Lirik Lagu South Side (Terjemahan) - Ashanti
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Verse 1A: Lloyd)Tell yah daddy stop his hatin’,Bilang sama ayahmu untuk berhenti membenci,‘Cause I be wearing braids and rockin’ jerseys daily,Karena aku pakai kepang dan jersey setiap hari,But that don’t mean I’m thuggin’ though.Tapi itu bukan berarti aku seorang penjahat.He don’t want me with yah, but I ain’t tryna hear it though,Dia tidak mau aku bersamamu, tapi aku tidak mau dengar itu,Not tryna hear it though.Tidak mau dengar itu.
(Verse 1B: Ashanti)But I know that if he knew yah, he would understand yah.Tapi aku tahu kalau dia mengenalmu, dia pasti mengerti.Know that you’re my man and you would never hurt me, no.Kau tahu kamu adalah pria ku dan tidak akan pernah menyakitiku, tidak.Let me come and see you so that we can be alone, alone.Biarkan aku datang dan menemuimu agar kita bisa sendirian, sendirian.
(Bridge: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) Baby I know a place that we can go and be alone.Sayang, aku tahu tempat di mana kita bisa pergi dan sendirian.(Ashanti:) As long as you make sure that you safely get me home.Asal kamu pastikan aku sampai rumah dengan selamat.(Lloyd:) Don’t worry baby…Jangan khawatir sayang…
(Hook: Lloyd [and Ashanti])(Lloyd:) Meet me at the south side, get you home by midnight,Temui aku di sisi selatan, aku antar kamu pulang sebelum tengah malam,Make sure that your daddy just don’t know (Ashanti: daddy just don’t know).Pastikan ayahmu tidak tahu (Ashanti: ayah tidak tahu).I’ll put you in the hood bug, I know what I’m doin’,Aku akan membawamu naik mobil, aku tahu apa yang aku lakukan,‘Cause that’s where we’ll be eating on the low (Ashanti: eating on the low).Karena di situlah kita akan makan dengan tenang (Ashanti: makan dengan tenang).Meet me at the south side, baby we can go hide,Temui aku di sisi selatan, sayang kita bisa bersembunyi,Knowin’ that mah boys gon’ have my back (Ashanti: yeah-eeh-yeah).Tahu bahwa teman-temanku akan mendukungku (Ashanti: yeah-eeh-yeah).Only at the south side girl (Ashanti: southside, eh-eeh-eh),Hanya di sisi selatan, gadis (Ashanti: sisi selatan, eh-eeh-eh),South side.Sisi selatan.
(Verse 2A: Lloyd)Girl, I’ll know that we can make it, ’cause we won’t let ‘em break it.Gadis, aku tahu kita bisa melakukannya, karena kita tidak akan membiarkan mereka menghancurkannya.I don’t care who’s wit’ it, its you and me against the world.Aku tidak peduli siapa yang terlibat, ini kamu dan aku melawan dunia.Tell me those three words that lets’ me know you’re still my girl,Katakan padaku tiga kata itu yang membuatku tahu kamu masih gadisku,Oh baby, yeah!Oh sayang, ya!
(Verse 2B: Ashanti)Ooh, I swear I’ll never leave you.Ooh, aku bersumpah tidak akan pernah meninggalkanmu.(Why) people have lied to yah?(Kenapa) orang-orang berbohong padamu?But by your side I’ll show yah, the way a girl needs to roll.Tapi di sisimu, aku akan menunjukkan padamu, cara seorang gadis harus bersikap.You don’t need a lot of money; I’m ready come pick me up (pick me up).Kamu tidak perlu banyak uang; aku siap untuk dijemput (jemput aku).
