Lirik Lagu The Rememberance Ballad (Terjemahan) - Atreyu
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
These days are closing inHari-hari ini semakin mendekatThe end has become apparentAkhirnya menjadi jelasWe're only here for so longKita hanya ada di sini untuk sementaraWill anyone remember my nameApakah ada yang akan mengingat namakuWhen time has washed away the dust of our ashes?Ketika waktu menghapus debu dari abu kita?When my head rests in a velvet lined casket?Ketika kepalaku terbaring di peti mati berlapis beludru?What's out there?Apa yang ada di luar sana?What is my eternal fate?Apa nasib abadi saya?It only just recently hit meBaru-baru ini saya menyadarinyaThat this life is just a stateBahwa hidup ini hanyalah sebuah keadaanMortality fadingKematian memudarLike the innocence of loveSeperti kepolosan cintaI'm scared to death of what's to becomeSaya sangat takut akan apa yang akan terjadi
Of my immortal soul of this eternal flameDari jiwaku yang abadi, dari api abadi iniWill you remember?Apakah kamu akan ingat?Will your heart sing with pain?Apakah hatimu akan bernyanyi dengan rasa sakit?
Who calls out my name?Siapa yang memanggil namaku?Who can tell me what happensSiapa yang bisa memberitahu saya apa yang terjadiWhen my eyes close for the last time?Ketika mataku tertutup untuk terakhir kalinya?Does it all simply end in a blanket of darkness?Apakah semuanya berakhir dalam selimut kegelapan?What of my soul, what of my soul?Apa yang terjadi pada jiwaku, apa yang terjadi pada jiwaku?
All those things you couldn't saySemua hal yang tidak bisa kau ucapkanYou should have saidSeharusnya kau katakanAll those I love you's lostSemua 'aku mencintaimu' yang hilangWeighed more like lead on your chestTerasa lebih berat seperti timah di dadamu
What if I could take back all those misspent days?Bagaimana jika aku bisa mengembalikan semua hari yang terbuang?Every second of anger, I would wash my sins awaySetiap detik kemarahan, akan kumandikan dosaku
Of my immortal soul of this eternal flameDari jiwaku yang abadi, dari api abadi iniWill you remember?Apakah kamu akan ingat?Will your heart sing with pain?Apakah hatimu akan bernyanyi dengan rasa sakit?
Who calls out my name?Siapa yang memanggil namaku?Who can tell me what happensSiapa yang bisa memberitahu saya apa yang terjadiWhen my eyes close for the last time?Ketika mataku tertutup untuk terakhir kalinya?Does it all simply end in a blanket of darkness?Apakah semuanya berakhir dalam selimut kegelapan?What of my soul, what of my soul?Apa yang terjadi pada jiwaku, apa yang terjadi pada jiwaku?
All those things you couldn't saySemua hal yang tidak bisa kau ucapkanYou should have saidSeharusnya kau katakanAll those I love you's lostSemua 'aku mencintaimu' yang hilangWeighed more like lead on your chestTerasa lebih berat seperti timah di dadamu
What if I could take back all those misspent days?Bagaimana jika aku bisa mengembalikan semua hari yang terbuang?Every second of anger, I would wash my sins awaySetiap detik kemarahan, akan kumandikan dosaku
