Lirik Lagu Butterflies (Terjemahan) - Automatic Loveletter
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Here I go, I'm gonna start an anthemIni dia, aku akan mulai sebuah lagu kebangsaanFor all my girls who've gone and blew their chancesUntuk semua cewek yang udah kehilangan kesempatan merekaAnd now they suck on a cigaretteDan sekarang mereka ngerokok
I was bored, I got a little distractedAku merasa bosan, jadi sedikit tergangguTo add it up, I got a little subtracted from youIntinya, aku merasa kehilangan kamuNow this bottle lays empty on the carpet where you sleptSekarang botol ini kosong di karpet tempat kamu tidur
Gonna cry to the bottom of my heartAkan menangis sekuat hatiI never thought, never thought that it'd be so hardAku nggak pernah nyangka, nggak nyangka bakal sesulit iniI'm freaking out but I don't really careAku panik tapi sebenarnya aku nggak peduliYou're somewhere else, and I don't care [?]Kamu di tempat lain, dan aku nggak peduli [?]
'Cause I believe in butterfliesKarena aku percaya pada kupu-kupuI believe I told some liesAku percaya aku udah bohongI'm holding on to all I hadAku berpegang pada semua yang kumilikiI'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
So kiss me on the tip of my naked eye [?]Jadi cium aku di ujung mataku yang telanjang [?]Don't really wanna, really wanna say goodbyeNggak mau, bener-bener nggak mau bilang selamat tinggalI'll go to hell some other dayAku akan ke neraka lain kaliBut trust me, baby, it'll be okayTapi percayalah, sayang, semuanya akan baik-baik saja
My thumb was on your head [?]Jari telunjukku di kepalamu [?]I felt like a goddessAku merasa seperti dewiBut the truth is I was so fucking heartlessTapi kenyataannya, aku sangat tidak berperasaanAnd you, you call me on all I do,Dan kamu, kamu mengingatkan aku tentang semua yang kulakukan,What have I doneApa yang sudah aku lakukan
Gonna bash my head against the mirrorAkan memukulkan kepalaku ke cerminClose my eyes and cut all my hair off, it's trueTutup mata dan potong semua rambutku, ini nyataMaybe you'll understand just what I'm going through.Mungkin kamu akan mengerti apa yang aku rasakan.
Gonna sing at the top of my sweet lungs,Akan bernyanyi sekeras mungkin,Come back, come back to where you belongKembali, kembali ke tempat kamu seharusnyaI'm freaking out but I don't really careAku panik tapi sebenarnya aku nggak peduliYou're somewhere else, and I'm not thereKamu di tempat lain, dan aku tidak di sana
Well, I believe in butterfliesNah, aku percaya pada kupu-kupuI believe I told some liesAku percaya aku udah bohongI'm holding on to all I hadAku berpegang pada semua yang kumilikiI'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
So kiss me on the tip of my naked eye [?]Jadi cium aku di ujung mataku yang telanjang [?]Don't really wanna, really wanna say goodbyeNggak mau, bener-bener nggak mau bilang selamat tinggalI'll go to hell some other dayAku akan ke neraka lain kaliBut trust me, baby, it'll be okayTapi percayalah, sayang, semuanya akan baik-baik saja
What's yours is mine, what's mine is yoursApa yang kamu punya adalah milikku, dan sebaliknyaWell, can't go back to how we were before?Nah, nggak bisa kembali ke bagaimana kita sebelumnya?
