Lirik Teacher's Pet (Terjemahan) - B5
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It was just another Monday
Hari Senin yang biasa saja
I can't wait for this day to end yeah
Aku nggak sabar hari ini berakhir, ya
I was walking down the hallway
Aku berjalan di lorong
To class but as I walked in
Menuju kelas, tapi saat aku masuk
That’s when I saw this girl so beautiful
Saat itulah aku melihat seorang gadis yang cantik sekali
From her head to cuticles
Dari kepala sampai ujung jarinya
But what I didn’t know was
Tapi yang aku nggak tahu adalah
See this girl that had me out of breath
Gadis ini bikin aku terpesona
Was a substitute I guess
Sepertinya dia guru pengganti
Because she told me take my test
Karena dia bilang aku harus ujian
[Hook:]
(There goes my heart)
Ada yang terjadi pada hatiku
There goes my heart
Hati ini terbawa perasaan
(I guess we were meant to be apart)
Sepertinya kita memang ditakdirkan terpisah
I guess it wasn’t meant to be
Sepertinya ini bukan jalan kita
(Sure that morning Star)
Kau bintang pagi yang bersinar
Give her a love she can’t forget if I could be her teachers pet
Berikan dia cinta yang takkan terlupakan kalau aku bisa jadi pelajar kesayangannya
[Chorus:]
(If I could only have one chance)
Andai aku punya satu kesempatan
To show you that I understand what it takes to be a man
Untuk menunjukkan padamu bahwa aku mengerti apa artinya jadi pria
(So baby please come take my hand)
Jadi sayang, tolong ambil tanganku
We can keep it on the low
Kita bisa rahasiakan ini
Girl nobody has to know
Nggak ada yang perlu tahu
(If I could only be with you)
Andai aku bisa bersamamu
Anything you wanna do
Apa pun yang kau mau
I’m not afraid to try with you
Aku nggak takut coba-coba denganmu
(I may be young but u can’t miss)
Mungkin aku masih muda, tapi jangan salah paham
You can give me any test if I could be your teachers pet.
Kau bisa kasih aku ujian apa pun kalau aku bisa jadi pelajar kesayangannya.
As she was writing on the chalkboard
Saat dia menulis di papan tulis
What I saw made a playa's eye sore
Apa yang kulihat bikin mataku melotot
I know
Aku tahu
There's no way that I can shake this
Nggak mungkin aku bisa mengabaikan ini
I can't take
Aku nggak bisa tahan
(The way her dress fits)
Cara gaunnya pas di tubuhnya
Firmly on her waist
Pas di pinggangnya
made that Coca-Cola shape
Bikin tubuhnya mirip botol Coca-Cola
Made me wanna get a taste and
Bikin aku pengen merasakannya
Soon as the bell ring
Begitu bel berbunyi
I know I gotta let you know
Aku tahu aku harus memberitahumu
That I just can't let you go
Bahwa aku nggak bisa melepaskanmu
(I've been a bad boy.
Aku sudah jadi anak nakal.
Detention with you I might enjoy)
Dukungan bersamamu mungkin akan menyenangkan
I promise that you won't regret
Aku janji kamu nggak akan menyesal
Making me your teacher's pet
Membuatku jadi pelajar kesayanganmu
[Chorus]
Said hold up miss, said where you think you goin?
Katakan tunggu, Nona, mau kemana?
(Why?)
Kenapa?
'Cause I wanna go too.
Karena aku juga mau ikut.
(You know you too young for me)
Kau tahu kamu terlalu muda untukku
Aw come on, baby, age ain't nothin' but a number.
Ayo, sayang, umur cuma angka.
So tell me what you gon' do.
Jadi, bilang padaku apa yang akan kau lakukan.
(You tryna go to the office?)
Kau mau pergi ke kantor?
If it's for you
Kalau itu untukmu
(Boy you so crazy)
Kamu gila sekali
Only for you.
Hanya untukmu.
I really wanna be yo man
Aku benar-benar ingin jadi pria kamu
Why don't you give me a chance?
Kenapa kamu nggak kasih aku kesempatan?
