Lirik Lagu Nobody's Fool dan Terjemahan - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
image (instagram.com/avrillavigne)&nbps;
'Cuz I flow'Karena aku mengalirBetter when my colors showLebih baik saat warnaku terlihatAnd that's the way it has to beDan begitulah seharusnyaHonestlySejujurnya
'Cuz creativity could never bloomKarena kreativitas tidak pernah bisa berkembangIn my roomDi kamarkuI'd throw it all away before I lieAku akan membuang semuanya sebelum aku berbohongSo don't call me with a compromiseJadi jangan panggil aku dengan kompromiHang up the phoneMenutup teleponI've got a backbone stronger than yoursAku memiliki tulang punggung yang lebih kuat dari KauLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la
[chorus]
If you're trying to turn me into someone elseJika Kau mencoba mengubah aku menjadi orang lainIts easy to see I'm not down with thatSangat mudah untuk melihat aku tidak kecewa dengan ituI'm not nobody's foolAku bukan siapa-siapa yang bodohIf you're trying to turn me into something elseJika Kau mencoba mengubah aku menjadi sesuatu yang lainI've seen enough and I'm over thatAku sudah cukup melihat dan aku sudah melupakannyaI'm not nobody's foolAku bukan siapa-siapa yang bodohIf you wanna bring me downJika kamu ingin menjatuhkankuGo ahead and trySilakan dan cobaGo ahead and trySilakan dan coba
You don't knowKau tidak tahuYou think you know me like yourselfKau pikir Kau mengenal aku seperti Kau sendiriBut I fearTapi aku takutThat you're only telling me what I wanna hearBahwa Kau hanya memberi tahu aku apa yang ingin aku dengarBut do you give a damnTapi apakah Kau peduli?UnderstandMemahamiThat I can't not be what I amBahwa aku tidak bisa menjadi apa adanyaI'm not the milk and cheerios in your spoonAku bukan susu dan ceri di sendokmuIts not a simple hearing but not so soonIni bukan sidang yang sederhana tapi tidak secepat iniI might've fallen for that when I was fourteenAku mungkin telah jatuh cinta untuk itu ketika aku berusia empat belas tahunAnd a little more greenDan sedikit lebih hijauBut its amazing what a couple of years can meanTapi sungguh menakjubkan apa artinya beberapa tahunLa la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la
[chorus]
Go ahead and tryPergi dan cobalahTry and look me in the eyeCoba dan tatap matakuBut you'll never see insideTapi Kau tidak akan pernah melihat ke dalamUntil you realize, realizeSampai kamu sadar, sadarilahThings are trying to settle downHal-hal yang mencoba untuk tenangJust try to figure outCoba cari tahuExactly what I'm aboutPersis apa yang aku tentangIf its with or without youJika dengan atau tanpamuI don't need you doubting meAku gak butuh ketaguanmu
[chorus]
La la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la
Would you be laughing out loudApakah Kau akan tertawa terbahak-bahak?If I played to my own crowdJika aku bermain untuk orang banyak aku sendiriTryMencoba