Well, I believe in butterfliesNah, aku percaya pada kupu-kupuI believe I told some liesAku percaya aku udah bohongI'm holding on to all I hadAku berpegang pada semua yang kumilikiI'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
So kiss me on the tip of my naked eye [?]Jadi cium aku di ujung mataku yang telanjang [?]Don't really wanna, really wanna say goodbyeNggak mau, bener-bener nggak mau bilang selamat tinggalI'll go to hell some other dayAku akan ke neraka lain kaliBut trust me, baby, it'll be okayTapi percayalah, sayang, semuanya akan baik-baik saja
(I believe, I believe)(Aku percaya, aku percaya)
I'm holding on to all I had,Aku berpegang pada semua yang kumiliki,I'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
I was bored, I got a little distractedAku merasa bosan, jadi sedikit tergangguTo add it up, I got a little subtracted from youIntinya, aku merasa kehilangan kamuNow this bottle lays empty on the carpet where you sleptSekarang botol ini kosong di karpet tempat kamu tidur
Gonna cry to the bottom of my heartAkan menangis sekuat hatiI never thought, never thought that it'd be so hardAku nggak pernah nyangka, nggak nyangka bakal sesulit iniI'm freaking out but I don't really careAku panik tapi sebenarnya aku nggak peduliYou're somewhere else, and I don't care [?]Kamu di tempat lain, dan aku nggak peduli [?]
'Cause I believe in butterfliesKarena aku percaya pada kupu-kupuI believe I told some liesAku percaya aku udah bohongI'm holding on to all I hadAku berpegang pada semua yang kumilikiI'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
So kiss me on the tip of my naked eye [?]Jadi cium aku di ujung mataku yang telanjang [?]Don't really wanna, really wanna say goodbyeNggak mau, bener-bener nggak mau bilang selamat tinggalI'll go to hell some other dayAku akan ke neraka lain kaliBut trust me, baby, it'll be okayTapi percayalah, sayang, semuanya akan baik-baik saja
My thumb was on your head [?]Jari telunjukku di kepalamu [?]I felt like a goddessAku merasa seperti dewiBut the truth is I was so fucking heartlessTapi kenyataannya, aku sangat tidak berperasaanAnd you, you call me on all I do,Dan kamu, kamu mengingatkan aku tentang semua yang kulakukan,What have I doneApa yang sudah aku lakukan
Gonna bash my head against the mirrorAkan memukulkan kepalaku ke cerminClose my eyes and cut all my hair off, it's trueTutup mata dan potong semua rambutku, ini nyataMaybe you'll understand just what I'm going through.Mungkin kamu akan mengerti apa yang aku rasakan.
Gonna sing at the top of my sweet lungs,Akan bernyanyi sekeras mungkin,Come back, come back to where you belongKembali, kembali ke tempat kamu seharusnyaI'm freaking out but I don't really careAku panik tapi sebenarnya aku nggak peduliYou're somewhere else, and I'm not thereKamu di tempat lain, dan aku tidak di sana
Well, I believe in butterfliesNah, aku percaya pada kupu-kupuI believe I told some liesAku percaya aku udah bohongI'm holding on to all I hadAku berpegang pada semua yang kumilikiI'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
So kiss me on the tip of my naked eye [?]Jadi cium aku di ujung mataku yang telanjang [?]Don't really wanna, really wanna say goodbyeNggak mau, bener-bener nggak mau bilang selamat tinggalI'll go to hell some other dayAku akan ke neraka lain kaliBut trust me, baby, it'll be okayTapi percayalah, sayang, semuanya akan baik-baik saja
What's yours is mine, what's mine is yoursApa yang kamu punya adalah milikku, dan sebaliknyaWell, can't go back to how we were before?Nah, nggak bisa kembali ke bagaimana kita sebelumnya?
Well, I believe in butterfliesNah, aku percaya pada kupu-kupuI believe I told some liesAku percaya aku udah bohongI'm holding on to all I hadAku berpegang pada semua yang kumilikiI'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
So kiss me on the tip of my naked eye [?]Jadi cium aku di ujung mataku yang telanjang [?]Don't really wanna, really wanna say goodbyeNggak mau, bener-bener nggak mau bilang selamat tinggalI'll go to hell some other dayAku akan ke neraka lain kaliBut trust me, baby, it'll be okayTapi percayalah, sayang, semuanya akan baik-baik saja
(I believe, I believe)(Aku percaya, aku percaya)
I'm holding on to all I had,Aku berpegang pada semua yang kumiliki,I'm saying sorry boy, I was badAku minta maaf, sayang, aku berbuat salah
