Lirik Lagu Jason (Terjemahan) - Atmosphere
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Such a pleasure to come homeSungguh menyenangkan bisa pulangCuz I...I have a very special love for this cityKarena aku... aku punya cinta yang sangat spesial untuk kota ini
Well all right, well okay [x3]Baiklah, oke [x3]Well all right [x3]Baiklah [x3]
I wanted to make a song about where I'm fromAku ingin membuat lagu tentang tempat asalkuYou know? Big up my home town, my territory, my stateKamu tahu? Angkat jempol untuk kotaku, wilayahku, negarakuBut, I couldn't figure out much to brag aboutTapi, aku tidak bisa menemukan banyak hal untuk dibanggakanPrince lives here, we got 10,000 lakesPrince tinggal di sini, kami punya 10.000 danauBut wait, the women are beautiful, to me they areTapi tunggu, perempuan-perempuan di sini cantik, menurutkuAnd we're not infested with pretentious movie starsDan kami tidak dikelilingi oleh bintang film yang sok tahuAnd it hit me, Minnesota is dopeDan aku sadar, Minnesota itu kerenIf only simply for not what we have but what we don'tBukan hanya karena apa yang kita miliki, tapi juga karena apa yang tidak kita milikiIt's all fair, it ain't out there, it's in thereSemua itu adil, tidak ada di luar, ada di dalamIt's in the mirror, behind the breast under the hairAda di cermin, di balik dada di bawah rambutFollow the dream doesn't mean leave the loveMengikuti mimpi tidak berarti meninggalkan cintaRoam if you must, but come home when you've seen enoughJelajahi jika perlu, tapi pulanglah ketika kau sudah cukup melihatI love New York and Cali, but I ain't movin'Aku suka New York dan California, tapi aku tidak akan pindahToo overpopulated saturated with humansTerlalu padat penduduk, penuh manusiaAnd I'm not big on rappers, actors, or modelsDan aku tidak terlalu suka rapper, aktor, atau modelIf I had to dip, I'd probably skip to ChicagoJika aku harus pergi, mungkin aku akan langsung ke ChicagoNone of this is to diss no one, nowhereSemua ini bukan untuk menghina siapa pun, di mana punLike damn, I'm from Minnesota, land of the cold airSeperti, wow, aku dari Minnesota, negeri udara dinginToo many mosquitoes and our fair share of egosTerlalu banyak nyamuk dan ego yang berlebihanBut like my man Sabe says, that's where my mommy staysTapi seperti kata temanku Sabe, di situlah ibuku tinggal
[Chorus:]So if the people laugh and giggle when you tell em where you liveJadi jika orang-orang tertawa dan cekikikan saat kau bilang di mana kau tinggalSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhAnd if you know this is where you wanna raise your kidsDan jika kau tahu ini adalah tempat yang kau inginkan untuk membesarkan anak-anakmuSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf you're from the Midwest and it doesn't matter whereJika kau dari Midwest dan tidak masalah di manaSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf you can drink tap water and breathe the airJika kau bisa minum air keran dan bernapas di udaraSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhh
Got trees and vegetation in the city I stayAda pepohonan dan vegetasi di kota tempat aku tinggalThe rent's in the mail and I can always find a parking spaceSewa sudah dikirim dan aku selalu bisa menemukan tempat parkirThe women outnumber the men two to onePerempuan lebih banyak daripada laki-laki dua banding satuGot parks and zoos and things to do with my sonAda taman dan kebun binatang serta hal-hal yang bisa dilakukan dengan anakkuThe nightlife ain't all that, but that's okayKehidupan malam tidak terlalu menarik, tapi tidak apa-apaI don't need to be distracted by the devil every dayAku tidak perlu terganggu oleh hal-hal negatif setiap hariAnd the jobs ain't really too hard to findDan pekerjaan tidak terlalu sulit untuk ditemukanIn fact, you could have mine if you knew how to rhymeSebenarnya, kau bisa mengambil pekerjaanku jika kau tahu cara merimaThis is for everyone around the planetIni untuk semua orang di seluruh planetThat wishes they were from somewhere other than where they standin'Yang berharap mereka berasal dari tempat lain selain tempat mereka berdiriDon't take it for granted, instead take a look aroundJangan anggap remeh, sebaliknya lihatlah sekelilingQuit complaining and build something on that groundBerhenti mengeluh dan bangun sesuatu di tanah ituPlant something on that ground, dance and sleep on that groundTanam sesuatu di tanah itu, berdansa dan tidur di atasnyaGet on your hands and knees and watch the ants walk aroundBerdiri di tangan dan lututmu dan lihat semut berjalanThat ground Make a family, make magic, make a messDi tanah itu, buat keluarga, buat keajaiban, buat kekacauanTake the stress, feel your motivation and build your nestAmbil stres itu, rasakan motivasimu dan bangun sarangmuIt sucks that you think where I'm from is wackSangat disayangkan jika kau menganggap tempat asalku jelekBut as long as that's enough to keep your ass from coming backTapi selama itu cukup untuk membuatmu tidak kembaliAnd with a smile and a hint of sarcasm, he saidDan dengan senyuman dan sedikit sarkasme, dia berkata"I beg your pardon but this is my secret garden""Maafkan saya, tapi ini adalah taman rahasiaku"
