Lirik Lagu Breakaway (written for Kelly Clarkson) (Terjemahan) - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Grew up in a small townTumbuh di kota kecilAnd when the rain would fall downDan saat hujan turunI'd just stare out my windowAku hanya menatap keluar jendelaDreaming of what could beMimpi tentang apa yang bisa terjadiAnd if I'd end up happyDan jika aku bisa bahagiaI would prayAku akan berdoa
Trying hard to reach outBerusaha keras untuk menjangkauBut when I tried to speak outTapi saat aku mencoba bicaraFelt like no one could hear meRasanya seperti tak ada yang mendengarkuWanted to belong hereIngin merasa diterima di siniBut something felt so wrong hereTapi ada yang terasa salah di siniSo I'd prayJadi aku berdoaI could break awayAku bisa lepas
I'll spread my wings and I'll learn how to fly.Aku akan mengembangkan sayapku dan belajar terbang.I'll do what it takes till I touch the sky.Aku akan melakukan apa pun hingga aku menyentuh langit.Make a wish, take a chance,Buatlah harapan, ambil kesempatan,Make a change, and break away.Ubah sesuatu, dan lepaslah.Out of the darkness and into the sun.Keluar dari kegelapan dan menuju matahari.But I won't forget all the ones that I love.Tapi aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai.I'll take a risk, take a chance,Aku akan mengambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break awayUbah sesuatu, dan lepaslah.
Wanna feel the warm breezeIngin merasakan angin hangatSleep under a palm treeTidur di bawah pohon palemFeel the rush of the oceanRasakan deburan ombakGet onboard a fast trainNaik kereta cepatTravel on a jetplaneBepergian dengan pesawat jetFar awayJauh sekaliAnd break awayDan lepaslah
I'll spread my wings and I'll learn how to fly.Aku akan mengembangkan sayapku dan belajar terbang.I'll do what it takes till I touch the sky.Aku akan melakukan apa pun hingga aku menyentuh langit.Make a wish, take a chance,Buatlah harapan, ambil kesempatan,Make a change, and break away.Ubah sesuatu, dan lepaslah.Out of the darkness and into the sun.Keluar dari kegelapan dan menuju matahari.But I won't forget all the ones that I love.Tapi aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai.I'll take a risk, take a chance,Aku akan mengambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break awayUbah sesuatu, dan lepaslah.
Buildings with a hundred floorsGedung-gedung dengan seratus lantaiSwinging with revolving doorsBergoyang dengan pintu putarMaybe I don't know where they’ll take meMungkin aku tidak tahu ke mana mereka akan membawakuGotta keep movin on movin onHarus terus bergerak majuFly awayTerbanglah jauhBreak awayLepaslah
I'll spread my wings and I'll learn how to fly.Aku akan mengembangkan sayapku dan belajar terbang.Though it's not easy to tell you goodbyeMeskipun tidak mudah untuk mengucapkan selamat tinggal padamutake a risk, take a chance,ambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break away.Ubah sesuatu, dan lepaslah.Out of the darkness and into the sun.Keluar dari kegelapan dan menuju matahari.But I won't forget the place I come fromTapi aku tidak akan melupakan tempat asalkuI gotta take a risk, take a chance,Aku harus mengambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break awayUbah sesuatu, dan lepaslah.I should BreakawayAku harus lepasBreak awayLepaslah
Trying hard to reach outBerusaha keras untuk menjangkauBut when I tried to speak outTapi saat aku mencoba bicaraFelt like no one could hear meRasanya seperti tak ada yang mendengarkuWanted to belong hereIngin merasa diterima di siniBut something felt so wrong hereTapi ada yang terasa salah di siniSo I'd prayJadi aku berdoaI could break awayAku bisa lepas
I'll spread my wings and I'll learn how to fly.Aku akan mengembangkan sayapku dan belajar terbang.I'll do what it takes till I touch the sky.Aku akan melakukan apa pun hingga aku menyentuh langit.Make a wish, take a chance,Buatlah harapan, ambil kesempatan,Make a change, and break away.Ubah sesuatu, dan lepaslah.Out of the darkness and into the sun.Keluar dari kegelapan dan menuju matahari.But I won't forget all the ones that I love.Tapi aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai.I'll take a risk, take a chance,Aku akan mengambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break awayUbah sesuatu, dan lepaslah.
Wanna feel the warm breezeIngin merasakan angin hangatSleep under a palm treeTidur di bawah pohon palemFeel the rush of the oceanRasakan deburan ombakGet onboard a fast trainNaik kereta cepatTravel on a jetplaneBepergian dengan pesawat jetFar awayJauh sekaliAnd break awayDan lepaslah
I'll spread my wings and I'll learn how to fly.Aku akan mengembangkan sayapku dan belajar terbang.I'll do what it takes till I touch the sky.Aku akan melakukan apa pun hingga aku menyentuh langit.Make a wish, take a chance,Buatlah harapan, ambil kesempatan,Make a change, and break away.Ubah sesuatu, dan lepaslah.Out of the darkness and into the sun.Keluar dari kegelapan dan menuju matahari.But I won't forget all the ones that I love.Tapi aku tidak akan melupakan semua orang yang aku cintai.I'll take a risk, take a chance,Aku akan mengambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break awayUbah sesuatu, dan lepaslah.
Buildings with a hundred floorsGedung-gedung dengan seratus lantaiSwinging with revolving doorsBergoyang dengan pintu putarMaybe I don't know where they’ll take meMungkin aku tidak tahu ke mana mereka akan membawakuGotta keep movin on movin onHarus terus bergerak majuFly awayTerbanglah jauhBreak awayLepaslah
I'll spread my wings and I'll learn how to fly.Aku akan mengembangkan sayapku dan belajar terbang.Though it's not easy to tell you goodbyeMeskipun tidak mudah untuk mengucapkan selamat tinggal padamutake a risk, take a chance,ambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break away.Ubah sesuatu, dan lepaslah.Out of the darkness and into the sun.Keluar dari kegelapan dan menuju matahari.But I won't forget the place I come fromTapi aku tidak akan melupakan tempat asalkuI gotta take a risk, take a chance,Aku harus mengambil risiko, ambil kesempatan,Make a change, and break awayUbah sesuatu, dan lepaslah.I should BreakawayAku harus lepasBreak awayLepaslah
