Lirik Lagu The Pledge (Terjemahan) - Ashanti
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(featuring Caddillac Tah)
(Ad-libs Intro: Ashanti)(There’s no me…).(Tak ada aku tanpa kamu…).In the beginning, when no one else was around,Di awal, saat tak ada orang lain di sekitar,You were there.Kamu ada di sana.(Don’t you know that I will…).(Tak tahukah kamu bahwa aku akan…).And now, that everything is good, you gotta know,Dan sekarang, saat semuanya baik-baik saja, kamu harus tahu,I’ll ride out wit’ you, forever…Aku akan selalu bersamamu, selamanya…
(Verse 1: Ashanti)I never thought that I could find this thang,Aku tak pernah menyangka bisa menemukan ini,That always had me comin’ back again.Yang selalu membuatku kembali lagi.Somethin’ about the way you move,Ada sesuatu tentang cara kamu bergerak,It got me hooked on you, no matter what I do.Itu membuatku terikat padamu, tak peduli apa pun yang kulakukan.I never felt this way for another,Aku tak pernah merasakan ini untuk yang lain,It’s feelin’ kinda strange, but I love it.Rasanya agak aneh, tapi aku menyukainya.Ya gotta know that I would never leave,Kamu harus tahu bahwa aku takkan pernah pergi,You did that thang to me, you is where I be.Kamu telah membuatku merasa seperti ini, kamu adalah tempatku berada.
(Chorus: Ashanti)There’s no me, without you.Tak ada aku, tanpa kamu.I can’t be without you.Aku tak bisa tanpa kamu.Don’t you know that I will never leave, leave you.Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi, meninggalkanmu.All I need, need is you.Yang aku butuhkan, hanyalah kamu.
(Verse 2: Ashanti)You’re always there to make me feel so right,Kamu selalu ada untuk membuatku merasa baik,Got me thinkin’ ‘bout you day and night.Membuatku memikirkanmu siang dan malam.Thinkin’ ‘bout how my life is now,Memikirkan bagaimana hidupku sekarang,How you make me smile, and I, love ya style.Bagaimana kamu membuatku tersenyum, dan aku, menyukai gayamu.We’ve been together through thick and thin.Kita telah bersama dalam suka dan duka.Whatever troubles you’re in, I’m in.Apa pun masalah yang kamu hadapi, aku ada di dalamnya.Ya gotta know that I would leave,Kamu harus tahu bahwa aku takkan pergi,You did that thang to me, you is where I be (where I be).Kamu telah membuatku merasa seperti ini, kamu adalah tempatku berada (tempatku berada).
(Bridge: Ashanti)What you’ve done to me,Apa yang telah kamu lakukan padaku,You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Bridge: Ashanti)What you’ve done to me,Apa yang telah kamu lakukan padaku,You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Chorus: Ashanti)There’s no me, without you.Tak ada aku, tanpa kamu.I can’t be without you.Aku tak bisa tanpa kamu.Don’t you know that I will never leave, leave you.Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi, meninggalkanmu.All I need, need is you.Yang aku butuhkan, hanyalah kamu.
(Rap: Caddillac Tah [and Ashanti]: Verse 3)Now, it don’t matter if you hatin’ or spoiled,Sekarang, tak masalah jika kamu membenci atau manja,We gone get the dough.Kita akan dapatkan uangnya.The camp is strong, can’t do nothin’ else but blow.Tim kita kuat, tak bisa melakukan yang lain selain bersenang-senang.I chant this ‘cause, I’m lettin’ you all know you (Ashanti: it’s Murrrdaaaa for life).Aku mengucapkannya karena, aku ingin kamu semua tahu (Ashanti: ini Murrrdaaaa selamanya).Now, you know, I put my life on the line for yours’.Sekarang, kamu tahu, aku mempertaruhkan hidupku untukmu.Pull a nine out the drawers, strap up, when it’s time for wae.Ambil pistol dari laci, siap-siap, saat waktunya berperang.Stack up every penny, money over these broads.Kumpulkan setiap sen, uang di atas cewek-cewek ini.Back up against the wall in a riot or brawl.Berdiri di dinding dalam kerusuhan atau pertarungan.I pledge allegiance the I-N-C is clique and ‘till I die, I’m gon’ ride with my niggas through and thin.Aku bersumpah setia pada I-N-C adalah geng dan sampai aku mati, aku akan bersama temanku dalam suka dan duka.Playin’ him, we playin’ to win.Bermain dengannya, kita bermain untuk menang.Steady ballin’, soarin’, long dickin’ these broads,Terus bermain, terbang tinggi, menggoda cewek-cewek ini,And I’m my brother’s keeper, slugs’ll spreech ya, plugg’ll heat ya.Dan aku menjaga saudaraku, peluru akan menghancurkanmu, peluru akan membakarmu.You fuckin’ wit’ my family, so understand B, there’s no me, without them,Kamu berurusan dengan keluargaku, jadi pahami B, tak ada aku, tanpa mereka,All we got us me ‘Shan tearin’ it up, nigga what, what?Yang kita punya hanyalah aku dan ‘Shan menghancurkan semuanya, bro, apa?
