Lirik Lagu Still on It - Ashanti, Method Man, (Terjemahan) - Ashanti
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Paul Wall, Method Man)
[Irv Gotti:]There can only be one, Ashanti... Murder Inc.Hanya bisa ada satu, Ashanti... Murder Inc.
[Paul Wall:](Paul Wall, What It Do?)It's the Houston Hard Hitter out the 713, it's "The People's Champ," Paul Wall, yeah that's me.[cc](Paul Wall, Apa Kabar?)Ini adalah Pemukul Keras dari Houston asal 713, "Juara Rakyat," Paul Wall, ya itu aku.[/cc]
Come take a ride with a playa out the 'Lone Star State'.Ayo, naik bareng pemain dari 'Negara Bintang Tunggal'.
I'm just a hustler on the grind known for gettin' that cake.Aku cuma seorang pengusaha yang kerja keras dikenal karena dapatkan uang.
I came up from the bottom, now I reside at the top.Aku datang dari bawah, sekarang aku tinggal di puncak.
I used to run away from cops, but now it's benzes I cop.Dulu aku lari dari polisi, tapi sekarang aku beli mobil Benz.
I used to post up on the block like Yao Ming in the paint,Dulu aku nongkrong di sudut kayak Yao Ming di lapangan,
but now I pimp the parkin' lot, drivin' slow n sippin' drank.tapi sekarang aku pamer di tempat parkir, nyetir pelan sambil ngopi.
With Ashanti on my side as I glide like Clyde,Dengan Ashanti di sampingku, aku meluncur seperti Clyde,
and nothin' less than 24 inches of chrome on my ride.dan tidak kurang dari 24 inci krom di mobilku.
It's just somethin' 'bout the way I tip 4s and grip grainAda sesuatu tentang cara aku mengemudikan mobil dan menggenggam setir
and got these boppers on the sidelines goin' insane.dan bikin cewek-cewek di pinggir jadi gila.
I got 'em moanin', my mackin' game is outta control,Aku bikin mereka mendesah, permainan godaku di luar kendali,
but I don't know if it's my looks or my big bank roll.tapi aku nggak tahu apakah itu karena penampilanku atau dompetku yang tebal.
I'm 24 years old with my mouth all gold,Aku 24 tahun dengan gigi emas,
my games cold and now the stories been told.permainanku keren dan sekarang cerita ini sudah diceritakan.
It's Paul Wall, baby (baby).Ini Paul Wall, sayang (sayang).
[Ashanti: (Verse 1)]See I don't know why (why)Lihat, aku tidak tahu kenapa (kenapa)
I'm feelin' just the way I do (do)aku merasa seperti ini (ini)
It's been a long time (time)Sudah lama sekali (lama)
I thought that I was over you, but now you're coming around againAku pikir aku sudah move on darimu, tapi sekarang kau kembali lagi
I'll be remembering what you saidAku akan ingat apa yang kau katakan
I just can't take it, and I don't wanna go back, oh no.Aku tidak bisa menahannya, dan aku tidak mau kembali, oh tidak.
[Chorus:]What is a girl to do, if she's still on it, yesApa yang harus dilakukan seorang gadis, jika dia masih merasakannya, ya
If she done been there before with you, and now she don't want it, yeahJika dia sudah ada di sana sebelumnya denganmu, dan sekarang dia tidak mau, ya
We've spent time and time again.Kita sudah menghabiskan waktu berulang kali.
I just wish this thing would end.Aku hanya berharap ini segera berakhir.
Tell me, what is a girl to do, if she's still on it.Katakan padaku, apa yang harus dilakukan seorang gadis, jika dia masih merasakannya.
[Verse 2:]Whenever we talk (talk)Setiap kali kita bicara (bicara)
It feels like we had somethin' strong (strong)Rasanya seperti kita punya sesuatu yang kuat (kuat)
And knowin' it's wrong, we tried to do this thing before,Dan tahu itu salah, kita sudah mencoba ini sebelumnya,
but when you coming real close to metapi ketika kau datang sangat dekat padaku
Bringing back all of them memoriesMembawa kembali semua kenangan itu
I just can't fake it, but I don't wanna go back, oh no.Aku tidak bisa berpura-pura, tapi aku tidak mau kembali, oh tidak.
[Chorus](Diulang)
[Method Man:](uhn, yeah)(uhn, ya)
Auntie Ashanti's a problem, this track here's a problem.Bibi Ashanti itu masalah, lagu ini juga masalah.
