Chestnuts roasting on an open fire
Kastanye dipanggang di atas api yang menyala

Jack Frost nipping at your nose
Jack Frost mencubit hidungmu

Yule-tide carols being sung by a choir
Lagu-lagu Natal dinyanyikan oleh paduan suara

And folks dressed up like Eskimos.
Dan orang-orang berpakaian seperti Eskimo.

Everybody knows a turkey
Semua orang tahu tentang kalkun

And some mistletoe
Dan sedikit tanaman mistletoe

Help to make the season bright
Membantu membuat suasana semakin ceria

Tiny tots with their eyes all aglow
Bocah-bocah kecil dengan mata berbinar

Will find it hard to sleep tonight.
Akan sulit untuk tidur malam ini.

They know that Santa's on his way
Mereka tahu bahwa Santa sedang dalam perjalanan

He's loaded lots of toys
Dia membawa banyak mainan

And goodies on his sleigh
Dan makanan enak di keretanya

And every mother's child is gonna spy
Dan setiap anak pasti akan mengintip

To see if reindeer
Untuk melihat apakah rusa kutub

really know how to fly.
benar-benar tahu cara terbang.

And so I'm offering this simple phrase
Dan jadi, aku menawarkan ungkapan sederhana ini

To kids from one to ninety-two
Untuk anak-anak dari satu hingga sembilan puluh dua

Although it's been said
Meskipun ini sudah sering diucapkan

many times, many ways
dalam banyak kesempatan, dengan banyak cara

Merry Christmas to you.
Selamat Natal untukmu.

And so I'm offering this simple phrase
Dan jadi, aku menawarkan ungkapan sederhana ini

To kids from one to ninety-two
Untuk anak-anak dari satu hingga sembilan puluh dua

Although it's been said
Meskipun ini sudah sering diucapkan

many times, many ways
dalam banyak kesempatan, dengan banyak cara

Merry Christmas
Selamat Natal

Merry Christmas
Selamat Natal

Merry Christmas to you.
Selamat Natal untukmu.