Lirik Lagu Sk8ter Boy (Terjemahan) - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He was a boy, she was a girlDia seorang cowok, dia seorang cewek
Can I make it anymore obvious?Apa aku bisa bikin ini lebih jelas?
He was a punk, she did balletDia seorang punk, dia ballet
What more can I say?Apa lagi yang bisa aku katakan?
He wanted her, she'd never tellDia menginginkannya, tapi dia tak pernah bilang
Secretly she wanted him as well.Diam-diam, dia juga menginginkannya.
But all of her friends stuck up their noseTapi semua temannya mencibir
They had a problem with his baggy clothes.Mereka punya masalah dengan pakaian longgar yang dia pakai.
He was a skater boy, she said see ya later boyDia seorang skater, dia bilang "sampai jumpa"
He wasn't good enough for herDia tidak cukup baik untuknya
She had a pretty face, but her head was up in spaceDia punya wajah cantik, tapi pikirannya melayang
She needed to come back down to earth.Dia perlu kembali ke kenyataan.
Five years from now, she sits at homeLima tahun dari sekarang, dia duduk di rumah
Feeding the babyMemberi makan bayi
She's all aloneDia sendirian
She turns on TVDia menyalakan TV
Guess who she seesTebak siapa yang dia lihat
Skater boy rockin' up MTV.Skater itu tampil di MTV.
She calls up her friends, they already knowDia menelepon temannya, mereka sudah tahu
And they've all got tickets to see his showDan mereka semua punya tiket untuk melihat pertunjukannya
She tags along and stands in the crowdDia ikut dan berdiri di kerumunan
Looks up at the man that she turned down.Melihat pria yang dia tolak.
He was a skater boy, she said see ya later boyDia seorang skater, dia bilang "sampai jumpa"
He wasn't good enough for herDia tidak cukup baik untuknya
Now he's a super starSekarang dia adalah superstar
Slamin' on his guitarBermain gitar dengan hebat
Does your pretty face see what he's worth?Apakah wajah cantikmu melihat seberapa berharga dia?
Sorry girl but you missed outMaaf, cewek, tapi kamu sudah kehilangan kesempatan
Well tuff luck that boy's mine nowYah, sial, cowok itu sekarang milikku
We are more than just good friendsKita lebih dari sekadar teman baik
This is how the story endsInilah bagaimana cerita ini berakhir
Too bad that you couldn't seeSayang sekali kamu tidak bisa melihat
See that man that boy could beLihat pria itu, cowok itu bisa jadi seperti itu
There is more that meets the eyeAda lebih banyak yang terlihat di permukaan
I see the soul that is insideAku melihat jiwa yang ada di dalam
He's just a boy, and I'm just a girlDia hanya seorang cowok, dan aku hanya seorang cewek
Can I make it anymore obvious?Apa aku bisa bikin ini lebih jelas?
We are in love, haven't you heardKita jatuh cinta, apa kamu belum dengar?
How we rock each other's worldBagaimana kita mengguncang dunia satu sama lain
I'm with the skater boy, I said see ya later boyAku bersama skater itu, aku bilang "sampai jumpa"
I'll be back stage after the showAku akan di belakang panggung setelah pertunjukan
I'll be at a studioAku akan di studio
Singing the song we wroteMenyanyikan lagu yang kita tulis
About a girl you used to knowTentang seorang cewek yang kamu kenal sebelumnya
Can I make it anymore obvious?Apa aku bisa bikin ini lebih jelas?
He was a punk, she did balletDia seorang punk, dia ballet
What more can I say?Apa lagi yang bisa aku katakan?
He wanted her, she'd never tellDia menginginkannya, tapi dia tak pernah bilang
Secretly she wanted him as well.Diam-diam, dia juga menginginkannya.
But all of her friends stuck up their noseTapi semua temannya mencibir
They had a problem with his baggy clothes.Mereka punya masalah dengan pakaian longgar yang dia pakai.
He was a skater boy, she said see ya later boyDia seorang skater, dia bilang "sampai jumpa"
He wasn't good enough for herDia tidak cukup baik untuknya
She had a pretty face, but her head was up in spaceDia punya wajah cantik, tapi pikirannya melayang
She needed to come back down to earth.Dia perlu kembali ke kenyataan.
Five years from now, she sits at homeLima tahun dari sekarang, dia duduk di rumah
Feeding the babyMemberi makan bayi
She's all aloneDia sendirian
She turns on TVDia menyalakan TV
Guess who she seesTebak siapa yang dia lihat
Skater boy rockin' up MTV.Skater itu tampil di MTV.
She calls up her friends, they already knowDia menelepon temannya, mereka sudah tahu
And they've all got tickets to see his showDan mereka semua punya tiket untuk melihat pertunjukannya
She tags along and stands in the crowdDia ikut dan berdiri di kerumunan
Looks up at the man that she turned down.Melihat pria yang dia tolak.
He was a skater boy, she said see ya later boyDia seorang skater, dia bilang "sampai jumpa"
He wasn't good enough for herDia tidak cukup baik untuknya
Now he's a super starSekarang dia adalah superstar
Slamin' on his guitarBermain gitar dengan hebat
Does your pretty face see what he's worth?Apakah wajah cantikmu melihat seberapa berharga dia?
Sorry girl but you missed outMaaf, cewek, tapi kamu sudah kehilangan kesempatan
Well tuff luck that boy's mine nowYah, sial, cowok itu sekarang milikku
We are more than just good friendsKita lebih dari sekadar teman baik
This is how the story endsInilah bagaimana cerita ini berakhir
Too bad that you couldn't seeSayang sekali kamu tidak bisa melihat
See that man that boy could beLihat pria itu, cowok itu bisa jadi seperti itu
There is more that meets the eyeAda lebih banyak yang terlihat di permukaan
I see the soul that is insideAku melihat jiwa yang ada di dalam
He's just a boy, and I'm just a girlDia hanya seorang cowok, dan aku hanya seorang cewek
Can I make it anymore obvious?Apa aku bisa bikin ini lebih jelas?
We are in love, haven't you heardKita jatuh cinta, apa kamu belum dengar?
How we rock each other's worldBagaimana kita mengguncang dunia satu sama lain
I'm with the skater boy, I said see ya later boyAku bersama skater itu, aku bilang "sampai jumpa"
I'll be back stage after the showAku akan di belakang panggung setelah pertunjukan
I'll be at a studioAku akan di studio
Singing the song we wroteMenyanyikan lagu yang kita tulis
About a girl you used to knowTentang seorang cewek yang kamu kenal sebelumnya