The best thing rockin' since that cotton came to Harlem.Hal terbaik yang terjadi sejak kapas datang ke Harlem.
Meth darlin', I'm like that Hershey with the almonds,Meth sayang, aku seperti cokelat Hershey dengan almond,
and I don't pay for nothin', but your pardon.dan aku tidak membayar untuk apa pun, kecuali permohonan maafmu.
They start and I finish.Mereka mulai dan aku yang menyelesaikan.
My animals is starvin' for dinnersHewanku kelaparan untuk makan malam
Straight up menace, y'all don't get involved in my business.Tepatnya masalah, kalian jangan ikut campur dalam urusanku.
Look, I witness, spotted like a blemish, off gimmicks.Lihat, aku menyaksikan, terlihat seperti noda, jauh dari trik.
I'm 59/50 authentic.Aku 59/50 yang asli.
Tilted with that NY on it.Dimiringkan dengan tulisan NY di atasnya.
There's money to be made, and I want it.Ada uang yang bisa didapat, dan aku menginginkannya.
See, my palm been itchin' for the longest, so scratch that,Lihat, telapak tanganku sudah gatal sejak lama, jadi garuk itu,
paper like NASDAQ.uang seperti NASDAQ.
We laughed that life, roll the dice, get the cash back, I'm nice.Kita tertawa menghadapi hidup, lempar dadu, dapatkan uang kembali, aku baik.
Plus, I got the juice, so I goes well with ice.Plus, aku punya "jus", jadi aku cocok dengan es.
Been drug tested 3 times failed it twice.Sudah dites narkoba 3 kali, gagal 2 kali.
Ashanti, you doin' it big, don't hurt 'em auntie.Ashanti, kau melakukan yang besar, jangan lukai mereka bibi.
Matter fact, you killin 'em girl, you're murder mami.Malah, kau bikin mereka hancur, kau pembunuh cantik.
[Chorus](Diulang)
[Irv Gotti:]hahahahaha...yeahhahahahaha...ya
Paul Wall, Swisha HousePaul Wall, Swisha House
Method Man, Wu TangMethod Man, Wu Tang
Ashanti, the one and only princessAshanti, satu-satunya putri
We get back at you in 2006... It's MurdaKami akan kembali padamu di 2006... Ini Murda
[Ashanti:]Fo' Life, (uh)Selamanya, (uh)
[Irv Gotti:]There can only be one, Ashanti... Murder Inc.Hanya bisa ada satu, Ashanti... Murder Inc.
[Paul Wall:](Paul Wall, What It Do?)It's the Houston Hard Hitter out the 713, it's "The People's Champ," Paul Wall, yeah that's me.[cc](Paul Wall, Apa Kabar?)Ini adalah Pemukul Keras dari Houston asal 713, "Juara Rakyat," Paul Wall, ya itu aku.[/cc]
Come take a ride with a playa out the 'Lone Star State'.Ayo, naik bareng pemain dari 'Negara Bintang Tunggal'.
I'm just a hustler on the grind known for gettin' that cake.Aku cuma seorang pengusaha yang kerja keras dikenal karena dapatkan uang.
I came up from the bottom, now I reside at the top.Aku datang dari bawah, sekarang aku tinggal di puncak.
I used to run away from cops, but now it's benzes I cop.Dulu aku lari dari polisi, tapi sekarang aku beli mobil Benz.
I used to post up on the block like Yao Ming in the paint,Dulu aku nongkrong di sudut kayak Yao Ming di lapangan,
but now I pimp the parkin' lot, drivin' slow n sippin' drank.tapi sekarang aku pamer di tempat parkir, nyetir pelan sambil ngopi.
With Ashanti on my side as I glide like Clyde,Dengan Ashanti di sampingku, aku meluncur seperti Clyde,
and nothin' less than 24 inches of chrome on my ride.dan tidak kurang dari 24 inci krom di mobilku.
It's just somethin' 'bout the way I tip 4s and grip grainAda sesuatu tentang cara aku mengemudikan mobil dan menggenggam setir
and got these boppers on the sidelines goin' insane.dan bikin cewek-cewek di pinggir jadi gila.
I got 'em moanin', my mackin' game is outta control,Aku bikin mereka mendesah, permainan godaku di luar kendali,
but I don't know if it's my looks or my big bank roll.tapi aku nggak tahu apakah itu karena penampilanku atau dompetku yang tebal.
I'm 24 years old with my mouth all gold,Aku 24 tahun dengan gigi emas,
my games cold and now the stories been told.permainanku keren dan sekarang cerita ini sudah diceritakan.
