Lirik Lagu Yesterday (Terjemahan) - Atmosphere
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[V1]I thought I saw you yesterdayAku kira aku melihatmu kemarinBut I didn't stop, 'cause you was walkin' the opposite wayTapi aku tidak berhenti, karena kamu berjalan ke arah yang berlawananI guess I coulda' shouted out ya nameAku rasa aku bisa teriak namamuBut even if it was you, I don't know what I would sayTapi meskipun itu kamu, aku tidak tahu harus bilang apaWe could sit and reminisce about the old schoolKita bisa duduk dan mengenang masa laluMaybe share a cigarette, because we both foolsMungkin berbagi rokok, karena kita berdua bodohChop it up and compare perspectivesNgobrol dan bandingkan sudut pandangLife, love, stress and set-backs, yesHidup, cinta, stres, dan kemunduran, iyaSo you could tell me how hard you had itJadi kamu bisa cerita betapa sulitnya hidupmuAnd you could show me all the scars to back itDan kamu bisa menunjukkan semua bekas luka sebagai buktinyaAnd we could analyze each complaintDan kita bisa menganalisis setiap keluhanBreak it down and explain these mistakes I makeMemecahnya dan menjelaskan kesalahan yang aku buatI like to tangle up the strings of the puppetryAku suka merangkai benang-benang dari wayangBut you knew me back when I was a younger meTapi kamu mengenaliku saat aku masih mudaYou seen Sean in all types of lightKamu melihat Sean dalam berbagai sudut pandangAnd I've been meanin' to ask you if I'm doin' alrightDan aku sudah berniat bertanya apakah aku baik-baik saja
[Chorus x2]YesterdayKemarinWas that you? Looked just like youApakah itu kamu? Tampak persis seperti kamuStrange thangs my imagination might doHal aneh yang mungkin dilakukan imajinasikuTake a breath, reflect on what we been throughTarik napas, renungkan apa yang telah kita laluiOr am I just goin' crazy 'cause I miss you?Atau apakah aku hanya gila karena merindukanmu?
[V2]I'm shook, I know, I pushed when I shoulda' pulledAku terkejut, aku tahu, aku mendorong saat seharusnya menarikTook it all back if I could, I put that on my soulAku akan menghapus semuanya jika bisa, aku taruh itu di jiwakuAnd I would make a top-notch good listenerDan aku akan jadi pendengar yang baik sekaliIf you could block-off a little time out to give it hereJika kamu bisa meluangkan sedikit waktu untuk datang ke siniSince we went our separate pathsSejak kita menempuh jalan masing-masingI've hit a couple snags that remind me of the pastAku mengalami beberapa kendala yang mengingatkanku pada masa laluI can't front, I'm havin' a blastAku tidak bisa berpura-pura, aku bersenang-senangBut damned if I ain't afraid of how long it's gonna lastTapi sialnya aku takut berapa lama ini akan bertahanSittin' here wishin' we could kick itDuduk di sini berharap kita bisa bersantaiGive me your opinions, I do miss your criticismsBerikan pendapatmu, aku sangat merindukan kritikmuI didn't mean to be distant, make a visitAku tidak bermaksud menjauh, datanglah berkunjungI'll wait up and keep the coffee brewin' in the kitchenAku akan menunggu dan menyeduh kopi di dapurBut who am I jokin' wit'?Tapi siapa yang aku bohongi?There's no way that you and I will ever get to re-open itTidak mungkin kita bisa membuka kembali semua iniIt doesn't matter, this is more than loveTidak masalah, ini lebih dari sekadar cintaAnd maybe if I'm lucky, get to see you out the corner ofDan mungkin jika aku beruntung, bisa melihatmu dari sudut
[Chorus x2]YesterdayKemarinWas that you? Looked just like youApakah itu kamu? Tampak persis seperti kamuStrange thangs my imagination might doHal aneh yang mungkin dilakukan imajinasikuTake a breath, reflect on what we been throughTarik napas, renungkan apa yang telah kita laluiOr am I just goin' crazy 'cause I miss you?Atau apakah aku hanya gila karena merindukanmu?
[V3]And when you left, I didn't see it comin'Dan saat kamu pergi, aku tidak melihatnya datangI guess I slept, it ain't like you was runnin'Aku rasa aku tertidur, bukan berarti kamu melarikan diriYou crept out the front door slowKamu keluar dari pintu depan perlahanAnd I was so self-absorbed I didn't even knowDan aku terlalu egois sampai tidak sadarAnd by the time I looked up it was booked upDan saat aku melihat ke atas, semuanya sudah penuhPut it all behind you, the bad and the good stuffLupakan semuanya, yang buruk dan yang baikA whole house full of dreams and stepsSebuah rumah penuh mimpi dan langkahI think you'd be impressed with the pieces I keptAku rasa kamu akan terkesan dengan potongan-potongan yang aku simpanYou disappeared but the history is still hereKamu menghilang tapi sejarahnya masih ada di siniIt's why I try not to cry over spilt beerItulah sebabnya aku berusaha tidak menangis karena bir yang tumpahI can't even get mad that you're goneAku bahkan tidak bisa marah karena kamu pergiLeavin' me was probably the best thing you ever taught meMeninggalkanku mungkin adalah pelajaran terbaik yang pernah kamu ajarkan padakuI'm sorry, it's officialAku minta maaf, ini resmiI was a fist-full, I didn't keep it simpleAku adalah orang yang keras, aku tidak menjaga kesederhanaanChip on the shoulder, anger in my veinsBeban di pundak, kemarahan di dalam darahkuHad so much hate, now it brings me shamePenuh kebencian, sekarang itu membuatku maluNever thought about the world wit'out youTidak pernah terpikirkan dunia tanpa kamuAnd I promise that I'll never say another bad word about youDan aku janji tidak akan pernah mengucapkan kata buruk tentangmu lagiI thought I saw you yesterdayAku kira aku melihatmu kemarinBut I knew it wasn't you, 'cause you passed away, dadTapi aku tahu itu bukan kamu, karena kamu sudah tiada, Ayah
Looked just like youTampak persis seperti kamuStrange thangs my imagination might doHal aneh yang mungkin dilakukan imajinasikuTake a breath, reflect on what we been throughTarik napas, renungkan apa yang telah kita laluiOr am I just goin' crazy 'cause I miss you?Atau apakah aku hanya gila karena merindukanmu?
