Lirik Lagu I Will Be (Terjemahan) - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's nothing I could say to youTidak ada yang bisa kukatakan padamuNothing I could ever do to make you seeTidak ada yang bisa kulakukan agar kamu mengertiWhat you mean to meApa artinya dirimu bagiku
All the pain, the tears I criedSemua rasa sakit, air mata yang kutumpahkanStill you never said goodbye and now I knowNamun kamu tak pernah mengucapkan selamat tinggal dan kini aku tahuHow far you'd goSejauh mana kamu akan pergi
Bridge:I know I let you downAku tahu aku telah mengecewakanmuBut it's not like that nowTapi sekarang tidak seperti itu lagiThis time I'll never let you goKali ini aku takkan pernah melepaskanmu
Chorus:I will be, all that you wantAku akan jadi segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
All my life, I'll be with you foreverSepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
Verse 2:I thought that I had everythingAku pikir aku punya segalanyaI didn't know what life could bringAku tidak tahu apa yang bisa dibawa hidup iniBut now I see, honestlyTapi sekarang aku mengerti, sejujurnya
You're the one thing I got rightKamu adalah satu-satunya hal yang benar dalam hidupkuThe only one I let insideSatu-satunya yang kuizinkan masukNow I can breathe, cause you're here with meSekarang aku bisa bernapas, karena kamu ada di sini bersamaku
Bridge:And if I let you downDan jika aku mengecewakanmuI'll turn it all aroundAku akan membalikkan semuanyaCause I would never let you goKarena aku takkan pernah melepaskanmu
Chorus:I will be, all that you wantAku akan jadi segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
All my life, I'll be with you foreverSepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
Ending bridge:Cause without you I can't sleepKarena tanpamu aku tak bisa tidurI'm not gonna ever, ever let you leaveAku takkan pernah, pernah membiarkanmu pergiYou're all I've got, you're all I wantKau adalah segalanya yang kumiliki, kau adalah yang kuinginkanYeahYeah
And without you I don't know what I'd doDan tanpamu aku tidak tahu apa yang akan kulakukanI can never, ever live a day without youAku takkan pernah bisa hidup sehari tanpa dirimuHere with me, do you see,Di sini bersamaku, apa kamu mengerti,You're all I needKau adalah segala yang aku butuhkan
Chorus:And I will be, all that you wantDan aku akan jadi segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
All my life (my life), I'll be with you foreverSepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
Chorus:I will be (I'll be), all that you wantAku akan jadi (aku akan), segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
And all my life, you know I'll be with you foreverDan sepanjang hidupku, kau tahu aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
All the pain, the tears I criedSemua rasa sakit, air mata yang kutumpahkanStill you never said goodbye and now I knowNamun kamu tak pernah mengucapkan selamat tinggal dan kini aku tahuHow far you'd goSejauh mana kamu akan pergi
Bridge:I know I let you downAku tahu aku telah mengecewakanmuBut it's not like that nowTapi sekarang tidak seperti itu lagiThis time I'll never let you goKali ini aku takkan pernah melepaskanmu
Chorus:I will be, all that you wantAku akan jadi segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
All my life, I'll be with you foreverSepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
Verse 2:I thought that I had everythingAku pikir aku punya segalanyaI didn't know what life could bringAku tidak tahu apa yang bisa dibawa hidup iniBut now I see, honestlyTapi sekarang aku mengerti, sejujurnya
You're the one thing I got rightKamu adalah satu-satunya hal yang benar dalam hidupkuThe only one I let insideSatu-satunya yang kuizinkan masukNow I can breathe, cause you're here with meSekarang aku bisa bernapas, karena kamu ada di sini bersamaku
Bridge:And if I let you downDan jika aku mengecewakanmuI'll turn it all aroundAku akan membalikkan semuanyaCause I would never let you goKarena aku takkan pernah melepaskanmu
Chorus:I will be, all that you wantAku akan jadi segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
All my life, I'll be with you foreverSepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
Ending bridge:Cause without you I can't sleepKarena tanpamu aku tak bisa tidurI'm not gonna ever, ever let you leaveAku takkan pernah, pernah membiarkanmu pergiYou're all I've got, you're all I wantKau adalah segalanya yang kumiliki, kau adalah yang kuinginkanYeahYeah
And without you I don't know what I'd doDan tanpamu aku tidak tahu apa yang akan kulakukanI can never, ever live a day without youAku takkan pernah bisa hidup sehari tanpa dirimuHere with me, do you see,Di sini bersamaku, apa kamu mengerti,You're all I needKau adalah segala yang aku butuhkan
Chorus:And I will be, all that you wantDan aku akan jadi segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
All my life (my life), I'll be with you foreverSepanjang hidupku, aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
Chorus:I will be (I'll be), all that you wantAku akan jadi (aku akan), segalanya yang kau inginkanAnd get myself togetherDan memperbaiki dirikuCause you keep me from falling apartKarena kau membuatku tak hancur
And all my life, you know I'll be with you foreverDan sepanjang hidupku, kau tahu aku akan bersamamu selamanyaTo get you through the dayUntuk membantumu menjalani hari-hariAnd make everything okayDan membuat segalanya baik-baik saja