(Bridge: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) Baby I know a place that we can go and be alone.Sayang, aku tahu tempat di mana kita bisa pergi dan sendirian.(Ashanti:) Long as you make sure that you safely get me home!Selama kamu pastikan aku sampai rumah dengan selamat!(Lloyd:) Don’t worry baby…Jangan khawatir sayang…
(Hook: Lloyd [and Ashanti])(Lloyd:) Meet me at the south side, get you home by midnight (Ashanti: midnight!),Temui aku di sisi selatan, aku antar kamu pulang sebelum tengah malam (Ashanti: tengah malam!),Make sure that your daddy just don’t know (Ashanti: ohhh, no-no!).Pastikan ayahmu tidak tahu (Ashanti: ohhh, tidak!).I’ll put you in the hoodbug, I know what I’m doin’,Aku akan membawamu naik mobil, aku tahu apa yang aku lakukan,‘Cause that’s where we’ll be eating on the low (Ashanti: eating on the low, ohh!).Karena di situlah kita akan makan dengan tenang (Ashanti: makan dengan tenang, ohh!).Meet me at the south side, baby we can go hide,Temui aku di sisi selatan, sayang kita bisa bersembunyi,Knowin’ that mah boys gon’ have my back (Ashanti: we can go hide, babe).Tahu bahwa teman-temanku akan mendukungku (Ashanti: kita bisa bersembunyi, sayang).Only at the south side girl (Ashanti: yeah-eeh-yeah),Hanya di sisi selatan, gadis (Ashanti: yeah-eeh-yeah),Southside, (Ashanti: south side).Sisi selatan, (Ashanti: sisi selatan).
(Verse 3: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) Baby we can…Sayang, kita bisa…(Ashanti:) Baby we can (baby we can, yeah)…Sayang, kita bisa (kita bisa, ya)…(Lloyd:) Alright…Baiklah…(Lloyd:) Yeah baby (Ashanti: yeah baby, heh)…Ya sayang (Ashanti: ya sayang, heh)…(Lloyd:) Meet me at the south side girl (Ashanti: Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh…)…Temui aku di sisi selatan, gadis (Ashanti: Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh…)…(Lloyd and Ashanti:) ‘Cause all I want to do, is ride the south wit’ you.Karena yang ingin aku lakukan, adalah menjelajahi sisi selatan bersamamu.(Ashanti: Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh).(Ashanti: Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh).(Llyod:) ATL Georgia, what do we do for yah?ATL Georgia, apa yang bisa kami lakukan untukmu?
(Hook: Lloyd [and Ashanti])(Lloyd:) Meet me at the south sideTemui aku di sisi selatan(Lloyd: you can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah),(Lloyd: kamu bisa datang dan temui aku, yeah-eeh-yeah, ya),Get you home by midnight (Ashanti: midnight),Antar kamu pulang sebelum tengah malam (Ashanti: tengah malam),Make sure that your daddy just don’t know (Ashanti: oh, no-no).Pastikan ayahmu tidak tahu (Ashanti: oh, tidak!).I’ll put you in the hoodbug, I know what I’m doin’,Aku akan membawamu naik mobil, aku tahu apa yang aku lakukan,‘Cause that’s where we’ll be eating on the lowKarena di situlah kita akan makan dengan tenang(Ashanti: meet me at the south side, yeah, meet me at the south side, yeah).(Ashanti: temui aku di sisi selatan, ya, temui aku di sisi selatan, ya).Meet me at the south side (Lloyd: south side), baby we can go hide,Temui aku di sisi selatan (Lloyd: sisi selatan), sayang kita bisa bersembunyi,Knowin’ that mah boys gon’, have my back.Tahu bahwa teman-temanku akan mendukungku.Only at the southside girl, (Lloyd: gotchu in tha hoodbug), (Ashanti: got me in tha hood)Hanya di sisi selatan, gadis, (Lloyd: aku bawa kamu di mobil), (Ashanti: aku di mobil)Southside, (Lloyd: but it's all good, we goin’ chill), (Ashanti: we goin’ chill).Sisi selatan, (Lloyd: tapi semuanya baik-baik saja, kita akan bersantai), (Ashanti: kita akan bersantai).
