Lirik Lagu Malo (Terjemahan) - Avicii
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Malo, malo, malo, malo, malo…Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña a quien se quiere noTidak seharusnya menyakiti orang yang kita cintaiTonto, tonto, tonto eresBodoh, bodoh, kau memang bodohNo te pienses mejor que las mujeresJangan menganggap dirimu lebih baik dari perempuan[x4]
Malo, malo, malo, malo, malo…Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña…Tidak seharusnya menyakiti...
El día es gris cuando tu estasHari terasa mendung saat kau adaY el sol vuelve a salir cuando te vasDan matahari bersinar lagi saat kau pergiY la penita de mi corazónDan rasa sakit di hatikuYo me la tengo que tragar con el fogónHarus kutelan seperti asap dari kompor
Mi carita de niña lindaWajahku yang cantik seperti gadis kecilSe ha ido envejeciendo en el silencioKini semakin menua dalam kesunyianCada vez que me dices putaSetiap kali kau memanggilku pelacurSe hace tu cerebro más pequeñoOtakmu semakin kecil
Una vez mas no por favorSekali lagi, tolong janganQue estoy cansada y no puedo con el corazónKarena aku lelah dan tak sanggup lagi dengan hatikuUna vez mas no mi amor por favorSekali lagi, kasihku, tolongNo grites que los niños duermen.Jangan teriak, anak-anak sedang tidur.
Una vez mas no por favorSekali lagi, tolong janganQue estoy cansada y no puedo con el corazónKarena aku lelah dan tak sanggup lagi dengan hatikuUna vez mas no mi amor por favorSekali lagi, kasihku, tolongNo grites que los niños duermen.Jangan teriak, anak-anak sedang tidur.
Voy a volverme como el fuegoAku akan menjadi seperti apiVoy a quemar tus puños de aceroAku akan membakar kepalan tanganmu yang kerasY del morao de mis mejillasDan dari bekas merah di pipikuSacare el valor pa cobrarme las heridas.Akan kutemukan keberanian untuk membalas luka-lukaku.
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña a quien se quiere noTidak seharusnya menyakiti orang yang kita cintaiTonto, tonto, tonto eresBodoh, bodoh, kau memang bodohNo te pienses mejor que las mujeresJangan menganggap dirimu lebih baik dari perempuan[x4]
Malo, malo, malo, malo, malo…Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña…Tidak seharusnya menyakiti...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña a quien se quiere noTidak seharusnya menyakiti orang yang kita cintai.
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña a quien se quiere noTidak seharusnya menyakiti orang yang kita cintaiTonto, tonto, tonto eresBodoh, bodoh, kau memang bodohNo te pienses mejor que las mujeresJangan menganggap dirimu lebih baik dari perempuan[x4]
Malo, malo, malo, malo, malo…Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña…Tidak seharusnya menyakiti...
El día es gris cuando tu estasHari terasa mendung saat kau adaY el sol vuelve a salir cuando te vasDan matahari bersinar lagi saat kau pergiY la penita de mi corazónDan rasa sakit di hatikuYo me la tengo que tragar con el fogónHarus kutelan seperti asap dari kompor
Mi carita de niña lindaWajahku yang cantik seperti gadis kecilSe ha ido envejeciendo en el silencioKini semakin menua dalam kesunyianCada vez que me dices putaSetiap kali kau memanggilku pelacurSe hace tu cerebro más pequeñoOtakmu semakin kecil
Una vez mas no por favorSekali lagi, tolong janganQue estoy cansada y no puedo con el corazónKarena aku lelah dan tak sanggup lagi dengan hatikuUna vez mas no mi amor por favorSekali lagi, kasihku, tolongNo grites que los niños duermen.Jangan teriak, anak-anak sedang tidur.
Una vez mas no por favorSekali lagi, tolong janganQue estoy cansada y no puedo con el corazónKarena aku lelah dan tak sanggup lagi dengan hatikuUna vez mas no mi amor por favorSekali lagi, kasihku, tolongNo grites que los niños duermen.Jangan teriak, anak-anak sedang tidur.
Voy a volverme como el fuegoAku akan menjadi seperti apiVoy a quemar tus puños de aceroAku akan membakar kepalan tanganmu yang kerasY del morao de mis mejillasDan dari bekas merah di pipikuSacare el valor pa cobrarme las heridas.Akan kutemukan keberanian untuk membalas luka-lukaku.
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña a quien se quiere noTidak seharusnya menyakiti orang yang kita cintaiTonto, tonto, tonto eresBodoh, bodoh, kau memang bodohNo te pienses mejor que las mujeresJangan menganggap dirimu lebih baik dari perempuan[x4]
Malo, malo, malo, malo, malo…Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña…Tidak seharusnya menyakiti...
Malo, malo, malo eresBuruk, buruk, kau memang burukNo se daña a quien se quiere noTidak seharusnya menyakiti orang yang kita cintai.
