Lirik Lagu Curse (Terjemahan) - Audioslave
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Help me I dont know what Im doinTolong aku, aku nggak tahu apa yang aku lakukan
Help me before I fall to ruinTolong aku sebelum aku terjerumus ke dalam kehancuran
And if Im blind, I will lead you onDan jika aku buta, aku akan membawamu maju
Come follow me now, before our time is goneAyo ikuti aku sekarang, sebelum waktu kita habis
And as you're laughing at this fool tonightDan saat kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luck and never your curseAku akan jadi keberuntunganmu dan bukan kutukanmu
Help me I dont know what Im sayingTolong aku, aku nggak tahu apa yang aku katakan
Sometimes this tongue can be betrayingKadang lidah ini bisa berkhianat
And if Im wrong, is that such a crime?Dan jika aku salah, apakah itu dosa besar?
And if you want, you can set my words to rightDan jika kau mau, kau bisa memperbaiki kata-kataku
And as you're laughing at this fool tonightDan saat kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
And if your eyes forget to wellDan jika matamu lupa untuk berkaca
And if your lies forget to tellDan jika kebohonganmu lupa untuk terungkap
And if our paths forget to crossDan jika jalan kita lupa untuk bersimpangan
So as you're laughing at this fool tonightJadi saat kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
If you're laughing at this fool tonightJika kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
Cause even at my worstKarena bahkan di saat terburukku
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
never be your cursetakkan pernah jadi kutukanmu
Help me before I fall to ruinTolong aku sebelum aku terjerumus ke dalam kehancuran
And if Im blind, I will lead you onDan jika aku buta, aku akan membawamu maju
Come follow me now, before our time is goneAyo ikuti aku sekarang, sebelum waktu kita habis
And as you're laughing at this fool tonightDan saat kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luck and never your curseAku akan jadi keberuntunganmu dan bukan kutukanmu
Help me I dont know what Im sayingTolong aku, aku nggak tahu apa yang aku katakan
Sometimes this tongue can be betrayingKadang lidah ini bisa berkhianat
And if Im wrong, is that such a crime?Dan jika aku salah, apakah itu dosa besar?
And if you want, you can set my words to rightDan jika kau mau, kau bisa memperbaiki kata-kataku
And as you're laughing at this fool tonightDan saat kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
And if your eyes forget to wellDan jika matamu lupa untuk berkaca
And if your lies forget to tellDan jika kebohonganmu lupa untuk terungkap
And if our paths forget to crossDan jika jalan kita lupa untuk bersimpangan
So as you're laughing at this fool tonightJadi saat kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
If you're laughing at this fool tonightJika kau tertawa pada bodoh ini malam ini
Let me rid myself of any line that I might use to trip you upIzinkan aku menyingkirkan kalimat yang bisa menjatuhkanmu
And as Im howling at the moonlight, dont you kid yourselfDan saat aku melolong di bawah sinar bulan, jangan pernah berbohong pada dirimu sendiri
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
Cause even at my worstKarena bahkan di saat terburukku
I will be your luckAku akan jadi keberuntunganmu
never be your cursetakkan pernah jadi kutukanmu