All rightBaiklah(In the land of ice and snow)(Di tanah es dan salju)Well okayOke(In the land of ice and snow)(Di tanah es dan salju)Well all rightBaiklah(In the land of ice and snow)(Di tanah es dan salju)Well okayOke(Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis)(Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis)
[Repeat Chorus][Ulangi Reff]
If the playground is clear of stems and syringesJika taman bermain bersih dari batang dan jarum suntikSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf there's only one store in your town that sells 12-inchesJika hanya ada satu toko di kotamu yang menjual vinyl 12 inciSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf no one in your crew walks around with a gunJika tidak ada satu pun di kelompokmu yang berjalan dengan senjataSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhAnd if you ain't gonna leave cause this is where you're fromDan jika kau tidak akan pergi karena ini adalah tempat asalmuSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhh
Well alright, well okay [repeated in background]Baiklah, oke [diulang di latar belakang]St. Cloud, MinnesotaSt. Cloud, MinnesotaMankato, MinnesotaMankato, MinnesotaDuluth, MinnesnowtaDuluth, MinnesnowtaKansas CityKansas CitySt Louis, MissouriSt Louis, MissouriColumbia, MissouriColumbia, MissouriOshkosh, WisconsinOshkosh, WisconsinMadisonMadisonMilwaukeeMilwaukeeCincinnati, OhioCincinnati, OhioColumbus, OhioColumbus, OhioBoulder, ColoradoBoulder, ColoradoLawrence, KansasLawrence, KansasTulsa, OklahomaTulsa, OklahomaSioux Falls, South DakotaSioux Falls, South DakotaAnn Arbor, MichiganAnn Arbor, MichiganIndianapolisIndianapolisSay shhh..Katakan shhh..Minneapolis [repeat to fade]Minneapolis [diulang hingga memudar]
Well all right, well okay [x3]Baiklah, oke [x3]Well all right [x3]Baiklah [x3]
I wanted to make a song about where I'm fromAku ingin membuat lagu tentang tempat asalkuYou know? Big up my home town, my territory, my stateKamu tahu? Angkat jempol untuk kotaku, wilayahku, negarakuBut, I couldn't figure out much to brag aboutTapi, aku tidak bisa menemukan banyak hal untuk dibanggakanPrince lives here, we got 10,000 lakesPrince tinggal di sini, kami punya 10.000 danauBut wait, the women are beautiful, to me they areTapi tunggu, perempuan-perempuan di sini cantik, menurutkuAnd we're not infested with pretentious movie starsDan kami tidak dikelilingi oleh bintang film yang sok tahuAnd it hit me, Minnesota is dopeDan aku sadar, Minnesota itu kerenIf only simply for not what we have but what we don'tBukan hanya karena apa yang kita miliki, tapi juga karena apa yang tidak kita milikiIt's all fair, it ain't out there, it's in thereSemua itu adil, tidak ada di luar, ada di dalamIt's in the mirror, behind the breast under the hairAda di cermin, di balik dada di bawah rambutFollow the dream doesn't mean leave the loveMengikuti mimpi tidak berarti meninggalkan cintaRoam if you must, but come home when you've seen enoughJelajahi jika perlu, tapi pulanglah ketika kau sudah cukup melihatI love New York and Cali, but I ain't movin'Aku suka New York dan California, tapi aku tidak akan pindahToo overpopulated saturated with humansTerlalu padat penduduk, penuh manusiaAnd I'm not big on rappers, actors, or modelsDan aku tidak terlalu suka rapper, aktor, atau modelIf I had to dip, I'd probably skip to ChicagoJika aku harus pergi, mungkin aku akan langsung ke ChicagoNone of this is to diss no one, nowhereSemua ini bukan untuk menghina siapa pun, di mana punLike damn, I'm from Minnesota, land of the cold airSeperti, wow, aku dari Minnesota, negeri udara dinginToo many mosquitoes and our fair share of egosTerlalu banyak nyamuk dan ego yang berlebihanBut like my man Sabe says, that's where my mommy staysTapi seperti kata temanku Sabe, di situlah ibuku tinggal
