Terjemahan Two Boys - Ashley Beisner
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I found out I had a crushKetika aku sadar kalau aku suka seseorangI told him and he liked me very muchAku bilang padanya dan dia juga suka padakuWe were as perfect as a fantasyKami sempurna seperti dalam fantasiUntil someone else interrupted my dreamSampai seseorang mengganggu mimpiku
He was 5'7 with dirty blonde hairDia tingginya 170 cm dengan rambut pirang kotorI couldn't resist but stareAku tak bisa menahan untuk menatapnyaI talked to him once, and he liked me tooAku ngobrol sekali, dan dia juga suka padakuNow I'm confused, what do I do?Sekarang aku bingung, apa yang harus aku lakukan?
Chorus:Two boys like meDua cowok suka padakuWho do I choose?Siapa yang harus aku pilih?What do I have to lose?Apa yang harus aku rugikan?My heart's all screwed and upside downHatiku berantakan dan terbalikTwo boys, who do I choose?Dua cowok, siapa yang harus aku pilih?
I'm stuck inside my miserable mindAku terjebak dalam pikiran menyedihkankuWith the 2 boys' faces stuck insideDengan wajah dua cowok itu terbayang di pikirankuIf I picked one, the other would be sadJika aku memilih satu, yang lainnya pasti sedihI'd probably regret, and feel badAku mungkin akan menyesal, dan merasa buruk
What do I do I asked myself all nightApa yang harus aku lakukan, aku bertanya pada diriku semalamanDo I dump both or keep 'em in sightHaruskah aku putus dengan keduanya atau tetap mengawasi mereka?I guess I have to wait and see who can winSepertinya aku harus menunggu dan lihat siapa yang bisa menangWin my heart over againMemenangkan hatiku lagi
Chorus:Two boys like meDua cowok suka padakuWho do I choose?Siapa yang harus aku pilih?What do I have to lose?Apa yang harus aku rugikan?My heart's all screwed and upside downHatiku berantakan dan terbalikTwo boys, who do I choose?Dua cowok, siapa yang harus aku pilih?
So I made a decision on what I'd doJadi aku membuat keputusan tentang apa yang harus aku lakukanWouldn't get rid of 1, would get rid of 2Tidak akan menyingkirkan satu, tapi akan menyingkirkan duaI can't go on like this anymoreAku tidak bisa terus seperti ini lagiBoth have to leave out the doorKeduanya harus pergi dari sini
I know I crushed their hearts so badAku tahu aku menghancurkan hati mereka dengan sangat burukBut I don't regret, I don't feel sadTapi aku tidak menyesal, aku tidak merasa sedihA girl can't always live on the runSeorang gadis tidak bisa selalu hidup dalam pelarianA girl likes to have some funSeorang gadis suka bersenang-senang
Chorus:Two boys like meDua cowok suka padakuWho do I choose?Siapa yang harus aku pilih?What do I have to lose?Apa yang harus aku rugikan?My heart's all screwed and upside downHatiku berantakan dan terbalikTwo boys, who do I choose?Dua cowok, siapa yang harus aku pilih?
He was 5'7 with dirty blonde hairDia tingginya 170 cm dengan rambut pirang kotorI couldn't resist but stareAku tak bisa menahan untuk menatapnyaI talked to him once, and he liked me tooAku ngobrol sekali, dan dia juga suka padakuNow I'm confused, what do I do?Sekarang aku bingung, apa yang harus aku lakukan?
He was 5'7 with dirty blonde hairDia tingginya 170 cm dengan rambut pirang kotorI couldn't resist but stareAku tak bisa menahan untuk menatapnyaI talked to him once, and he liked me tooAku ngobrol sekali, dan dia juga suka padakuNow I'm confused, what do I do?Sekarang aku bingung, apa yang harus aku lakukan?
Chorus:Two boys like meDua cowok suka padakuWho do I choose?Siapa yang harus aku pilih?What do I have to lose?Apa yang harus aku rugikan?My heart's all screwed and upside downHatiku berantakan dan terbalikTwo boys, who do I choose?Dua cowok, siapa yang harus aku pilih?
I'm stuck inside my miserable mindAku terjebak dalam pikiran menyedihkankuWith the 2 boys' faces stuck insideDengan wajah dua cowok itu terbayang di pikirankuIf I picked one, the other would be sadJika aku memilih satu, yang lainnya pasti sedihI'd probably regret, and feel badAku mungkin akan menyesal, dan merasa buruk
What do I do I asked myself all nightApa yang harus aku lakukan, aku bertanya pada diriku semalamanDo I dump both or keep 'em in sightHaruskah aku putus dengan keduanya atau tetap mengawasi mereka?I guess I have to wait and see who can winSepertinya aku harus menunggu dan lihat siapa yang bisa menangWin my heart over againMemenangkan hatiku lagi
Chorus:Two boys like meDua cowok suka padakuWho do I choose?Siapa yang harus aku pilih?What do I have to lose?Apa yang harus aku rugikan?My heart's all screwed and upside downHatiku berantakan dan terbalikTwo boys, who do I choose?Dua cowok, siapa yang harus aku pilih?
So I made a decision on what I'd doJadi aku membuat keputusan tentang apa yang harus aku lakukanWouldn't get rid of 1, would get rid of 2Tidak akan menyingkirkan satu, tapi akan menyingkirkan duaI can't go on like this anymoreAku tidak bisa terus seperti ini lagiBoth have to leave out the doorKeduanya harus pergi dari sini
I know I crushed their hearts so badAku tahu aku menghancurkan hati mereka dengan sangat burukBut I don't regret, I don't feel sadTapi aku tidak menyesal, aku tidak merasa sedihA girl can't always live on the runSeorang gadis tidak bisa selalu hidup dalam pelarianA girl likes to have some funSeorang gadis suka bersenang-senang
Chorus:Two boys like meDua cowok suka padakuWho do I choose?Siapa yang harus aku pilih?What do I have to lose?Apa yang harus aku rugikan?My heart's all screwed and upside downHatiku berantakan dan terbalikTwo boys, who do I choose?Dua cowok, siapa yang harus aku pilih?
He was 5'7 with dirty blonde hairDia tingginya 170 cm dengan rambut pirang kotorI couldn't resist but stareAku tak bisa menahan untuk menatapnyaI talked to him once, and he liked me tooAku ngobrol sekali, dan dia juga suka padakuNow I'm confused, what do I do?Sekarang aku bingung, apa yang harus aku lakukan?
