Lirik Lagu Living My Life (Terjemahan) - Ashanti
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**(Intro: Harmony)**Oooh, la, la, la, la, la, la…Oooh, la, la, la, la, la, la…Mmmm, hey, yeah, no, no, no…Mmmm, hey, iya, tidak, tidak, tidak…Mmmm, oh, no…Mmmm, oh, tidak…Hmmm…Hmmm…
**(Verse 1)**Oooh, I’m so happy that I’m livin’ my life.Oooh, aku sangat bahagia menjalani hidupku.I never knew what I went through,Aku tidak pernah tahu apa yang aku lalui,But hoped everything’d turn out right.Tapi berharap semuanya akan baik-baik saja.I’m rememberin’ the days that I was holdin’ my head down,Aku ingat hari-hari ketika aku menundukkan kepala,When people came around I always pretended to smile.Saat orang-orang datang, aku selalu berpura-pura tersenyum.But I knew deep in my heart, that I was slowly fallin’ apart.Tapi aku tahu dalam hatiku, bahwa aku perlahan-lahan hancur.Some days all I wanted was to hold my mother’s handSuatu hari, yang aku inginkan hanyalah menggenggam tangan ibukuAnd hear her say, “Baby...You’re gonna make it.”Dan mendengar dia berkata, "Sayang... Kamu akan berhasil."Over and over again,Berulang kali,So I…Jadi aku…
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some time (livin’ my life)Dan aku telah menjalani hidupku cukup lama (menjalani hidupku)And I’m, so glad I made it this far (ohhhh!),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (ohhhh!),And nothin’ gonna bring me back down,Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku,And nothin’ gonna turn me around (turn me around).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik).
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad I made it this far (so glad),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (sangat senang),And nothin’ gonna bring me back down,Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku,And nothin’ gonna turn me around.Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik.
**(Verse 2)**Don’t want no body to think it was easy for me.Aku tidak ingin ada yang berpikir ini mudah bagiku.It took a while just to get down,Butuh waktu untuk bisa menghadapinya,But too many people just didn’t believe.Tapi terlalu banyak orang yang tidak percaya.I’m rememberin’ the sacrifices that I had to make;Aku ingat pengorbanan yang harus aku lakukan;I would cry myself to sleep and say “that it would be ok.”Aku akan menangis sampai tidur dan berkata “semuanya akan baik-baik saja.”But I knew that if I prayed,Tapi aku tahu jika aku berdoa,That I would be on my way someday.Aku akan menemukan jalanku suatu hari nanti.Sometimes, all I wanted, was to hear my father say,Terkadang, yang aku inginkan hanyalah mendengar ayahku berkata,He would say, “Baby... yah gonna make it,Dia akan berkata, “Sayang... kamu akan berhasil,And I don’t care what people say.”Dan aku tidak peduli apa kata orang.”So I’m…Jadi aku…
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad (ay-ay!) I made it this far (yeah-yeah),Dan aku, sangat senang (ay-ay!) aku sudah sampai sejauh ini (iya-iya),And nothin’ gonna bring me back down (bring me back down),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (menjatuhkanku),And nothin’ gonna turn me around (turn me around).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik).
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some time (mmm-mm-mmm)Dan aku telah menjalani hidupku cukup lama (mmm-mm-mmm)And I’m, so glad I made it this far,Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini,And nothin’ gonna bring me back down (mmm-mm, no),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (mmm-mm, tidak),And nothin’ gonna turn me around (turn me around).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik).
**(Verse 3)**Ohh, I want the world to see everything that’s happened to me.Ohh, aku ingin dunia melihat semua yang telah terjadi padaku.I went from goin’ out my mind, to always on time.Aku pergi dari kehilangan akal, hingga selalu tepat waktu.And I am no longer a fool, since my days are cold without you.Dan aku tidak lagi bodoh, karena hari-hariku dingin tanpamu.And I’m so (I’m so), happy (happy), baby, baby, babe.Dan aku sangat (sangat), bahagia (bahagia), sayang, sayang, babe.Said I’m so (I’m so), happy (happy)…Katakan aku sangat (sangat), bahagia (bahagia)…Baby, baby, babe!Sayang, sayang, babe!
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad I made it this far (soo glad!),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (sangat senang!),And nothin’ gonna bring me back down (nothing!),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (tidak ada!),And nothin’ gonna turn me around (and ohhh-hoo-ohhh!).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (dan ohhh-hoo-ohhh!).
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad I made it this far (yeah, yeah!),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (iya, iya!),And nothin’ gonna bring me back down (bring me back down!),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (menjatuhkanku!),And nothin’ gonna turn me around (turn me around!).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik!).