(Chorus: Ashanti)There’s no me (there’s no me), without you (without you).Tak ada aku (tak ada aku), tanpa kamu (tanpa kamu).I can’t be (can’t be) without you (can’t be).Aku tak bisa (tak bisa) tanpa kamu (tak bisa).Don’t you know that I will never leave (I’ll never leave), leave you (and I’ll never leave).Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi (aku takkan pernah pergi), meninggalkanmu (dan aku takkan pernah pergi).All I need (all I need), (all I need) need is you (yeah).Yang aku butuhkan (yang aku butuhkan), (yang aku butuhkan) hanyalah kamu (ya).
(Chorus: Ashanti)There’s no me (there’s no me), without you (without you).Tak ada aku (tak ada aku), tanpa kamu (tanpa kamu).I can’t be (I could never be) without you (eee-yeah).Aku tak bisa (aku takkan pernah bisa) tanpa kamu (eee-ya).Don’t you know that I will never leave, (said I’ll never leave) leave you (never leave).Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi, (katakan aku takkan pernah pergi) meninggalkanmu (takkan pernah pergi).All I need (all I need, all I need), need is you (yeah).Yang aku butuhkan (yang aku butuhkan, yang aku butuhkan), hanyalah kamu (ya).
(Ashanti:)Murder I-N-C.Murder I-N-C.You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Bridge: Ashanti)What you’ve done to me,Apa yang telah kamu lakukan padaku,You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Outro: Ashanti)Murder I-N-C.Murder I-N-C.
(Irv Gotti: Spoken Outro)Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.Murder Inc.Murder Inc.Yeah, my nigga Sez.Ya, saudaraku Sez.My princess, Ashanti.Putri ku, Ashanti.Without each other ya’ll, nowhere…Tanpa satu sama lain, kalian takkan ke mana-mana…
(Ad-libs Intro: Ashanti)(There’s no me…).(Tak ada aku tanpa kamu…).In the beginning, when no one else was around,Di awal, saat tak ada orang lain di sekitar,You were there.Kamu ada di sana.(Don’t you know that I will…).(Tak tahukah kamu bahwa aku akan…).And now, that everything is good, you gotta know,Dan sekarang, saat semuanya baik-baik saja, kamu harus tahu,I’ll ride out wit’ you, forever…Aku akan selalu bersamamu, selamanya…
(Verse 1: Ashanti)I never thought that I could find this thang,Aku tak pernah menyangka bisa menemukan ini,That always had me comin’ back again.Yang selalu membuatku kembali lagi.Somethin’ about the way you move,Ada sesuatu tentang cara kamu bergerak,It got me hooked on you, no matter what I do.Itu membuatku terikat padamu, tak peduli apa pun yang kulakukan.I never felt this way for another,Aku tak pernah merasakan ini untuk yang lain,It’s feelin’ kinda strange, but I love it.Rasanya agak aneh, tapi aku menyukainya.Ya gotta know that I would never leave,Kamu harus tahu bahwa aku takkan pernah pergi,You did that thang to me, you is where I be.Kamu telah membuatku merasa seperti ini, kamu adalah tempatku berada.
(Chorus: Ashanti)There’s no me, without you.Tak ada aku, tanpa kamu.I can’t be without you.Aku tak bisa tanpa kamu.Don’t you know that I will never leave, leave you.Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi, meninggalkanmu.All I need, need is you.Yang aku butuhkan, hanyalah kamu.
(Verse 2: Ashanti)You’re always there to make me feel so right,Kamu selalu ada untuk membuatku merasa baik,Got me thinkin’ ‘bout you day and night.Membuatku memikirkanmu siang dan malam.Thinkin’ ‘bout how my life is now,Memikirkan bagaimana hidupku sekarang,How you make me smile, and I, love ya style.Bagaimana kamu membuatku tersenyum, dan aku, menyukai gayamu.We’ve been together through thick and thin.Kita telah bersama dalam suka dan duka.Whatever troubles you’re in, I’m in.Apa pun masalah yang kamu hadapi, aku ada di dalamnya.Ya gotta know that I would leave,Kamu harus tahu bahwa aku takkan pergi,You did that thang to me, you is where I be (where I be).Kamu telah membuatku merasa seperti ini, kamu adalah tempatku berada (tempatku berada).
