Lirik Lagu 4 Minutes (Terjemahan) - Avant
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Talking]Hold Hold up Hold upTunggu, tunggu sebentarSlow slow downPelan-pelan, santai duluListen give me 10 minutes...Dengar, kasih aku 10 menit...Well gimme 5 minutes.....aightYaudah, kasih aku 5 menit... oke?b-before you leave I just need these last 4 minutes..Sebelum kamu pergi, aku cuma butuh 4 menit terakhir ini...
[Verse 1]Pardon me if I'm talking fast and stumbling all over my wordsMaaf kalau aku ngomong cepat dan kata-kataku berantakanI heard you were leavin' town I thought I'd be the one to know firstAku dengar kamu mau pergi dari kota, aku pikir aku yang harus tahu duluanIf you have a minute let me talk to you and see what's going onKalau kamu punya waktu, biar aku bicara dan lihat apa yang terjadiDon't say it's nothing when it's something that's gone wrongJangan bilang itu tidak ada apa-apa saat ada yang salahNow let me explain but I don't know what to say cause I don't know what the hell happenedSekarang biar aku jelasin, tapi aku nggak tahu harus bilang apa karena aku juga bingungI come in the house to try to work it out and all you're doingAku masuk ke rumah untuk mencoba menyelesaikannya, tapi yang kamu lakukanis packinghanyalah berkemasClose your suitcase let me think straightTutup koper itu, biarkan aku berpikir jernihDamn what could be the reason?Sial, apa sih yang jadi penyebabnya?Baby talk me I'm almost outta timeSayang, bicaralah padaku, aku hampir kehabisan waktu
[Chorus]I only got 4 minutes to do what I gotta do to prove to you that I'm gonna do anythingAku cuma punya 4 menit untuk melakukan apa yang harus kulakukan untuk membuktikan padamu bahwa aku akan melakukan apa sajaOnly got 4 minutes say what I gotta say to make you stay and show you that I done changeCuma punya 4 menit untuk bilang apa yang harus kukatakan agar kamu tetap dan menunjukkan bahwa aku sudah berubahCause in 4 minutes I'll never have my girl againKarena dalam 4 menit, aku tidak akan pernah punya cewekku lagiIn 4 minutes Imma lose her to some other manDalam 4 menit, aku akan kehilangan dia untuk pria lain4 no less no more4, tidak kurang, tidak lebihI'm jus praying cause the clocks tickingAku cuma berdoa karena waktu terus berdetakOnly got 4 minutes to goCuma ada 4 menit lagi
[Verse 2]Who are these people I don't know in my house and they scratching my floorsSiapa orang-orang ini yang aku tidak kenal di rumahku dan mereka menggores lantai?Takin furniture outside and the U-Haul pull up to my doorMengeluarkan perabotan dan mobil U-Haul parkir di depan pintuWhat's the reason that I get this feelin that you can't keep it real with meApa alasan aku merasa kamu tidak bisa jujur padaku?Is it cause of the prime relationships I had off in the streets?Apa karena hubungan yang buruk yang pernah aku jalani di luar sana?Never mind that this is your conscience speaking and you need to get your girl backLupakan itu, ini suara hatimu yang bicara, dan kamu perlu mendapatkan kembali cewekmuYou gotta find a way to try to get to her heartKamu harus mencari cara untuk menyentuh hatinyaI'm takin' suggestions I've learned my lessonAku menerima saran, aku sudah belajar dari kesalahanThink conscience you're my last lifelinePikirkan, suara hatiku, kamu adalah harapan terakhirkuI'm down to my last secondAku sudah sampai di detik terakhirku
[Chorus]I only got 4 minutes to do what I gotta do to prove to you that I'm gonna do anythingAku cuma punya 4 menit untuk melakukan apa yang harus kulakukan untuk membuktikan padamu bahwa aku akan melakukan apa sajaI only got 4 minutes say what I gotta say to make you stay and show you that I done change (I'm a changed man)Aku cuma punya 4 menit untuk bilang apa yang harus kukatakan agar kamu tetap dan menunjukkan bahwa aku sudah berubah (aku sudah berubah)Cause in 4 minutes I'll never have my girl againKarena dalam 4 menit, aku tidak akan pernah punya cewekku lagiIn 4 minutes Imma lose her to some other man (I'll be all alone)Dalam 4 menit, aku akan kehilangan dia untuk pria lain (aku akan sendirian)4 no less no more4, tidak kurang, tidak lebihI'm jus prayin cause the clocks tickingAku cuma berdoa karena waktu terus berdetakOnly got 4 minutes to goCuma ada 4 menit lagi
