Lirik Stayin' Strong (Terjemahan)

Alternatif

Dont worry boy I'm doing fine at least right now
Jangan khawatir, nak, aku baik-baik saja, setidaknya untuk sekarang
Why won't you tell me why you always got to play hard-to-get
Kenapa kamu nggak bilang aja, kenapa kamu selalu bikin sulit?
You've always been the kinda boy I never liked
Kamu selalu jadi tipe cowok yang nggak aku suka
Until one day I looked into your eyes,
Sampai suatu hari aku melihat ke dalam matamu,
And saw the boy, I never loved until this day,
Dan melihat sosokmu, yang tak pernah aku cintai sampai hari ini,
You tell me,
Kamu bilang padaku,

{chorus}
And I need you and you told me that
Dan aku butuh kamu, dan kamu bilang itu
Some things won't last forever,
Beberapa hal tidak akan bertahan selamanya,
But we both know we need each,
Tapi kita berdua tahu kita saling butuh,
So boy, I'm staying strong,
Jadi, nak, aku tetap kuat,
Now...you can tell me that thing that,
Sekarang... kamu bisa bilang hal itu yang,
You said we weren't that ready for,
Kamu bilang kita belum siap untuk itu,
Come on, girl, we're only in the fifth grade,
Ayo, kita baru di kelas lima,
Just tell me please, just this time,
Tolong bilang saja, sekali ini saja,
Cuz we're both staying strong
Karena kita berdua tetap kuat

You keep a secret from me something only boys should know,
Kamu simpan rahasia dariku, sesuatu yang hanya cowok yang tahu,
If you really loved me, you could tell me anything
Kalau kamu benar-benar mencintaiku, kamu bisa bilang apa saja
So I still love you, if you're wondering,
Jadi aku masih mencintaimu, kalau kamu bertanya-tanya,
Cuz that wouldn't be me, to say something like that,
Karena itu bukan aku, untuk bilang sesuatu seperti itu,
Cuz that's not me,
Karena itu bukan diriku,

Look boy, I'm staying strong,
Lihat nak, aku tetap kuat,
So what's all of your worry about?
Jadi, apa yang kamu khawatirkan?
You're just too scared for me,
Kamu hanya terlalu takut untukku,
There's nothing..... about me.. to get upset about,
Nggak ada apa-apa..... tentang diriku.. yang perlu bikin kamu kesal,
It's so not you, so get out
Itu bukan dirimu, jadi pergi saja