Lirik Elevator with Michelle Lavigne (Terjemahan)

Alternatif

(Michelle)
The building turned its back ignored my call,
Gedung itu berpaling, mengabaikan panggilanku,
The concrete looks too thin to break my fall,
Beton ini terlihat terlalu tipis untuk menahan jatuhku,
The sunset stretched across this nighttime scene,
Sinar matahari terbenam membentang di pemandangan malam ini,
I counted people as I neared the street below,
Aku menghitung orang-orang saat aku mendekati jalan di bawah,
Whoa-oa-oa
Whoa-oa-oa
Below
Di bawah
Whoa-oa-oa
Whoa-oa-oa

(Avril)
I saw it all I saw it all go down,
Aku melihat semuanya, aku melihat semuanya terjadi,
The shadow grew as he approached the ground,
Bayangan itu membesar saat dia mendekati tanah,
The sunset stretched across this nighttime scene,
Sinar matahari terbenam membentang di pemandangan malam ini,
They turned away as he came near the street below,
Mereka berpaling saat dia mendekati jalan di bawah,
Whoa-oa-oa
Whoa-oa-oa
Below
Di bawah
Whoa-oa-oa
Whoa-oa-oa
Below
Di bawah

(Michelle)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup

(Avril)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup

(Michelle)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup

(Avril)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup

(Michelle)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup

(Avril)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup

(Michelle)
Let's forget this all move on
Mari lupakan semua ini dan melanjutkan hidup