[Bridge](I've done) I've done things in my pastAku sudah melakukan banyak hal di masa laluI thought this love would lastAku pikir cinta ini akan bertahanBut I can't let you go babyTapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi, sayangYou're my everything ladyKamu adalah segalanya bagiku, wanitaThe reason I smile and the reason I talk babyAlasan aku tersenyum dan alasan aku berbicara, sayangThe reason I breathe, the only one for me, yeaAlasan aku bernapas, satu-satunya untukku, yaYou can't go through with thisKamu tidak bisa melanjutkan iniIf you left me my life wouldn't existKalau kamu pergi, hidupku tidak akan berartiCause I'm still in love with youKarena aku masih mencintaimuAnd that's my word I don't give a damn what you heardDan itu janjiku, aku tidak peduli apa yang kamu dengarOh, baby I'll be trueOh, sayang, aku akan setia
I only got 4 minutes [echo]Aku cuma punya 4 menit [echo]And I'm running out of timeDan aku kehabisan waktuI only got 4 minutes [echo]Aku cuma punya 4 menit [echo]I only got 4 minutesAku cuma punya 4 menit
4 minutes I'll never have my girl again (I'll never have)4 menit, aku tidak akan pernah punya cewekku lagi (aku tidak akan pernah punya)In 4 minutes (oh no) Imma lose her to some other man (Imma lose her)Dalam 4 menit (oh tidak) aku akan kehilangan dia untuk pria lain (aku akan kehilangan dia)4 (oo ho) no less no more (And I just can't take it I don't want it happen I won't let it happen)4 (oo ho) tidak kurang, tidak lebih (Dan aku tidak bisa menerimanya, aku tidak mau itu terjadi, aku tidak akan membiarkannya terjadi)Cause the clocks tickingKarena waktu terus berdetakOnly got 4 minutes to go (oh no)Cuma ada 4 menit lagi (oh tidak)
Only got 4 minutes to tell you everything I love about youCuma ada 4 menit untuk bilang semua yang aku cintai tentang kamu4 minutes to say I need you, I can't live without you4 menit untuk bilang aku butuh kamu, aku tidak bisa hidup tanpamuI'm out of time gotta say what's on my mindAku kehabisan waktu, harus bilang apa yang ada di pikirankuJust to keep you in my lifeHanya untuk menjaga kamu tetap ada dalam hidupkuAw, damn I'm outta timeAh, sial, aku sudah kehabisan waktu
[Verse 1]Pardon me if I'm talking fast and stumbling all over my wordsMaaf kalau aku ngomong cepat dan kata-kataku berantakanI heard you were leavin' town I thought I'd be the one to know firstAku dengar kamu mau pergi dari kota, aku pikir aku yang harus tahu duluanIf you have a minute let me talk to you and see what's going onKalau kamu punya waktu, biar aku bicara dan lihat apa yang terjadiDon't say it's nothing when it's something that's gone wrongJangan bilang itu tidak ada apa-apa saat ada yang salahNow let me explain but I don't know what to say cause I don't know what the hell happenedSekarang biar aku jelasin, tapi aku nggak tahu harus bilang apa karena aku juga bingungI come in the house to try to work it out and all you're doingAku masuk ke rumah untuk mencoba menyelesaikannya, tapi yang kamu lakukanis packinghanyalah berkemasClose your suitcase let me think straightTutup koper itu, biarkan aku berpikir jernihDamn what could be the reason?Sial, apa sih yang jadi penyebabnya?Baby talk me I'm almost outta timeSayang, bicaralah padaku, aku hampir kehabisan waktu
[Chorus]I only got 4 minutes to do what I gotta do to prove to you that I'm gonna do anythingAku cuma punya 4 menit untuk melakukan apa yang harus kulakukan untuk membuktikan padamu bahwa aku akan melakukan apa sajaOnly got 4 minutes say what I gotta say to make you stay and show you that I done changeCuma punya 4 menit untuk bilang apa yang harus kukatakan agar kamu tetap dan menunjukkan bahwa aku sudah berubahCause in 4 minutes I'll never have my girl againKarena dalam 4 menit, aku tidak akan pernah punya cewekku lagiIn 4 minutes Imma lose her to some other manDalam 4 menit, aku akan kehilangan dia untuk pria lain4 no less no more4, tidak kurang, tidak lebihI'm jus praying cause the clocks tickingAku cuma berdoa karena waktu terus berdetakOnly got 4 minutes to goCuma ada 4 menit lagi