(Outro: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) ATL Georgia, what do we do for yah?ATL Georgia, apa yang bisa kami lakukan untukmu?Bulldoggin’ like we Georgetown Hoyas.Bertindak seperti kita Georgetown Hoyas.(Ashanti:) Can you pick me up tonight, take me anywhere you like?(Ashanti:) Bisakah kamu menjemputku malam ini, bawa aku ke mana pun kamu suka?(Lloyd:) Shorty lets ride, in my Cadillac (Ashanti: Cadillac),(Lloyd:) Ayo sayang, kita jalan, di Cadillac ku (Ashanti: Cadillac),(Lloyd:) Tilt yo’ seat back,(Lloyd:) Miringkan kursimu,And everything’ll be cool (Ashanti: yeah).Dan semuanya akan baik-baik saja (Ashanti: ya).Side, girl (Ashanti: yeah).Sisi, gadis (Ashanti: ya).Alright (Ashanti: oooh-oh-no, no-ooh-hooh).Baiklah (Ashanti: oooh-oh-tidak, tidak-ooh-hooh).So what you wanna do (Ashanti: we goin’ kick it tonight)?Jadi, apa yang ingin kamu lakukan (Ashanti: kita akan bersenang-senang malam ini)?(Ashanti: yeah-yeah, yeah-yeah, only at the south side).(Ashanti: ya-ya, ya-ya, hanya di sisi selatan).I know it, that you ain’t used to this country boy, but I’ll show ya (Ashanti: show me).Aku tahu, kamu tidak terbiasa dengan cowok desa ini, tapi aku akan menunjukkan padamu (Ashanti: tunjukkan padaku).Ain’t nuttin’ but a thang (Ashanti: yeah-yeah-yeah),Tidak ada yang lebih dari itu (Ashanti: ya-ya-ya),Chicken wings on string (Ashanti: baby-baby-baby).Sayap ayam di tali (Ashanti: sayang-sayang-sayang).That’s how I hang (Ashanti: only at the south side, south side, south side…)Begitulah cara aku bersantai (Ashanti: hanya di sisi selatan, sisi selatan, sisi selatan…)
(Verse 1B: Ashanti)But I know that if he knew yah, he would understand yah.Tapi aku tahu kalau dia mengenalmu, dia pasti mengerti.Know that you’re my man and you would never hurt me, no.Kau tahu kamu adalah pria ku dan tidak akan pernah menyakitiku, tidak.Let me come and see you so that we can be alone, alone.Biarkan aku datang dan menemuimu agar kita bisa sendirian, sendirian.
(Bridge: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) Baby I know a place that we can go and be alone.Sayang, aku tahu tempat di mana kita bisa pergi dan sendirian.(Ashanti:) As long as you make sure that you safely get me home.Asal kamu pastikan aku sampai rumah dengan selamat.(Lloyd:) Don’t worry baby…Jangan khawatir sayang…
(Hook: Lloyd [and Ashanti])(Lloyd:) Meet me at the south side, get you home by midnight,Temui aku di sisi selatan, aku antar kamu pulang sebelum tengah malam,Make sure that your daddy just don’t know (Ashanti: daddy just don’t know).Pastikan ayahmu tidak tahu (Ashanti: ayah tidak tahu).I’ll put you in the hood bug, I know what I’m doin’,Aku akan membawamu naik mobil, aku tahu apa yang aku lakukan,‘Cause that’s where we’ll be eating on the low (Ashanti: eating on the low).Karena di situlah kita akan makan dengan tenang (Ashanti: makan dengan tenang).Meet me at the south side, baby we can go hide,Temui aku di sisi selatan, sayang kita bisa bersembunyi,Knowin’ that mah boys gon’ have my back (Ashanti: yeah-eeh-yeah).Tahu bahwa teman-temanku akan mendukungku (Ashanti: yeah-eeh-yeah).Only at the south side girl (Ashanti: southside, eh-eeh-eh),Hanya di sisi selatan, gadis (Ashanti: sisi selatan, eh-eeh-eh),South side.Sisi selatan.