**(Verse 1)**Oooh, I’m so happy that I’m livin’ my life.Oooh, aku sangat bahagia menjalani hidupku.I never knew what I went through,Aku tidak pernah tahu apa yang aku lalui,But hoped everything’d turn out right.Tapi berharap semuanya akan baik-baik saja.I’m rememberin’ the days that I was holdin’ my head down,Aku ingat hari-hari ketika aku menundukkan kepala,When people came around I always pretended to smile.Saat orang-orang datang, aku selalu berpura-pura tersenyum.But I knew deep in my heart, that I was slowly fallin’ apart.Tapi aku tahu dalam hatiku, bahwa aku perlahan-lahan hancur.Some days all I wanted was to hold my mother’s handSuatu hari, yang aku inginkan hanyalah menggenggam tangan ibukuAnd hear her say, “Baby...You’re gonna make it.”Dan mendengar dia berkata, "Sayang... Kamu akan berhasil."Over and over again,Berulang kali,So I…Jadi aku…
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some time (livin’ my life)Dan aku telah menjalani hidupku cukup lama (menjalani hidupku)And I’m, so glad I made it this far (ohhhh!),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (ohhhh!),And nothin’ gonna bring me back down,Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku,And nothin’ gonna turn me around (turn me around).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik).
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad I made it this far (so glad),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (sangat senang),And nothin’ gonna bring me back down,Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku,And nothin’ gonna turn me around.Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik.
**(Verse 2)**Don’t want no body to think it was easy for me.Aku tidak ingin ada yang berpikir ini mudah bagiku.It took a while just to get down,Butuh waktu untuk bisa menghadapinya,But too many people just didn’t believe.Tapi terlalu banyak orang yang tidak percaya.I’m rememberin’ the sacrifices that I had to make;Aku ingat pengorbanan yang harus aku lakukan;I would cry myself to sleep and say “that it would be ok.”Aku akan menangis sampai tidur dan berkata “semuanya akan baik-baik saja.”But I knew that if I prayed,Tapi aku tahu jika aku berdoa,That I would be on my way someday.Aku akan menemukan jalanku suatu hari nanti.Sometimes, all I wanted, was to hear my father say,Terkadang, yang aku inginkan hanyalah mendengar ayahku berkata,He would say, “Baby... yah gonna make it,Dia akan berkata, “Sayang... kamu akan berhasil,And I don’t care what people say.”Dan aku tidak peduli apa kata orang.”So I’m…Jadi aku…
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad (ay-ay!) I made it this far (yeah-yeah),Dan aku, sangat senang (ay-ay!) aku sudah sampai sejauh ini (iya-iya),And nothin’ gonna bring me back down (bring me back down),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (menjatuhkanku),And nothin’ gonna turn me around (turn me around).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik).
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some time (mmm-mm-mmm)Dan aku telah menjalani hidupku cukup lama (mmm-mm-mmm)And I’m, so glad I made it this far,Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini,And nothin’ gonna bring me back down (mmm-mm, no),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (mmm-mm, tidak),And nothin’ gonna turn me around (turn me around).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik).
**(Verse 3)**Ohh, I want the world to see everything that’s happened to me.Ohh, aku ingin dunia melihat semua yang telah terjadi padaku.I went from goin’ out my mind, to always on time.Aku pergi dari kehilangan akal, hingga selalu tepat waktu.And I am no longer a fool, since my days are cold without you.Dan aku tidak lagi bodoh, karena hari-hariku dingin tanpamu.And I’m so (I’m so), happy (happy), baby, baby, babe.Dan aku sangat (sangat), bahagia (bahagia), sayang, sayang, babe.Said I’m so (I’m so), happy (happy)…Katakan aku sangat (sangat), bahagia (bahagia)…Baby, baby, babe!Sayang, sayang, babe!
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad I made it this far (soo glad!),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (sangat senang!),And nothin’ gonna bring me back down (nothing!),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (tidak ada!),And nothin’ gonna turn me around (and ohhh-hoo-ohhh!).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (dan ohhh-hoo-ohhh!).
**(Chorus)**And I been livin’ my life for quite some timeDan aku telah menjalani hidupku cukup lamaAnd I’m, so glad I made it this far (yeah, yeah!),Dan aku, sangat senang aku sudah sampai sejauh ini (iya, iya!),And nothin’ gonna bring me back down (bring me back down!),Dan tidak ada yang bisa menjatuhkanku (menjatuhkanku!),And nothin’ gonna turn me around (turn me around!).Dan tidak ada yang bisa membuatku berbalik (membuatku berbalik!).