[Verse 2]Who are these people I don't know in my house and they scratching my floorsSiapa orang-orang ini yang aku tidak kenal di rumahku dan mereka menggores lantai?Takin furniture outside and the U-Haul pull up to my doorMengeluarkan perabotan dan mobil U-Haul parkir di depan pintuWhat's the reason that I get this feelin that you can't keep it real with meApa alasan aku merasa kamu tidak bisa jujur padaku?Is it cause of the prime relationships I had off in the streets?Apa karena hubungan yang buruk yang pernah aku jalani di luar sana?Never mind that this is your conscience speaking and you need to get your girl backLupakan itu, ini suara hatimu yang bicara, dan kamu perlu mendapatkan kembali cewekmuYou gotta find a way to try to get to her heartKamu harus mencari cara untuk menyentuh hatinyaI'm takin' suggestions I've learned my lessonAku menerima saran, aku sudah belajar dari kesalahanThink conscience you're my last lifelinePikirkan, suara hatiku, kamu adalah harapan terakhirkuI'm down to my last secondAku sudah sampai di detik terakhirku
[Chorus]I only got 4 minutes to do what I gotta do to prove to you that I'm gonna do anythingAku cuma punya 4 menit untuk melakukan apa yang harus kulakukan untuk membuktikan padamu bahwa aku akan melakukan apa sajaI only got 4 minutes say what I gotta say to make you stay and show you that I done change (I'm a changed man)Aku cuma punya 4 menit untuk bilang apa yang harus kukatakan agar kamu tetap dan menunjukkan bahwa aku sudah berubah (aku sudah berubah)Cause in 4 minutes I'll never have my girl againKarena dalam 4 menit, aku tidak akan pernah punya cewekku lagiIn 4 minutes Imma lose her to some other man (I'll be all alone)Dalam 4 menit, aku akan kehilangan dia untuk pria lain (aku akan sendirian)4 no less no more4, tidak kurang, tidak lebihI'm jus prayin cause the clocks tickingAku cuma berdoa karena waktu terus berdetakOnly got 4 minutes to goCuma ada 4 menit lagi
[Bridge](I've done) I've done things in my pastAku sudah melakukan banyak hal di masa laluI thought this love would lastAku pikir cinta ini akan bertahanBut I can't let you go babyTapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi, sayangYou're my everything ladyKamu adalah segalanya bagiku, wanitaThe reason I smile and the reason I talk babyAlasan aku tersenyum dan alasan aku berbicara, sayangThe reason I breathe, the only one for me, yeaAlasan aku bernapas, satu-satunya untukku, yaYou can't go through with thisKamu tidak bisa melanjutkan iniIf you left me my life wouldn't existKalau kamu pergi, hidupku tidak akan berartiCause I'm still in love with youKarena aku masih mencintaimuAnd that's my word I don't give a damn what you heardDan itu janjiku, aku tidak peduli apa yang kamu dengarOh, baby I'll be trueOh, sayang, aku akan setia
I only got 4 minutes [echo]Aku cuma punya 4 menit [echo]And I'm running out of timeDan aku kehabisan waktuI only got 4 minutes [echo]Aku cuma punya 4 menit [echo]I only got 4 minutesAku cuma punya 4 menit
4 minutes I'll never have my girl again (I'll never have)4 menit, aku tidak akan pernah punya cewekku lagi (aku tidak akan pernah punya)In 4 minutes (oh no) Imma lose her to some other man (Imma lose her)Dalam 4 menit (oh tidak) aku akan kehilangan dia untuk pria lain (aku akan kehilangan dia)4 (oo ho) no less no more (And I just can't take it I don't want it happen I won't let it happen)4 (oo ho) tidak kurang, tidak lebih (Dan aku tidak bisa menerimanya, aku tidak mau itu terjadi, aku tidak akan membiarkannya terjadi)Cause the clocks tickingKarena waktu terus berdetakOnly got 4 minutes to go (oh no)Cuma ada 4 menit lagi (oh tidak)
Only got 4 minutes to tell you everything I love about youCuma ada 4 menit untuk bilang semua yang aku cintai tentang kamu4 minutes to say I need you, I can't live without you4 menit untuk bilang aku butuh kamu, aku tidak bisa hidup tanpamuI'm out of time gotta say what's on my mindAku kehabisan waktu, harus bilang apa yang ada di pikirankuJust to keep you in my lifeHanya untuk menjaga kamu tetap ada dalam hidupkuAw, damn I'm outta timeAh, sial, aku sudah kehabisan waktu
