Lirik Lagu A Song For Xx (Terjemahan) - Ayumi Hamasaki
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Doushite naite irunoKenapa kamu menangis?
Doushite ma yotterunoKenapa kamu selalu di sini?
Doushite tachi domarunoKenapa kamu berhenti?
Nee oshieteTolong beri tahu aku.
Itsu kara otoo nani naruSejak kapan ini terjadi?
Itsu made kodomode ii noSampai kapan kita bisa jadi anak-anak?
Doko kara hashitte kiteDari mana kamu datang?
Nee doko made hashirunoTapi sampai mana kamu akan berlari?
Ibasho ga nakatta mitsu karana kattaAku tak punya tempat untuk bersembunyi, rasanya berat.
Miraini ha kitaiAku berharap pada masa depan.
Dekiruno ka wakarazu niAku tak tahu apakah aku bisa melakukannya.
Itsumo tsuyoi koda netteSelalu dikatakan aku harus kuat.
Iware tsudsu kete taAku terus mendengar hal itu.
Nakanai dee rai netteJangan menangis, kataku.
Home rare tari shite itayoTapi sering juga aku dipuji.
Sonna kotoba hitotsu mono zon dena kattaSatu kata itu, aku tak ingin mendengarnya.
Dakara wakara nai furiwo shiteitaJadi aku berpura-pura tidak mengerti.
Doushite waratte ru noKenapa kamu tersenyum?
Doushite soba a ni iru noKenapa kamu selalu ada di sampingku?
Doushite hana a rete ku noKenapa kamu mengulurkan tanganmu?
Nee oshieteTolong beri tahu aku.
Itsu kara tsu yoo ku nattaSejak kapan aku mulai merasa begini?
Itsu kara yowasa kanji taSejak kapan aku merasa lemah?
Itsu made matte irebaSampai kapan aku harus menunggu?
Wakari a e ru higa kuruAkan ada saatnya kita bisa saling mengerti.
Mou higa nobo runeSekarang saatnya untuk bangkit.
Sorosoro ika na kyaApakah sudah saatnya pergi?
Itsu made moonajiSampai kapan kita bisa bertahan?
Tokoro ni ha irarenaiTak ada tempat untuk bersembunyi.
Hito wo shinjiru kotottePercaya pada orang lain itu sulit.
Itsuka u raki rareSuatu saat, aku akan terluka.
Hane tsuke rare rukoto toAku ingin terbang, tapi...
Ona ji too motte ita yoAku merasakan hal yang sama.
Ano koro sonna chikaraDulu, aku punya kekuatan itu.
Doko nimo nakatta kittoSekarang, itu sudah tidak ada.
Iro n na kotoshiri sugitetaSegala sesuatu terasa berbeda sekarang.
Itsumo tsuyoi koda netteSelalu dikatakan aku harus kuat.
Iware tsudsu kete taAku terus mendengar hal itu.
Nakanai dee rai netteJangan menangis, kataku.
Home raretari shite itayoTapi sering juga aku dipuji.
Sonna fuu nima wari ga iebai yuho doniSatu-satunya yang bisa kukatakan adalah...
Warau koto sae kutsuuni natte taBahkan tersenyum pun terasa berat.
Hitori kiri deSendirian,
Umarete hitori kiri de ikite uku kitto sonna mainichi gaAku lahir sendiri dan pasti hidup sendiri, begitulah setiap hariku.
Atari mae to omotte taAku mengira itu adalah hal yang biasa.
Doushite ma yotterunoKenapa kamu selalu di sini?
Doushite tachi domarunoKenapa kamu berhenti?
Nee oshieteTolong beri tahu aku.
Itsu kara otoo nani naruSejak kapan ini terjadi?
Itsu made kodomode ii noSampai kapan kita bisa jadi anak-anak?
Doko kara hashitte kiteDari mana kamu datang?
Nee doko made hashirunoTapi sampai mana kamu akan berlari?
Ibasho ga nakatta mitsu karana kattaAku tak punya tempat untuk bersembunyi, rasanya berat.
Miraini ha kitaiAku berharap pada masa depan.
Dekiruno ka wakarazu niAku tak tahu apakah aku bisa melakukannya.
Itsumo tsuyoi koda netteSelalu dikatakan aku harus kuat.
Iware tsudsu kete taAku terus mendengar hal itu.
Nakanai dee rai netteJangan menangis, kataku.
Home rare tari shite itayoTapi sering juga aku dipuji.
Sonna kotoba hitotsu mono zon dena kattaSatu kata itu, aku tak ingin mendengarnya.
Dakara wakara nai furiwo shiteitaJadi aku berpura-pura tidak mengerti.
Doushite waratte ru noKenapa kamu tersenyum?
Doushite soba a ni iru noKenapa kamu selalu ada di sampingku?
Doushite hana a rete ku noKenapa kamu mengulurkan tanganmu?
Nee oshieteTolong beri tahu aku.
Itsu kara tsu yoo ku nattaSejak kapan aku mulai merasa begini?
Itsu kara yowasa kanji taSejak kapan aku merasa lemah?
Itsu made matte irebaSampai kapan aku harus menunggu?
Wakari a e ru higa kuruAkan ada saatnya kita bisa saling mengerti.
Mou higa nobo runeSekarang saatnya untuk bangkit.
Sorosoro ika na kyaApakah sudah saatnya pergi?
Itsu made moonajiSampai kapan kita bisa bertahan?
Tokoro ni ha irarenaiTak ada tempat untuk bersembunyi.
Hito wo shinjiru kotottePercaya pada orang lain itu sulit.
Itsuka u raki rareSuatu saat, aku akan terluka.
Hane tsuke rare rukoto toAku ingin terbang, tapi...
Ona ji too motte ita yoAku merasakan hal yang sama.
Ano koro sonna chikaraDulu, aku punya kekuatan itu.
Doko nimo nakatta kittoSekarang, itu sudah tidak ada.
Iro n na kotoshiri sugitetaSegala sesuatu terasa berbeda sekarang.
Itsumo tsuyoi koda netteSelalu dikatakan aku harus kuat.
Iware tsudsu kete taAku terus mendengar hal itu.
Nakanai dee rai netteJangan menangis, kataku.
Home raretari shite itayoTapi sering juga aku dipuji.
Sonna fuu nima wari ga iebai yuho doniSatu-satunya yang bisa kukatakan adalah...
Warau koto sae kutsuuni natte taBahkan tersenyum pun terasa berat.
Hitori kiri deSendirian,
Umarete hitori kiri de ikite uku kitto sonna mainichi gaAku lahir sendiri dan pasti hidup sendiri, begitulah setiap hariku.
Atari mae to omotte taAku mengira itu adalah hal yang biasa.