(Bridge: Ashanti)What you’ve done to me,Apa yang telah kamu lakukan padaku,You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Bridge: Ashanti)What you’ve done to me,Apa yang telah kamu lakukan padaku,You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Chorus: Ashanti)There’s no me, without you.Tak ada aku, tanpa kamu.I can’t be without you.Aku tak bisa tanpa kamu.Don’t you know that I will never leave, leave you.Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi, meninggalkanmu.All I need, need is you.Yang aku butuhkan, hanyalah kamu.
(Rap: Caddillac Tah [and Ashanti]: Verse 3)Now, it don’t matter if you hatin’ or spoiled,Sekarang, tak masalah jika kamu membenci atau manja,We gone get the dough.Kita akan dapatkan uangnya.The camp is strong, can’t do nothin’ else but blow.Tim kita kuat, tak bisa melakukan yang lain selain bersenang-senang.I chant this ‘cause, I’m lettin’ you all know you (Ashanti: it’s Murrrdaaaa for life).Aku mengucapkannya karena, aku ingin kamu semua tahu (Ashanti: ini Murrrdaaaa selamanya).Now, you know, I put my life on the line for yours’.Sekarang, kamu tahu, aku mempertaruhkan hidupku untukmu.Pull a nine out the drawers, strap up, when it’s time for wae.Ambil pistol dari laci, siap-siap, saat waktunya berperang.Stack up every penny, money over these broads.Kumpulkan setiap sen, uang di atas cewek-cewek ini.Back up against the wall in a riot or brawl.Berdiri di dinding dalam kerusuhan atau pertarungan.I pledge allegiance the I-N-C is clique and ‘till I die, I’m gon’ ride with my niggas through and thin.Aku bersumpah setia pada I-N-C adalah geng dan sampai aku mati, aku akan bersama temanku dalam suka dan duka.Playin’ him, we playin’ to win.Bermain dengannya, kita bermain untuk menang.Steady ballin’, soarin’, long dickin’ these broads,Terus bermain, terbang tinggi, menggoda cewek-cewek ini,And I’m my brother’s keeper, slugs’ll spreech ya, plugg’ll heat ya.Dan aku menjaga saudaraku, peluru akan menghancurkanmu, peluru akan membakarmu.You fuckin’ wit’ my family, so understand B, there’s no me, without them,Kamu berurusan dengan keluargaku, jadi pahami B, tak ada aku, tanpa mereka,All we got us me ‘Shan tearin’ it up, nigga what, what?Yang kita punya hanyalah aku dan ‘Shan menghancurkan semuanya, bro, apa?
(Chorus: Ashanti)There’s no me (there’s no me), without you (without you).Tak ada aku (tak ada aku), tanpa kamu (tanpa kamu).I can’t be (can’t be) without you (can’t be).Aku tak bisa (tak bisa) tanpa kamu (tak bisa).Don’t you know that I will never leave (I’ll never leave), leave you (and I’ll never leave).Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi (aku takkan pernah pergi), meninggalkanmu (dan aku takkan pernah pergi).All I need (all I need), (all I need) need is you (yeah).Yang aku butuhkan (yang aku butuhkan), (yang aku butuhkan) hanyalah kamu (ya).
(Chorus: Ashanti)There’s no me (there’s no me), without you (without you).Tak ada aku (tak ada aku), tanpa kamu (tanpa kamu).I can’t be (I could never be) without you (eee-yeah).Aku tak bisa (aku takkan pernah bisa) tanpa kamu (eee-ya).Don’t you know that I will never leave, (said I’ll never leave) leave you (never leave).Tak tahukah kamu bahwa aku takkan pernah pergi, (katakan aku takkan pernah pergi) meninggalkanmu (takkan pernah pergi).All I need (all I need, all I need), need is you (yeah).Yang aku butuhkan (yang aku butuhkan, yang aku butuhkan), hanyalah kamu (ya).
(Ashanti:)Murder I-N-C.Murder I-N-C.You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Bridge: Ashanti)What you’ve done to me,Apa yang telah kamu lakukan padaku,You know that I can’t see myself with or without you,Kamu tahu bahwa aku tak bisa membayangkan hidupku dengan atau tanpa kamu,Bein’ without you, breathin’ without you, baby.Hidup tanpa kamu, bernapas tanpa kamu, sayang.
(Outro: Ashanti)Murder I-N-C.Murder I-N-C.
(Irv Gotti: Spoken Outro)Ha, ha, ha.Ha, ha, ha.Murder Inc.Murder Inc.Yeah, my nigga Sez.Ya, saudaraku Sez.My princess, Ashanti.Putri ku, Ashanti.Without each other ya’ll, nowhere…Tanpa satu sama lain, kalian takkan ke mana-mana…
