I feel like I am your worn out shoes
Aku merasa seperti sepatu tua milikmu
I'm in a bad mood too just like today's weather
Aku juga lagi bad mood, sama kayak cuaca hari ini
Even if I pick a fight, you barely notice
Bahkan kalau aku berantem, kamu hampir nggak peduli
And in the end, you say it's my fault that things became this way
Dan pada akhirnya, kamu bilang ini salahku semuanya jadi begini
It's right - all those old songs are exactly right
Benar - semua lagu lama itu memang benar
Love is like a crash landing
Cinta itu seperti jatuh dari ketinggian
Anyway, you're a dream that can't come true to me
Ngomong-ngomong, kamu adalah mimpi yang nggak bisa jadi kenyataan buatku
I'm gum - I'm a piece of gum that you chewed up and threw away
Aku seperti permen karet - aku adalah sepotong permen karet yang kamu kunyah dan buang
Love is leaving me like this
Cinta meninggalkanku seperti ini

Just by looking at each other's faces
Hanya dengan melihat wajah satu sama lain
We used to like it so much
Dulu kita suka banget
But now we're farther apart than strangers
Tapi sekarang kita lebih jauh dari orang asing
Love is leaving me like this
Cinta meninggalkanku seperti ini

My hot temper is rising up for the first time in a while
Emosiku mulai memuncak lagi setelah sekian lama
I'm really getting annoyed - why don't you know my heart?
Aku benar-benar kesal - kenapa kamu nggak tahu perasaanku?
Your heart is closed up and I'm not in there
Hatimu tertutup dan aku nggak ada di situ
I feel like I am your worn out shoes
Aku merasa seperti sepatu tua milikmu

* Why is it that when it's the two of us, you don't talk?
Kenapa ya, saat kita berdua, kamu nggak bicara?
Why is it that when it's the two of us, I feel alone?
Kenapa ya, saat kita berdua, aku merasa sendirian?

** Oh day by day it will become more boring
Oh, hari demi hari semuanya jadi semakin membosankan
We will grow farther apart
Kita akan semakin jauh
Even if I say I only have my loving heart
Bahkan jika aku bilang aku hanya punya hati yang penuh cinta
Eventually, we'll grow apart
Pada akhirnya, kita akan terpisah

With your smiling eyes and your exceptional beauty
Dengan matamu yang tersenyum dan kecantikanmu yang luar biasa
Why are you talking like that and torturing me?
Kenapa kamu bicara seperti itu dan menyiksaku?
I can't feel the sweet feeling that I felt just a moment ago
Aku nggak bisa merasakan rasa manis yang aku rasakan tadi
I've gotten to know you too late
Aku mengenalmu terlalu terlambat
But you're too good to dump and give to someone else
Tapi kamu terlalu baik untuk ditinggalkan dan diberikan kepada orang lain
There's nothing to say and there's no other way
Nggak ada yang bisa dikatakan dan nggak ada jalan lain
Sigh... love is leaving me like this
Sigh... cinta meninggalkanku seperti ini

* repeat
* ulangi

** repeat
** ulangi

Our hearts that were once hot
Hati kita yang dulu penuh semangat
Our hearts that were once trembling
Hati kita yang dulu bergetar
Our hearts that were once hot
Hati kita yang dulu penuh semangat
Have all burned up
Semua sudah terbakar habis
Now, without any remains, it has become all ash
Sekarang, tanpa sisa, semuanya telah menjadi abu

** repeat
** ulangi

We're growing farther apart
Kita semakin jauh
The painting has smeared
Lukisan ini telah smear
Love is leaving
Cinta sedang pergi

We're growing farther apart
Kita semakin jauh
The painting has smeared
Lukisan ini telah smear
Leaving
Pergi