It's Paul Wall, baby (baby).Ini Paul Wall, sayang (sayang).
[Ashanti: (Verse 1)]See I don't know why (why)Lihat, aku tidak tahu kenapa (kenapa)
I'm feelin' just the way I do (do)aku merasa seperti ini (ini)
It's been a long time (time)Sudah lama sekali (lama)
I thought that I was over you, but now you're coming around againAku pikir aku sudah move on darimu, tapi sekarang kau kembali lagi
I'll be remembering what you saidAku akan ingat apa yang kau katakan
I just can't take it, and I don't wanna go back, oh no.Aku tidak bisa menahannya, dan aku tidak mau kembali, oh tidak.
[Chorus:]What is a girl to do, if she's still on it, yesApa yang harus dilakukan seorang gadis, jika dia masih merasakannya, ya
If she done been there before with you, and now she don't want it, yeahJika dia sudah ada di sana sebelumnya denganmu, dan sekarang dia tidak mau, ya
We've spent time and time again.Kita sudah menghabiskan waktu berulang kali.
I just wish this thing would end.Aku hanya berharap ini segera berakhir.
Tell me, what is a girl to do, if she's still on it.Katakan padaku, apa yang harus dilakukan seorang gadis, jika dia masih merasakannya.
[Verse 2:]Whenever we talk (talk)Setiap kali kita bicara (bicara)
It feels like we had somethin' strong (strong)Rasanya seperti kita punya sesuatu yang kuat (kuat)
And knowin' it's wrong, we tried to do this thing before,Dan tahu itu salah, kita sudah mencoba ini sebelumnya,
but when you coming real close to metapi ketika kau datang sangat dekat padaku
Bringing back all of them memoriesMembawa kembali semua kenangan itu
I just can't fake it, but I don't wanna go back, oh no.Aku tidak bisa berpura-pura, tapi aku tidak mau kembali, oh tidak.
[Chorus](Diulang)
[Method Man:](uhn, yeah)(uhn, ya)
Auntie Ashanti's a problem, this track here's a problem.Bibi Ashanti itu masalah, lagu ini juga masalah.
The best thing rockin' since that cotton came to Harlem.Hal terbaik yang terjadi sejak kapas datang ke Harlem.
Meth darlin', I'm like that Hershey with the almonds,Meth sayang, aku seperti cokelat Hershey dengan almond,
and I don't pay for nothin', but your pardon.dan aku tidak membayar untuk apa pun, kecuali permohonan maafmu.
They start and I finish.Mereka mulai dan aku yang menyelesaikan.
My animals is starvin' for dinnersHewanku kelaparan untuk makan malam
Straight up menace, y'all don't get involved in my business.Tepatnya masalah, kalian jangan ikut campur dalam urusanku.
Look, I witness, spotted like a blemish, off gimmicks.Lihat, aku menyaksikan, terlihat seperti noda, jauh dari trik.
I'm 59/50 authentic.Aku 59/50 yang asli.
Tilted with that NY on it.Dimiringkan dengan tulisan NY di atasnya.
There's money to be made, and I want it.Ada uang yang bisa didapat, dan aku menginginkannya.
See, my palm been itchin' for the longest, so scratch that,Lihat, telapak tanganku sudah gatal sejak lama, jadi garuk itu,
paper like NASDAQ.uang seperti NASDAQ.
We laughed that life, roll the dice, get the cash back, I'm nice.Kita tertawa menghadapi hidup, lempar dadu, dapatkan uang kembali, aku baik.
Plus, I got the juice, so I goes well with ice.Plus, aku punya "jus", jadi aku cocok dengan es.
Been drug tested 3 times failed it twice.Sudah dites narkoba 3 kali, gagal 2 kali.
Ashanti, you doin' it big, don't hurt 'em auntie.Ashanti, kau melakukan yang besar, jangan lukai mereka bibi.
Matter fact, you killin 'em girl, you're murder mami.Malah, kau bikin mereka hancur, kau pembunuh cantik.
[Chorus](Diulang)
[Irv Gotti:]hahahahaha...yeahhahahahaha...ya
Paul Wall, Swisha HousePaul Wall, Swisha House
Method Man, Wu TangMethod Man, Wu Tang
Ashanti, the one and only princessAshanti, satu-satunya putri
We get back at you in 2006... It's MurdaKami akan kembali padamu di 2006... Ini Murda
[Ashanti:]Fo' Life, (uh)Selamanya, (uh)
