Lirik Lagu Always Something There To Remind Me (Terjemahan) - Bacharach
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I wake up each morningKetika aku bangun setiap pagiI tell myself you’re a lucky oneAku bilang pada diri sendiri bahwa aku beruntungBut when I look in the mirrorTapi ketika aku melihat ke cerminI see you’re still there, and I’m undoneAku melihat kamu masih ada, dan aku merasa hancur
There’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkankuThere’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkanku
I’m walking down the streetAku berjalan di jalanAnd I see your face in every crowdDan aku melihat wajahmu di setiap kerumunanI hear your voice in the windAku mendengar suaramu di anginAnd it makes me feel so proudDan itu membuatku merasa bangga
There’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkankuThere’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkanku
I can’t escape the memoriesAku tak bisa melarikan diri dari kenanganThey follow me like shadows in the nightMereka mengikutiku seperti bayangan di malam hariNo matter how hard I tryTak peduli seberapa keras aku berusahaI can’t leave them behindAku tak bisa meninggalkan mereka
There’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkankuThere’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkanku
Selalu ada yang mengingatkankuSelalu ada yang mengingatkankuSelalu ada yang mengingatkankuSelalu ada yang mengingatkanku
*Catatan: Terjemahan ini bersifat kontekstual dan tidak mengikuti struktur lirik aslinya secara langsung.*
There’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkankuThere’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkanku
I’m walking down the streetAku berjalan di jalanAnd I see your face in every crowdDan aku melihat wajahmu di setiap kerumunanI hear your voice in the windAku mendengar suaramu di anginAnd it makes me feel so proudDan itu membuatku merasa bangga
There’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkankuThere’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkanku
I can’t escape the memoriesAku tak bisa melarikan diri dari kenanganThey follow me like shadows in the nightMereka mengikutiku seperti bayangan di malam hariNo matter how hard I tryTak peduli seberapa keras aku berusahaI can’t leave them behindAku tak bisa meninggalkan mereka
There’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkankuThere’s always something there to remind meSelalu ada sesuatu yang mengingatkanku
Selalu ada yang mengingatkankuSelalu ada yang mengingatkankuSelalu ada yang mengingatkankuSelalu ada yang mengingatkanku
*Catatan: Terjemahan ini bersifat kontekstual dan tidak mengikuti struktur lirik aslinya secara langsung.*
