Terjemahan Take It (Real Version) - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Just take it take it.Ambil saja, ambil.
Can't take it take it.Gak bisa ambil, ambil.
I know what you do, flash me.Aku tahu apa yang kamu lakukan, pamerin aku.
The way it's done, impolitely.Caranya sih, gak sopan banget.
Just trying to find, some alone time.Cuma mau nyari waktu sendiri.
No room to compromise.Gak ada ruang buat kompromi.
Just take it take it.Ambil saja, ambil.
Can’t take it take it.Gak bisa ambil, ambil.
So sell your picture to a magazine,Jadi jual fotomu ke majalah,
And they design true photography.Dan mereka mendesain foto yang nyata.
Is that what you always wanted to be,Apa itu yang selalu kamu inginkan?
Well I’d be worried for you.Ya, aku khawatir untukmu.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try,Harus coba,
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from this.Menjauh dari ini.
I'll get by,Aku akan bertahan,
In this life,Dalam hidup ini,
This time.Kali ini.
Take your best shot, impress me.Ambil kesempatan terbaikmu, buat aku terkesan.
Write a fictional story, for your fee.Tulis cerita fiksi, untuk bayaranmu.
Try to get the world, to believe.Coba bikin dunia percaya.
Shocking headline surprise.Judul mengejutkan, kejutan.
Just take it take it.Ambil saja, ambil.
Can’t take it take it.Gak bisa ambil, ambil.
So sell your picture to a magazine,Jadi jual fotomu ke majalah,
And they design true photography.Dan mereka mendesain foto yang nyata.
Is that what you always wanted to be,Apa itu yang selalu kamu inginkan?
Well I’d be sorry for you.Ya, aku akan merasa kasihan padamu.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try,Harus coba,
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from this.Menjauh dari ini.
I'll get by,Aku akan bertahan,
In this life,Dalam hidup ini,
This time.Kali ini.
You see me,Kamu lihat aku,
I see you.Aku lihat kamu.
You're over there.Kamu di sana.
You see me,Kamu lihat aku,
I see you.Aku lihat kamu.
So sell your picture to a magazine,Jadi jual fotomu ke majalah,
And they design true photography.Dan mereka mendesain foto yang nyata.
Is that what you always wanted to be,Apa itu yang selalu kamu inginkan?
Well I’d be sorry for you.Ya, aku akan merasa kasihan padamu.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try toHarus coba untuk
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from shit.Menjauh dari omong kosong ini.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try,Harus coba,
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from this.Menjauh dari ini.
Can't take it take it.Gak bisa ambil, ambil.
I know what you do, flash me.Aku tahu apa yang kamu lakukan, pamerin aku.
The way it's done, impolitely.Caranya sih, gak sopan banget.
Just trying to find, some alone time.Cuma mau nyari waktu sendiri.
No room to compromise.Gak ada ruang buat kompromi.
Just take it take it.Ambil saja, ambil.
Can’t take it take it.Gak bisa ambil, ambil.
So sell your picture to a magazine,Jadi jual fotomu ke majalah,
And they design true photography.Dan mereka mendesain foto yang nyata.
Is that what you always wanted to be,Apa itu yang selalu kamu inginkan?
Well I’d be worried for you.Ya, aku khawatir untukmu.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try,Harus coba,
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from this.Menjauh dari ini.
I'll get by,Aku akan bertahan,
In this life,Dalam hidup ini,
This time.Kali ini.
Take your best shot, impress me.Ambil kesempatan terbaikmu, buat aku terkesan.
Write a fictional story, for your fee.Tulis cerita fiksi, untuk bayaranmu.
Try to get the world, to believe.Coba bikin dunia percaya.
Shocking headline surprise.Judul mengejutkan, kejutan.
Just take it take it.Ambil saja, ambil.
Can’t take it take it.Gak bisa ambil, ambil.
So sell your picture to a magazine,Jadi jual fotomu ke majalah,
And they design true photography.Dan mereka mendesain foto yang nyata.
Is that what you always wanted to be,Apa itu yang selalu kamu inginkan?
Well I’d be sorry for you.Ya, aku akan merasa kasihan padamu.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try,Harus coba,
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from this.Menjauh dari ini.
I'll get by,Aku akan bertahan,
In this life,Dalam hidup ini,
This time.Kali ini.
You see me,Kamu lihat aku,
I see you.Aku lihat kamu.
You're over there.Kamu di sana.
You see me,Kamu lihat aku,
I see you.Aku lihat kamu.
So sell your picture to a magazine,Jadi jual fotomu ke majalah,
And they design true photography.Dan mereka mendesain foto yang nyata.
Is that what you always wanted to be,Apa itu yang selalu kamu inginkan?
Well I’d be sorry for you.Ya, aku akan merasa kasihan padamu.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try toHarus coba untuk
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from shit.Menjauh dari omong kosong ini.
Sometimes,Kadang-kadang,
Gotta try,Harus coba,
Run and hide,Lari dan sembunyi,
Get away from this.Menjauh dari ini.
