Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad (Too bad)
Sayang sekali (Sayang sekali)
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Stop your thinking 'bout tomorrow
Berhenti mikirin tentang besok
You'll never make it like that (Too bad)
Kamu nggak akan bisa seperti itu (Sayang sekali)

My second face, my damn reflection
Wajah keduaku, pantulan yang menyebalkan
We always meet when I'm defeated
Kita selalu bertemu saat aku kalah
You tear me up all of the time
Kamu selalu menghancurkanku
My second face, don't wanna listen
Wajah keduaku, nggak mau denger
We always meet without permission
Kita selalu bertemu tanpa izin

You tear me up all of the time
Kamu selalu menghancurkanku

Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad (Too bad)
Sayang sekali (Sayang sekali)
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Stop your thinking 'bout tomorrow
Berhenti mikirin tentang besok
You'll never make it like that (Too bad)
Kamu nggak akan bisa seperti itu (Sayang sekali)

(Ooh)
(Ooh)
I wanna eat, I wanna stay thin
Aku mau makan, tapi mau tetap kurus
(Ooh)
(Ooh)
I wanna dance but I gotta stay in
Aku mau menari, tapi harus tetap di rumah
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad (Too bad)
Sayang sekali (Sayang sekali)

I'm skin and bone, I'm made of nothing
Aku cuma kulit dan tulang, nggak ada apa-apanya
My secret pose, my secret ending
Pose rahasiaku, akhir rahasiaku
You tear me up all of the time
Kamu selalu menghancurkanku
My tongue is tasteless, my heart is barren
Bahasa ini nggak ada rasanya, hatiku tandus
My fingers stretching into my larynx
Jariku menjulur ke tenggorokanku

You tear me up all of the time
Kamu selalu menghancurkanku

Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad (Too bad)
Sayang sekali (Sayang sekali)
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Stop your thinking 'bout tomorrow
Berhenti mikirin tentang besok
You'll never make it like that (Too bad)
Kamu nggak akan bisa seperti itu (Sayang sekali)

(Ooh)
(Ooh)
I wanna eat, I wanna stay thin
Aku mau makan, tapi mau tetap kurus
(Ooh)
(Ooh)
I wanna dance but I gotta stay in
Aku mau menari, tapi harus tetap di rumah
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad, too bad
Sayang sekali, sayang sekali

Too bad, bad, bad
Sayang sekali, buruk, buruk
Too bad, too bad
Sayang sekali, sayang sekali
Too bad, bad, bad
Sayang sekali, buruk, buruk
Too bad
Sayang sekali

Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad (Too bad)
Sayang sekali (Sayang sekali)
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Stop your thinking 'bout tomorrow
Berhenti mikirin tentang besok
You'll never make it like that (Too bad)
Kamu nggak akan bisa seperti itu (Sayang sekali)

(Ooh)
(Ooh)
I wanna eat, I wanna stay thin
Aku mau makan, tapi mau tetap kurus
(Ooh)
(Ooh)
I wanna dance but I gotta stay in
Aku mau menari, tapi harus tetap di rumah
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Don't you think about the future
Apa kamu nggak mikirin masa depan?
Hey, skinny skinny
Hei, kurus kurus
Too bad, too bad
Sayang sekali, sayang sekali

Too bad, bad, bad
Sayang sekali, buruk, buruk
Too bad (Skinny skinny)
Sayang sekali (Kurus kurus)
Too bad (Skinny skinny)
Sayang sekali (Kurus kurus)
Too bad, bad, bad
Sayang sekali, buruk, buruk
Too bad (Skinny skinny)
Sayang sekali (Kurus kurus)
Too bad (Skinny skinny)
Sayang sekali (Kurus kurus)
Too bad, bad, bad
Sayang sekali, buruk, buruk