(Verse 2A: Lloyd)Girl, I’ll know that we can make it, ’cause we won’t let ‘em break it.Gadis, aku tahu kita bisa melakukannya, karena kita tidak akan membiarkan mereka menghancurkannya.I don’t care who’s wit’ it, its you and me against the world.Aku tidak peduli siapa yang terlibat, ini kamu dan aku melawan dunia.Tell me those three words that lets’ me know you’re still my girl,Katakan padaku tiga kata itu yang membuatku tahu kamu masih gadisku,Oh baby, yeah!Oh sayang, ya!
(Verse 2B: Ashanti)Ooh, I swear I’ll never leave you.Ooh, aku bersumpah tidak akan pernah meninggalkanmu.(Why) people have lied to yah?(Kenapa) orang-orang berbohong padamu?But by your side I’ll show yah, the way a girl needs to roll.Tapi di sisimu, aku akan menunjukkan padamu, cara seorang gadis harus bersikap.You don’t need a lot of money; I’m ready come pick me up (pick me up).Kamu tidak perlu banyak uang; aku siap untuk dijemput (jemput aku).
(Bridge: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) Baby I know a place that we can go and be alone.Sayang, aku tahu tempat di mana kita bisa pergi dan sendirian.(Ashanti:) Long as you make sure that you safely get me home!Selama kamu pastikan aku sampai rumah dengan selamat!(Lloyd:) Don’t worry baby…Jangan khawatir sayang…
(Hook: Lloyd [and Ashanti])(Lloyd:) Meet me at the south side, get you home by midnight (Ashanti: midnight!),Temui aku di sisi selatan, aku antar kamu pulang sebelum tengah malam (Ashanti: tengah malam!),Make sure that your daddy just don’t know (Ashanti: ohhh, no-no!).Pastikan ayahmu tidak tahu (Ashanti: ohhh, tidak!).I’ll put you in the hoodbug, I know what I’m doin’,Aku akan membawamu naik mobil, aku tahu apa yang aku lakukan,‘Cause that’s where we’ll be eating on the low (Ashanti: eating on the low, ohh!).Karena di situlah kita akan makan dengan tenang (Ashanti: makan dengan tenang, ohh!).Meet me at the south side, baby we can go hide,Temui aku di sisi selatan, sayang kita bisa bersembunyi,Knowin’ that mah boys gon’ have my back (Ashanti: we can go hide, babe).Tahu bahwa teman-temanku akan mendukungku (Ashanti: kita bisa bersembunyi, sayang).Only at the south side girl (Ashanti: yeah-eeh-yeah),Hanya di sisi selatan, gadis (Ashanti: yeah-eeh-yeah),Southside, (Ashanti: south side).Sisi selatan, (Ashanti: sisi selatan).
(Verse 3: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) Baby we can…Sayang, kita bisa…(Ashanti:) Baby we can (baby we can, yeah)…Sayang, kita bisa (kita bisa, ya)…(Lloyd:) Alright…Baiklah…(Lloyd:) Yeah baby (Ashanti: yeah baby, heh)…Ya sayang (Ashanti: ya sayang, heh)…(Lloyd:) Meet me at the south side girl (Ashanti: Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh…)…Temui aku di sisi selatan, gadis (Ashanti: Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh…)…(Lloyd and Ashanti:) ‘Cause all I want to do, is ride the south wit’ you.Karena yang ingin aku lakukan, adalah menjelajahi sisi selatan bersamamu.(Ashanti: Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh).(Ashanti: Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh).(Llyod:) ATL Georgia, what do we do for yah?ATL Georgia, apa yang bisa kami lakukan untukmu?