[Chorus x2]YesterdayKemarinWas that you? Looked just like youApakah itu kamu? Tampak persis seperti kamuStrange thangs my imagination might doHal aneh yang mungkin dilakukan imajinasikuTake a breath, reflect on what we been throughTarik napas, renungkan apa yang telah kita laluiOr am I just goin' crazy 'cause I miss you?Atau apakah aku hanya gila karena merindukanmu?
[V2]I'm shook, I know, I pushed when I shoulda' pulledAku terkejut, aku tahu, aku mendorong saat seharusnya menarikTook it all back if I could, I put that on my soulAku akan menghapus semuanya jika bisa, aku taruh itu di jiwakuAnd I would make a top-notch good listenerDan aku akan jadi pendengar yang baik sekaliIf you could block-off a little time out to give it hereJika kamu bisa meluangkan sedikit waktu untuk datang ke siniSince we went our separate pathsSejak kita menempuh jalan masing-masingI've hit a couple snags that remind me of the pastAku mengalami beberapa kendala yang mengingatkanku pada masa laluI can't front, I'm havin' a blastAku tidak bisa berpura-pura, aku bersenang-senangBut damned if I ain't afraid of how long it's gonna lastTapi sialnya aku takut berapa lama ini akan bertahanSittin' here wishin' we could kick itDuduk di sini berharap kita bisa bersantaiGive me your opinions, I do miss your criticismsBerikan pendapatmu, aku sangat merindukan kritikmuI didn't mean to be distant, make a visitAku tidak bermaksud menjauh, datanglah berkunjungI'll wait up and keep the coffee brewin' in the kitchenAku akan menunggu dan menyeduh kopi di dapurBut who am I jokin' wit'?Tapi siapa yang aku bohongi?There's no way that you and I will ever get to re-open itTidak mungkin kita bisa membuka kembali semua iniIt doesn't matter, this is more than loveTidak masalah, ini lebih dari sekadar cintaAnd maybe if I'm lucky, get to see you out the corner ofDan mungkin jika aku beruntung, bisa melihatmu dari sudut
[Chorus x2]YesterdayKemarinWas that you? Looked just like youApakah itu kamu? Tampak persis seperti kamuStrange thangs my imagination might doHal aneh yang mungkin dilakukan imajinasikuTake a breath, reflect on what we been throughTarik napas, renungkan apa yang telah kita laluiOr am I just goin' crazy 'cause I miss you?Atau apakah aku hanya gila karena merindukanmu?
[V3]And when you left, I didn't see it comin'Dan saat kamu pergi, aku tidak melihatnya datangI guess I slept, it ain't like you was runnin'Aku rasa aku tertidur, bukan berarti kamu melarikan diriYou crept out the front door slowKamu keluar dari pintu depan perlahanAnd I was so self-absorbed I didn't even knowDan aku terlalu egois sampai tidak sadarAnd by the time I looked up it was booked upDan saat aku melihat ke atas, semuanya sudah penuhPut it all behind you, the bad and the good stuffLupakan semuanya, yang buruk dan yang baikA whole house full of dreams and stepsSebuah rumah penuh mimpi dan langkahI think you'd be impressed with the pieces I keptAku rasa kamu akan terkesan dengan potongan-potongan yang aku simpanYou disappeared but the history is still hereKamu menghilang tapi sejarahnya masih ada di siniIt's why I try not to cry over spilt beerItulah sebabnya aku berusaha tidak menangis karena bir yang tumpahI can't even get mad that you're goneAku bahkan tidak bisa marah karena kamu pergiLeavin' me was probably the best thing you ever taught meMeninggalkanku mungkin adalah pelajaran terbaik yang pernah kamu ajarkan padakuI'm sorry, it's officialAku minta maaf, ini resmiI was a fist-full, I didn't keep it simpleAku adalah orang yang keras, aku tidak menjaga kesederhanaanChip on the shoulder, anger in my veinsBeban di pundak, kemarahan di dalam darahkuHad so much hate, now it brings me shamePenuh kebencian, sekarang itu membuatku maluNever thought about the world wit'out youTidak pernah terpikirkan dunia tanpa kamuAnd I promise that I'll never say another bad word about youDan aku janji tidak akan pernah mengucapkan kata buruk tentangmu lagiI thought I saw you yesterdayAku kira aku melihatmu kemarinBut I knew it wasn't you, 'cause you passed away, dadTapi aku tahu itu bukan kamu, karena kamu sudah tiada, Ayah
Looked just like youTampak persis seperti kamuStrange thangs my imagination might doHal aneh yang mungkin dilakukan imajinasikuTake a breath, reflect on what we been throughTarik napas, renungkan apa yang telah kita laluiOr am I just goin' crazy 'cause I miss you?Atau apakah aku hanya gila karena merindukanmu?
