Lirik Lagu Flickin (Terjemahan) - Avant
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In the club the crissy bottles are popping,Di klub, botol-botol Crissy lagi dibuka,And at the telli you know the panties are dropping,Dan di hotel, kamu tahu celana dalam pada terlepas,This track I'm flowing on is jumping,Lagu ini bikin aku mengalir dengan semangat,And just like Snoop and Dre we always into something,Dan seperti Snoop dan Dre, kita selalu terlibat dalam sesuatu,Yo playa yes I'm from Cleveland, where every night you know you hear the pistols squeezing,Yo, bro, aku dari Cleveland, di mana setiap malam kamu tahu suara tembakan terdengar,And when it's time to lay my mack down, 1st class pimp hat I stop in Chi-town!Dan saatnya untuk menunjukkan pesonaku, topi pemimpin kelas satu, aku berhenti di Chi-town!
[Chorus:][Reff:] We just Flickin, every day of my life that's how we livin'Kita hanya bersenang-senang, setiap hari dalam hidupku begitulah cara kita hidupFrom N.Y. to Calli chrome spinning,Dari N.Y. ke Cali, mobil berkilau berputar,In escalades and Caddies ice drippin,Di Escalade dan Caddy, es batu menetes,But we ain't Hollywood!Tapi kita bukan Hollywood![2 Times][2 kali]
To all my ladies wit they top down,Untuk semua cewek yang atap mobilnya dibuka,And the Bentley's is sitting low to the ground,Dan Bentley-nya rendah di tanah,I had to tell that gurl to exhale, why's that?Aku harus bilang cewek itu untuk menghembuskan napas, kenapa?Cause she seen me rollin' on Sprewells,Karena dia melihatku meluncur dengan Sprewells,And her booty was packed just like a lunch pale,Dan bokongnya padat seperti tas bekal,But my game was tighter than a pair of Chanel's,Tapi gayaku lebih rapi daripada sepasang Chanel,She said you remind me of L.L., then Kelly, then Nelly,Dia bilang aku mengingatkannya pada L.L., lalu Kelly, lalu Nelly,I'm like yo' that's cool B, but you can call me AV.Aku bilang, yo, itu keren, B, tapi kamu bisa panggil aku AV.
[Chorus:][Reff:] [2 times][2 kali]
Yo' you can catch me on the back street,Yo, kamu bisa menemukan aku di jalan belakang,In the hood wit the girl off in the back seat,Di lingkungan dengan cewek di kursi belakang,She said she's from Puerto Rico, I said yo' I need to stop and get some petro,Dia bilang dia dari Puerto Rico, aku bilang, yo, aku perlu berhenti dan beli bensin,She said, OK stop at the gas station,Dia bilang, oke, berhenti di pom bensin,She's in the passenger seat just waiting patient,Dia di kursi penumpang hanya menunggu dengan sabar,She put her foot up on my dash, I'm like what?[cc]Dia mengangkat kakinya di dashboardku, aku bilang, apa?[ /cc]Gurl get them down and for that go pump my gas!Cewek, turunkan itu dan untuk itu, pompa bensinku!
[Chorus:][Reff:] [2 times][2 kali]
Bump Jay, I come thru,Bump Jay, aku datang,Chopping like I know kung fu,Menghancurkan seperti aku tahu kung fu,TV's make you feel like your sittin'TV bikin kamu merasa seperti dudukIn yo front room, bang in the trunk too,Di ruang tamu, suara menggelegar di bagasi juga,Everybody hood know we got it good,Semua orang di lingkungan tahu kita baik-baik saja,We ain't Hollywood,Kita bukan Hollywood,We just flickin, so wipe a playa down, we pimpin,Kita hanya bersenang-senang, jadi bersihkan diri, kita pemimpin,Everyday it's another bust down it's sickin',Setiap hari ada kesenangan baru, itu bikin sakit kepala,I will up the chrome and flame, and for my niggaAku akan angkat senjata dan nyalakan api, dan untuk temankuAV and Stone Entertainment, head up, we flickin!AV dan Stone Entertainment, angkat kepala, kita bersenang-senang!
[Repeat chorus until the end starts to fade and end all the way out][Ulangi reff hingga akhir mulai memudar dan berakhir sepenuhnya]
[Chorus:][Reff:] We just Flickin, every day of my life that's how we livin'Kita hanya bersenang-senang, setiap hari dalam hidupku begitulah cara kita hidupFrom N.Y. to Calli chrome spinning,Dari N.Y. ke Cali, mobil berkilau berputar,In escalades and Caddies ice drippin,Di Escalade dan Caddy, es batu menetes,But we ain't Hollywood!Tapi kita bukan Hollywood![2 Times][2 kali]
To all my ladies wit they top down,Untuk semua cewek yang atap mobilnya dibuka,And the Bentley's is sitting low to the ground,Dan Bentley-nya rendah di tanah,I had to tell that gurl to exhale, why's that?Aku harus bilang cewek itu untuk menghembuskan napas, kenapa?Cause she seen me rollin' on Sprewells,Karena dia melihatku meluncur dengan Sprewells,And her booty was packed just like a lunch pale,Dan bokongnya padat seperti tas bekal,But my game was tighter than a pair of Chanel's,Tapi gayaku lebih rapi daripada sepasang Chanel,She said you remind me of L.L., then Kelly, then Nelly,Dia bilang aku mengingatkannya pada L.L., lalu Kelly, lalu Nelly,I'm like yo' that's cool B, but you can call me AV.Aku bilang, yo, itu keren, B, tapi kamu bisa panggil aku AV.
[Chorus:][Reff:] [2 times][2 kali]
Yo' you can catch me on the back street,Yo, kamu bisa menemukan aku di jalan belakang,In the hood wit the girl off in the back seat,Di lingkungan dengan cewek di kursi belakang,She said she's from Puerto Rico, I said yo' I need to stop and get some petro,Dia bilang dia dari Puerto Rico, aku bilang, yo, aku perlu berhenti dan beli bensin,She said, OK stop at the gas station,Dia bilang, oke, berhenti di pom bensin,She's in the passenger seat just waiting patient,Dia di kursi penumpang hanya menunggu dengan sabar,She put her foot up on my dash, I'm like what?[cc]Dia mengangkat kakinya di dashboardku, aku bilang, apa?[ /cc]Gurl get them down and for that go pump my gas!Cewek, turunkan itu dan untuk itu, pompa bensinku!
[Chorus:][Reff:] [2 times][2 kali]
Bump Jay, I come thru,Bump Jay, aku datang,Chopping like I know kung fu,Menghancurkan seperti aku tahu kung fu,TV's make you feel like your sittin'TV bikin kamu merasa seperti dudukIn yo front room, bang in the trunk too,Di ruang tamu, suara menggelegar di bagasi juga,Everybody hood know we got it good,Semua orang di lingkungan tahu kita baik-baik saja,We ain't Hollywood,Kita bukan Hollywood,We just flickin, so wipe a playa down, we pimpin,Kita hanya bersenang-senang, jadi bersihkan diri, kita pemimpin,Everyday it's another bust down it's sickin',Setiap hari ada kesenangan baru, itu bikin sakit kepala,I will up the chrome and flame, and for my niggaAku akan angkat senjata dan nyalakan api, dan untuk temankuAV and Stone Entertainment, head up, we flickin!AV dan Stone Entertainment, angkat kepala, kita bersenang-senang!
[Repeat chorus until the end starts to fade and end all the way out][Ulangi reff hingga akhir mulai memudar dan berakhir sepenuhnya]
