Lirik Lagu Too Much To Ask (Terjemahan) - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's the first time I ever felt this lonelyInilah pertama kalinya aku merasa begitu kesepianI wish someone could cure this painAku harap seseorang dapat menyembuhkan rasa sakit iniIt's funny when you think it's gonna work outLucu ketika kau pikir hal itu akan berhasil'Til you chose weed over me, you're so lameSampai ketika kau pilih narkoba daripada aku, kau begitu bodoh
I thought you were cool until the pointKupikir kau sungguh keren sampai pada poinBut up until the point you didn't call meNamun sampai pada poin dimana kau tak meneleponkuWhen you said you wouldKetika kau bilang kau akan memanggilI finally figured out you're all the sameAkhirnya aku mengetahui kau sama sajaAlways coming up with some kind of storySelalu alasan dengan cerita yang sama
Every time I try to make you smileSetiap kali aku berusaha membuatmu tersenyumYou're always feeling sorry for yourselfKau selalu merasa bersalah pada dirimuEvery time I try to make you laughSetiap kali aku berusaha membuatmu tertawaYou can'tKau tak bisaYou're too toughKau terlalu kasarYou think you're lovelessPikirmu kau tak dicintaiIs that too much that I'm asking for?Apakah aku terlalu banyak meminta?
I thought you'd come around when I ignored youAku pikir kau dating padaku ketika aku mengabaikanmuSo I thought you'd have the decency to changeJadi aku berpikir kau berkecenderungan untuk berubahBut babe, I guess you didn't take that warningTetapi kasih, kupikir kau tak sadar peringatan itu'Cause I'm not about to look at your face againKarena aku tak akan melihat wajahmu lagi
Can't you see that you lie to yourselfTidakkah kau melihat bahwa kau berbohong pada dirimu sendiriYou can't see the world through a mirrorKau tak dapat melihat dunia melalui cerminIt won't be too late when the smoke clearsTak akan terlambat ketika asap menghilang'Cause I, I am still hereKarena aku masih sendiri
But Every time I try to make you smileSetiap kali aku berusaha membuatmu tersenyumYou're always feeling sorry for yourselfKau selalu merasa bersalah pada dirimuEvery time I try to make you laughSetiap kali aku berusaha membuatmu tertawaAlone in your zoneSendiri dalam duniamuIs it too much that I'm asking for?Apakah aku meminta terlalu banyak?
Yeah, yeah, yeah, yeahCan't find where I amTak dapat menemukan dimana aku beradaLying hereBerbaring disiniAlone I fearKesendirian yang aku takutiAfraid of the darkTakut akan kegelapanNo one to claimTak ada seseorang untuk dimilikiAlone againSendiri lagi
Can't you see that you lie to yourselfTidakkah kau melihat bahwa kau berbohong pada dirimu sendiriYou can't see the world through a mirrorKau tak dapat melihat dunia melalui cerminIt won't be too late when the smoke clearsTak akan terlambat ketika asap menghilang'Cause I, I am still hereKarena aku masih sendiri
Every time I try to make you smileSetiap kali aku berusaha membuatmu tersenyumYou're always feeling sorry for yourselfKau selalu merasa bersalah pada dirimuEvery time I try to make you laughSetiap kali aku berusaha membuatmu tertawaYou can'tKau tak bisaYou're too toughKau terlalu kasarYou think you're lovelessPikirmu kau tak dicintaiIs that too much that I'm asking for?Apakah aku terlalu banyak meminta?
I thought you were cool until the pointKupikir kau sungguh keren sampai pada poinBut up until the point you didn't call meNamun sampai pada poin dimana kau tak meneleponkuWhen you said you wouldKetika kau bilang kau akan memanggilI finally figured out you're all the sameAkhirnya aku mengetahui kau sama sajaAlways coming up with some kind of storySelalu alasan dengan cerita yang sama
Every time I try to make you smileSetiap kali aku berusaha membuatmu tersenyumYou're always feeling sorry for yourselfKau selalu merasa bersalah pada dirimuEvery time I try to make you laughSetiap kali aku berusaha membuatmu tertawaYou can'tKau tak bisaYou're too toughKau terlalu kasarYou think you're lovelessPikirmu kau tak dicintaiIs that too much that I'm asking for?Apakah aku terlalu banyak meminta?
I thought you'd come around when I ignored youAku pikir kau dating padaku ketika aku mengabaikanmuSo I thought you'd have the decency to changeJadi aku berpikir kau berkecenderungan untuk berubahBut babe, I guess you didn't take that warningTetapi kasih, kupikir kau tak sadar peringatan itu'Cause I'm not about to look at your face againKarena aku tak akan melihat wajahmu lagi
Can't you see that you lie to yourselfTidakkah kau melihat bahwa kau berbohong pada dirimu sendiriYou can't see the world through a mirrorKau tak dapat melihat dunia melalui cerminIt won't be too late when the smoke clearsTak akan terlambat ketika asap menghilang'Cause I, I am still hereKarena aku masih sendiri
But Every time I try to make you smileSetiap kali aku berusaha membuatmu tersenyumYou're always feeling sorry for yourselfKau selalu merasa bersalah pada dirimuEvery time I try to make you laughSetiap kali aku berusaha membuatmu tertawaAlone in your zoneSendiri dalam duniamuIs it too much that I'm asking for?Apakah aku meminta terlalu banyak?
Yeah, yeah, yeah, yeahCan't find where I amTak dapat menemukan dimana aku beradaLying hereBerbaring disiniAlone I fearKesendirian yang aku takutiAfraid of the darkTakut akan kegelapanNo one to claimTak ada seseorang untuk dimilikiAlone againSendiri lagi
Can't you see that you lie to yourselfTidakkah kau melihat bahwa kau berbohong pada dirimu sendiriYou can't see the world through a mirrorKau tak dapat melihat dunia melalui cerminIt won't be too late when the smoke clearsTak akan terlambat ketika asap menghilang'Cause I, I am still hereKarena aku masih sendiri
Every time I try to make you smileSetiap kali aku berusaha membuatmu tersenyumYou're always feeling sorry for yourselfKau selalu merasa bersalah pada dirimuEvery time I try to make you laughSetiap kali aku berusaha membuatmu tertawaYou can'tKau tak bisaYou're too toughKau terlalu kasarYou think you're lovelessPikirmu kau tak dicintaiIs that too much that I'm asking for?Apakah aku terlalu banyak meminta?
