang yang lebih baik tahun depan.
Yeah I'm numb, but it's really not that bad.Ya, aku mati rasa, tapi sebenarnya tidak seburuk itu.Love life til you get it wrong,Cintai hidup sampai kau salah,Take a breath and turn your head.Tarik napas dan alihkan pandanganmu.Oh my god I've gotta get out of this trend.Ya ampun, aku harus keluar dari tren ini.
It's 8:00 in the middle of a last chance,Ini jam 8 di tengah kesempatan terakhir,Can't we just pretend we don't know,Bisakah kita berpura-pura tidak tahu,Anything or anyone or anywhere anyway.Apa pun, siapa pun, atau di mana pun juga.
It's kinda scary in the dark in the dim light,Agak menakutkan di kegelapan dengan cahaya redup,Can't I just pretend I don't mind,Bisakah aku berpura-pura tidak peduli,Everything or everyone or everywhere anyway.Segala sesuatu, siapa pun, atau di mana pun juga.
I've got a lot of life and you've got nothing.Aku punya banyak hidup dan kau tidak punya apa-apa.Don't swallow the sun,Jangan telan matahari,The moon isn't bright enough.Bulan tidak cukup terang.We're all like flashlights,Kita semua seperti senter,Useless til you turn us on.Tidak berguna sampai kau menyalakannya.
Sex and cigarettes are real, Seks dan rokok itu nyata,the apocalypse Is Fate,kiamat adalah Takdir,replace the "t" with a "k".ganti "t" dengan "k".
Religion's a reminder that our past is filled with liars.Agama adalah pengingat bahwa masa lalu kita penuh dengan pembohong.I spell my name with capital letters,Aku mengeja namaku dengan huruf kapital,But I don't talk much 'cause I'm a beginner at this life thing.Tapi aku tidak banyak bicara karena aku pemula dalam hidup ini.
Yeah I'm young but that don't mean much here.Ya, aku muda tapi itu tidak berarti banyak di sini.If everyone knows that they're gonna grow old,Jika semua orang tahu bahwa mereka akan menua,Then why do we act like why we don't like the past?Lalu mengapa kita bertindak seolah kita tidak suka masa lalu?
If we had the chance we'd do it all over again.Jika kita punya kesempatan, kita akan melakukannya lagi.I've spent 21 yearsAku telah menghabiskan 21 tahunReplacing my old fears for new ones.Mengganti ketakutan lamaku dengan yang baru.
I've asked why, how, and where?Aku sudah bertanya kenapa, bagaimana, dan di mana?More times than I care to remember.Lebih sering dari yang ingin aku ingat.
I've got 7 days 'til a new week comes,Aku punya 7 hari sampai minggu baru datang,And 24 hours to convince myself I'm real,Dan 24 jam untuk meyakinkan diriku bahwa aku nyata,'Cause today I'm not so sure I even exist.Karena hari ini aku tidak begitu yakin aku bahkan ada.
Sitting by the sinners on a bad dayDuduk di samping para pendosa di hari burukEverybody's kiss is contagiousCiuman semua orang itu menularI'm tired of watching wars on my tv screenAku lelah menonton perang di layar tvkuThere's not an easy way to say thisTidak ada cara mudah untuk mengatakannyaNobody likes a winterTidak ada yang suka musim dinginSitting on the wind while the trees get thinnerDuduk di atas angin sementara pohon-pohon semakin tipisCan't you just pretend you're a good kid?Bisakah kau berpura-pura menjadi anak baik?Can't I just pretend I really give a shit,Bisakah aku berpura-pura bahwa aku benar-benar peduli,Even though I don't really know how I want to live?Meskipun sebenarnya aku tidak tahu bagaimana aku ingin hidup?
I promise I'll be a better person this time next yearAku janji akan jadi orang yang lebih baik tahun depan.