[Chorus:]So if the people laugh and giggle when you tell em where you liveJadi jika orang-orang tertawa dan cekikikan saat kau bilang di mana kau tinggalSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhAnd if you know this is where you wanna raise your kidsDan jika kau tahu ini adalah tempat yang kau inginkan untuk membesarkan anak-anakmuSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf you're from the Midwest and it doesn't matter whereJika kau dari Midwest dan tidak masalah di manaSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf you can drink tap water and breathe the airJika kau bisa minum air keran dan bernapas di udaraSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhh
Got trees and vegetation in the city I stayAda pepohonan dan vegetasi di kota tempat aku tinggalThe rent's in the mail and I can always find a parking spaceSewa sudah dikirim dan aku selalu bisa menemukan tempat parkirThe women outnumber the men two to onePerempuan lebih banyak daripada laki-laki dua banding satuGot parks and zoos and things to do with my sonAda taman dan kebun binatang serta hal-hal yang bisa dilakukan dengan anakkuThe nightlife ain't all that, but that's okayKehidupan malam tidak terlalu menarik, tapi tidak apa-apaI don't need to be distracted by the devil every dayAku tidak perlu terganggu oleh hal-hal negatif setiap hariAnd the jobs ain't really too hard to findDan pekerjaan tidak terlalu sulit untuk ditemukanIn fact, you could have mine if you knew how to rhymeSebenarnya, kau bisa mengambil pekerjaanku jika kau tahu cara merimaThis is for everyone around the planetIni untuk semua orang di seluruh planetThat wishes they were from somewhere other than where they standin'Yang berharap mereka berasal dari tempat lain selain tempat mereka berdiriDon't take it for granted, instead take a look aroundJangan anggap remeh, sebaliknya lihatlah sekelilingQuit complaining and build something on that groundBerhenti mengeluh dan bangun sesuatu di tanah ituPlant something on that ground, dance and sleep on that groundTanam sesuatu di tanah itu, berdansa dan tidur di atasnyaGet on your hands and knees and watch the ants walk aroundBerdiri di tangan dan lututmu dan lihat semut berjalanThat ground Make a family, make magic, make a messDi tanah itu, buat keluarga, buat keajaiban, buat kekacauanTake the stress, feel your motivation and build your nestAmbil stres itu, rasakan motivasimu dan bangun sarangmuIt sucks that you think where I'm from is wackSangat disayangkan jika kau menganggap tempat asalku jelekBut as long as that's enough to keep your ass from coming backTapi selama itu cukup untuk membuatmu tidak kembaliAnd with a smile and a hint of sarcasm, he saidDan dengan senyuman dan sedikit sarkasme, dia berkata"I beg your pardon but this is my secret garden""Maafkan saya, tapi ini adalah taman rahasiaku"
All rightBaiklah(In the land of ice and snow)(Di tanah es dan salju)Well okayOke(In the land of ice and snow)(Di tanah es dan salju)Well all rightBaiklah(In the land of ice and snow)(Di tanah es dan salju)Well okayOke(Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis)(Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis, Minneapolis)
[Repeat Chorus][Ulangi Reff]
If the playground is clear of stems and syringesJika taman bermain bersih dari batang dan jarum suntikSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf there's only one store in your town that sells 12-inchesJika hanya ada satu toko di kotamu yang menjual vinyl 12 inciSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhIf no one in your crew walks around with a gunJika tidak ada satu pun di kelompokmu yang berjalan dengan senjataSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhhAnd if you ain't gonna leave cause this is where you're fromDan jika kau tidak akan pergi karena ini adalah tempat asalmuSay shhh, say shhhKatakan shhh, katakan shhh
Well alright, well okay [repeated in background]Baiklah, oke [diulang di latar belakang]St. Cloud, MinnesotaSt. Cloud, MinnesotaMankato, MinnesotaMankato, MinnesotaDuluth, MinnesnowtaDuluth, MinnesnowtaKansas CityKansas CitySt Louis, MissouriSt Louis, MissouriColumbia, MissouriColumbia, MissouriOshkosh, WisconsinOshkosh, WisconsinMadisonMadisonMilwaukeeMilwaukeeCincinnati, OhioCincinnati, OhioColumbus, OhioColumbus, OhioBoulder, ColoradoBoulder, ColoradoLawrence, KansasLawrence, KansasTulsa, OklahomaTulsa, OklahomaSioux Falls, South DakotaSioux Falls, South DakotaAnn Arbor, MichiganAnn Arbor, MichiganIndianapolisIndianapolisSay shhh..Katakan shhh..Minneapolis [repeat to fade]Minneapolis [diulang hingga memudar]