(Hook: Lloyd [and Ashanti])(Lloyd:) Meet me at the south sideTemui aku di sisi selatan(Lloyd: you can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah),(Lloyd: kamu bisa datang dan temui aku, yeah-eeh-yeah, ya),Get you home by midnight (Ashanti: midnight),Antar kamu pulang sebelum tengah malam (Ashanti: tengah malam),Make sure that your daddy just don’t know (Ashanti: oh, no-no).Pastikan ayahmu tidak tahu (Ashanti: oh, tidak!).I’ll put you in the hoodbug, I know what I’m doin’,Aku akan membawamu naik mobil, aku tahu apa yang aku lakukan,‘Cause that’s where we’ll be eating on the lowKarena di situlah kita akan makan dengan tenang(Ashanti: meet me at the south side, yeah, meet me at the south side, yeah).(Ashanti: temui aku di sisi selatan, ya, temui aku di sisi selatan, ya).Meet me at the south side (Lloyd: south side), baby we can go hide,Temui aku di sisi selatan (Lloyd: sisi selatan), sayang kita bisa bersembunyi,Knowin’ that mah boys gon’, have my back.Tahu bahwa teman-temanku akan mendukungku.Only at the southside girl, (Lloyd: gotchu in tha hoodbug), (Ashanti: got me in tha hood)Hanya di sisi selatan, gadis, (Lloyd: aku bawa kamu di mobil), (Ashanti: aku di mobil)Southside, (Lloyd: but it's all good, we goin’ chill), (Ashanti: we goin’ chill).Sisi selatan, (Lloyd: tapi semuanya baik-baik saja, kita akan bersantai), (Ashanti: kita akan bersantai).
(Outro: Lloyd and Ashanti)(Lloyd:) ATL Georgia, what do we do for yah?ATL Georgia, apa yang bisa kami lakukan untukmu?Bulldoggin’ like we Georgetown Hoyas.Bertindak seperti kita Georgetown Hoyas.(Ashanti:) Can you pick me up tonight, take me anywhere you like?(Ashanti:) Bisakah kamu menjemputku malam ini, bawa aku ke mana pun kamu suka?(Lloyd:) Shorty lets ride, in my Cadillac (Ashanti: Cadillac),(Lloyd:) Ayo sayang, kita jalan, di Cadillac ku (Ashanti: Cadillac),(Lloyd:) Tilt yo’ seat back,(Lloyd:) Miringkan kursimu,And everything’ll be cool (Ashanti: yeah).Dan semuanya akan baik-baik saja (Ashanti: ya).Side, girl (Ashanti: yeah).Sisi, gadis (Ashanti: ya).Alright (Ashanti: oooh-oh-no, no-ooh-hooh).Baiklah (Ashanti: oooh-oh-tidak, tidak-ooh-hooh).So what you wanna do (Ashanti: we goin’ kick it tonight)?Jadi, apa yang ingin kamu lakukan (Ashanti: kita akan bersenang-senang malam ini)?(Ashanti: yeah-yeah, yeah-yeah, only at the south side).(Ashanti: ya-ya, ya-ya, hanya di sisi selatan).I know it, that you ain’t used to this country boy, but I’ll show ya (Ashanti: show me).Aku tahu, kamu tidak terbiasa dengan cowok desa ini, tapi aku akan menunjukkan padamu (Ashanti: tunjukkan padaku).Ain’t nuttin’ but a thang (Ashanti: yeah-yeah-yeah),Tidak ada yang lebih dari itu (Ashanti: ya-ya-ya),Chicken wings on string (Ashanti: baby-baby-baby).Sayap ayam di tali (Ashanti: sayang-sayang-sayang).That’s how I hang (Ashanti: only at the south side, south side, south side…)Begitulah cara aku bersantai (Ashanti: hanya di sisi selatan, sisi selatan, sisi selatan…)
