[Cinta super dupa]
No, I ain't never felt a feeling like this
[Tidak, aku belum pernah merasakan perasaan seperti ini]
Never had a feeling this big
[Tidak pernah merasakan perasaan sebesar ini]
If I ever saw a sky full of shooting stars
[Jika aku pernah melihat langit penuh bintang jatuh]
Then I'd be spending every single wish on you
[Maka aku akan menghabiskan setiap harapanku untukmu]
Nothing that I wouldn't do
[Tidak ada yang tidak akan kulakukan]
How'd you go and make a monster shy? It's true
[Bagaimana kamu bisa membuat monster jadi pemalu? Ini benar]
So different from the usual
[Begitu berbeda dari yang biasa]
That every kinda beautiful
[Sehingga setiap jenis kecantikan]
My heart's running outta room
[Hatiku kehabisan tempat]
Whoa, whoa, whoa, whoa
[Whoa,Whoa,Whoa,Whoa]
Gotta slow down, gotta cool down from you
[Aku harus pelan-pelan, harus menenangkan diri dari kamu]
Whoa, whoa, whoa, whoa
[Whoa,Whoa,Whoa,Whoa]
I'm so all in, fireballing, I cannot lie
[Aku sudah terjun sepenuhnya, seperti bola api, aku tidak bisa berbohong]
Because of you, I'm flying high
[Karena kamu, aku terbang tinggi]
Because of you, I'm waking up in the sky
[Karena kamu, aku bangun di langit]
Hand on my heart till death do us part
[Tangan di hatiku sampai maut memisahkan kita]
The sweetest dynamite
[Dynamit terindah]
Boom, boom, boom
[Boom, boom, boom]
I'm 'bout to explode
[Aku hampir meledak]
How can I feel more than this? I don't know
[Bagaimana aku bisa merasakan lebih dari ini? Aku tidak tahu]
We got that supa dupa luv, luv, luv
[Kita punya cinta super dupa, luv, luv, luv]
Supa dupa luv, luv
[Cinta super dupa, luv, luv]
Boom, boom, boom
[Boom, boom, boom]
My heart is too loud
[Hatiku terlalu keras]
How can it get better than it is right now?
[Bagaimana bisa lebih baik dari sekarang?]
We got that supa dupa luv, luv, luv
[Kita punya cinta super dupa, luv, luv, luv]
Supa dupa luv, luv, luv
[Cinta super dupa, luv, luv, luv]
This love is so gigantic, so galactic, massive, so enormous
[Cinta ini begitu raksasa, begitu galaksi, besar, begitu luar biasa]
Just like magic, I've been seeing stars and hearing orchestras
[Seperti sihir, aku melihat bintang-bintang dan mendengar orkestra]
Like that zero gravity
[Seperti tanpa gravitasi]
You and me beyond infinity
[Kamu dan aku melampaui tak terhingga]
Got me so up in the air like RUKA!
[Membuatku terbang tinggi seperti RUKA!]
Heart like a rocket, you're taking me there
[Hatiku seperti roket, kamu membawaku ke sana]
Houston, yeah we got a problem 'cause I lost control of emotion
[Houston, ya kita punya masalah karena aku kehilangan kendali emosi]
No hands on the wheel
[Tidak ada tangan di kemudi]
Needing more oxygen
[Butuh lebih banyak oksigen]
You a phenomenon
[Kamu adalah fenomena]
I could go on and on 'bout how I feel
[Aku bisa terus berbicara tentang bagaimana perasaanku]
Can't stop, won't stop, I don't need a pit stop
[Tidak bisa berhenti, tidak mau berhenti, aku tidak butuh pit stop]
Beating like a boombox, no one got what you got
[Detak seperti boombox, tidak ada yang punya apa yang kamu punya]
Hitting me like a bazooka
[Membuatku terhantam seperti bazooka]
Only want love if it's supa dupa
[Hanya ingin cinta jika itu super dupa]
Because of you, I'm flying high
[Karena kamu, aku terbang tinggi]
Because of you, I'm waking up in the sky
[Karena kamu, aku bangun di langit]
Hand on my heart till death do us part
[Tangan di hatiku sampai maut memisahkan kita]
The sweetest dynamite
[Dynamit terindah]
Boom, boom, boom
[Boom, boom, boom]
I'm 'bout to explode
[Aku hampir meledak]
How can I feel more than this? I don't know
[Bagaimana aku bisa merasakan lebih dari ini? Aku tidak tahu]
We got that supa dupa luv, luv, luv
[Kita punya cinta super dupa, luv, luv, luv]
Supa dupa luv, luv
[Cinta super dupa, luv, luv]