Lirik Lagu Birdie (Terjemahan) - Avril Lavigne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Like a bird locked up in a cage called loveSeperti burung yang terkurung dalam sangkar bernama cinta
He clipped her wings when she was born to flyIa memotong sayapnya saat ia seharusnya terbang
He said "A pretty bird, you can't singDia bilang, "Burung cantik, kau tak bisa bernyanyi
But I buy you diamonds and ruby rings"Tapi aku belikan kau berlian dan cincin ruby"
Like a bird locked up in a cageSeperti burung yang terkurung dalam sangkar
And how can I escape in this placeDan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini
And go higher, higher?Dan terbang lebih tinggi, lebih tinggi?
How can I avoid the flamesBagaimana aku bisa menghindari api
From your fire, fire?Dari apimu, api?
And oh, you can't hold me down, noDan oh, kau tak bisa menahan aku, tidak
Oh, you can't pull me downOh, kau tak bisa menjatuhkanku
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly awayJadi burung kecil, terbanglah
Your twisted words are getting to my headKata-katamu yang membingungkan mulai mengganggu pikiranku
I say "And no more glasses and see our starsAku bilang, "Dan tidak ada lagi kacamata untuk melihat bintang-bintang kita
And no more bruises and battle scars"Dan tidak ada lagi memar dan bekas luka pertempuran"
Like a bird locked up in a cageSeperti burung yang terkurung dalam sangkar
And how can I escape in this placeDan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini
And go higher, higher?Dan terbang lebih tinggi, lebih tinggi?
How can I avoid the flamesBagaimana aku bisa menghindari api
From your fire, fire?Dari apimu, api?
And oh, you can't hold me down, noDan oh, kau tak bisa menahan aku, tidak
Oh, you can't pull me downOh, kau tak bisa menjatuhkanku
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly awayJadi burung kecil, terbanglah
I ain't your prisonerAku bukan tahananmu
You can't lock me up no moreKau tak bisa mengurungku lagi
I'll show you what I'm worthAku akan tunjukkan padamu seberapa berharganya aku
Take back what I deserveAmbil kembali apa yang pantas aku dapatkan
I ain't your prisonerAku bukan tahananmu
You can't chain me down no moreKau tak bisa mengikatku lagi
God damn, it's gonna hurtSialan, ini pasti akan menyakitkan
So fly away, little birdJadi terbanglah, burung kecil
And how can I escape in this placeDan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini
And go higher, higher?Dan terbang lebih tinggi, lebih tinggi?
How can I avoid the flamesBagaimana aku bisa menghindari api
From your fire, fire?Dari apimu, api?
And oh, you can't hold me down, noDan oh, kau tak bisa menahan aku, tidak
Oh, you can't pull me downOh, kau tak bisa menjatuhkanku
So birdie fly away (oh, oh, oh)Jadi burung kecil, terbanglah (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)Bisakah kau mendengarku? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)Apakah kau mendengarkan? (oh, oh, oh)
Set me free, set me free (oh, oh, oh)Bebaskan aku, bebaskan aku (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)Bisakah kau mendengarku? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)Apakah kau mendengarkan? (oh, oh, oh)
Set me free, set me freeBebaskan aku, bebaskan aku
He clipped her wings when she was born to flyIa memotong sayapnya saat ia seharusnya terbang
He said "A pretty bird, you can't singDia bilang, "Burung cantik, kau tak bisa bernyanyi
But I buy you diamonds and ruby rings"Tapi aku belikan kau berlian dan cincin ruby"
Like a bird locked up in a cageSeperti burung yang terkurung dalam sangkar
And how can I escape in this placeDan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini
And go higher, higher?Dan terbang lebih tinggi, lebih tinggi?
How can I avoid the flamesBagaimana aku bisa menghindari api
From your fire, fire?Dari apimu, api?
And oh, you can't hold me down, noDan oh, kau tak bisa menahan aku, tidak
Oh, you can't pull me downOh, kau tak bisa menjatuhkanku
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly awayJadi burung kecil, terbanglah
Your twisted words are getting to my headKata-katamu yang membingungkan mulai mengganggu pikiranku
I say "And no more glasses and see our starsAku bilang, "Dan tidak ada lagi kacamata untuk melihat bintang-bintang kita
And no more bruises and battle scars"Dan tidak ada lagi memar dan bekas luka pertempuran"
Like a bird locked up in a cageSeperti burung yang terkurung dalam sangkar
And how can I escape in this placeDan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini
And go higher, higher?Dan terbang lebih tinggi, lebih tinggi?
How can I avoid the flamesBagaimana aku bisa menghindari api
From your fire, fire?Dari apimu, api?
And oh, you can't hold me down, noDan oh, kau tak bisa menahan aku, tidak
Oh, you can't pull me downOh, kau tak bisa menjatuhkanku
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly away (higher, higher)Jadi burung kecil, terbanglah (lebih tinggi, lebih tinggi)
So birdie fly awayJadi burung kecil, terbanglah
I ain't your prisonerAku bukan tahananmu
You can't lock me up no moreKau tak bisa mengurungku lagi
I'll show you what I'm worthAku akan tunjukkan padamu seberapa berharganya aku
Take back what I deserveAmbil kembali apa yang pantas aku dapatkan
I ain't your prisonerAku bukan tahananmu
You can't chain me down no moreKau tak bisa mengikatku lagi
God damn, it's gonna hurtSialan, ini pasti akan menyakitkan
So fly away, little birdJadi terbanglah, burung kecil
And how can I escape in this placeDan bagaimana aku bisa melarikan diri dari tempat ini
And go higher, higher?Dan terbang lebih tinggi, lebih tinggi?
How can I avoid the flamesBagaimana aku bisa menghindari api
From your fire, fire?Dari apimu, api?
And oh, you can't hold me down, noDan oh, kau tak bisa menahan aku, tidak
Oh, you can't pull me downOh, kau tak bisa menjatuhkanku
So birdie fly away (oh, oh, oh)Jadi burung kecil, terbanglah (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)Bisakah kau mendengarku? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)Apakah kau mendengarkan? (oh, oh, oh)
Set me free, set me free (oh, oh, oh)Bebaskan aku, bebaskan aku (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)Bisakah kau mendengarku? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)Apakah kau mendengarkan? (oh, oh, oh)
Set me free, set me freeBebaskan aku, bebaskan aku