[Chorus x2]
Hari Senin yang biasa saja
I can't wait for this day to end yeah
Aku nggak sabar hari ini berakhir, ya
I was walking down the hallway
Aku berjalan di lorong
To class but as I walked in
Menuju kelas, tapi saat aku masuk
That’s when I saw this girl so beautiful
Saat itulah aku melihat seorang gadis yang cantik sekali
From her head to cuticles
Dari kepala sampai ujung jarinya
But what I didn’t know was
Tapi yang aku nggak tahu adalah
See this girl that had me out of breath
Gadis ini bikin aku terpesona
Was a substitute I guess
Sepertinya dia guru pengganti
Because she told me take my test
Karena dia bilang aku harus ujian
[Hook:]
(There goes my heart)
Ada yang terjadi pada hatiku
There goes my heart
Hati ini terbawa perasaan
(I guess we were meant to be apart)
Sepertinya kita memang ditakdirkan terpisah
I guess it wasn’t meant to be
Sepertinya ini bukan jalan kita
(Sure that morning Star)
Kau bintang pagi yang bersinar
Give her a love she can’t forget if I could be her teachers pet
Berikan dia cinta yang takkan terlupakan kalau aku bisa jadi pelajar kesayangannya
[Chorus:]
(If I could only have one chance)
Andai aku punya satu kesempatan
To show you that I understand what it takes to be a man
Untuk menunjukkan padamu bahwa aku mengerti apa artinya jadi pria
(So baby please come take my hand)
Jadi sayang, tolong ambil tanganku
We can keep it on the low
Kita bisa rahasiakan ini
Girl nobody has to know
Nggak ada yang perlu tahu
(If I could only be with you)
Andai aku bisa bersamamu
Anything you wanna do
Apa pun yang kau mau
I’m not afraid to try with you
Aku nggak takut coba-coba denganmu
(I may be young but u can’t miss)
Mungkin aku masih muda, tapi jangan salah paham
You can give me any test if I could be your teachers pet.
Kau bisa kasih aku ujian apa pun kalau aku bisa jadi pelajar kesayangannya.
As she was writing on the chalkboard
Saat dia menulis di papan tulis
What I saw made a playa's eye sore
Apa yang kulihat bikin mataku melotot
I know
Aku tahu
There's no way that I can shake this
Nggak mungkin aku bisa mengabaikan ini
I can't take
Aku nggak bisa tahan
(The way her dress fits)
Cara gaunnya pas di tubuhnya
Firmly on her waist
Pas di pinggangnya
made that Coca-Cola shape
Bikin tubuhnya mirip botol Coca-Cola
Made me wanna get a taste and
Bikin aku pengen merasakannya
Soon as the bell ring
Begitu bel berbunyi
I know I gotta let you know
Aku tahu aku harus memberitahumu
That I just can't let you go
Bahwa aku nggak bisa melepaskanmu
(I've been a bad boy.
Aku sudah jadi anak nakal.
Detention with you I might enjoy)
Dukungan bersamamu mungkin akan menyenangkan
I promise that you won't regret
Aku janji kamu nggak akan menyesal
Making me your teacher's pet
Membuatku jadi pelajar kesayanganmu
[Chorus]
Said hold up miss, said where you think you goin?
Katakan tunggu, Nona, mau kemana?
(Why?)
Kenapa?
'Cause I wanna go too.
Karena aku juga mau ikut.
(You know you too young for me)
Kau tahu kamu terlalu muda untukku
Aw come on, baby, age ain't nothin' but a number.
Ayo, sayang, umur cuma angka.
So tell me what you gon' do.
Jadi, bilang padaku apa yang akan kau lakukan.
(You tryna go to the office?)
Kau mau pergi ke kantor?
If it's for you
Kalau itu untukmu
(Boy you so crazy)
Kamu gila sekali
Only for you.
Hanya untukmu.
I really wanna be yo man
Aku benar-benar ingin jadi pria kamu
Why don't you give me a chance?
Kenapa kamu nggak kasih aku kesempatan?
[Chorus x2]