Lirik Lagu Moonlight Shadow (Terjemahan) - Aselin Debison
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The last that ever she saw him,Terakhir kali dia melihatnya,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.He passed on worried and warning,Dia pergi dengan cemas dan memberi peringatan,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.Lost in a riddle that Saturday night,Tersesat dalam teka-teki malam Sabtu itu,Far away on the other side.Jauh di sisi yang lain.He was caught in the middle of a desperate fightDia terjebak di tengah pertarungan putus asaAnd she couldn't find how to push through.Dan dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
The trees that whisper in the evening,Pohon-pohon yang berbisik di malam hari,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.Sing a song of sorrow and grieving,Menyanyikan lagu kesedihan dan duka,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.All she saw was a silhouette of a gun,Yang dia lihat hanyalah bayangan senjata,Far away on the other side.Jauh di sisi yang lain.He was shot six times by a man on the runDia ditembak enam kali oleh seorang pria yang melarikan diriAnd she couldn't find how to push through.Dan dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
[chorus]I stay, I prayAku bertahan, aku berdoaSee you in heaven far away.Sampai jumpa di surga yang jauh.I stay, I prayAku bertahan, aku berdoaSee you in heaven one day.Sampai jumpa di surga suatu hari nanti.
Four a.m. in the morning, carried away by a moonlight shadow.Pukul empat pagi, terbawa oleh bayangan cahaya bulan.I watched your vision formingAku melihat gambaranmu terbentukCarried away by a moonlight shadowTerbawa oleh bayangan cahaya bulan.Stars roll slowly in a silvery night,Bintang-bintang bergerak perlahan di malam yang perak,Far away on the other side.Jauh di sisi yang lain.Will you come to terms with me this nightAkankah kau berdamai denganku malam iniAnd she couldn't find how to push throughDan dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
[chorus]
The last that ever she saw him,Terakhir kali dia melihatnya,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.He passed on worried and warning,Dia pergi dengan cemas dan memberi peringatan,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.Caught in the middle of a hundred and five.Terjebak di tengah seratus lima.The night was heavy and the air was alive,Malam itu berat dan udara terasa hidup,But she couldn't find how to push through.Tapi dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
The trees that whisper in the evening,Pohon-pohon yang berbisik di malam hari,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.Sing a song of sorrow and grieving,Menyanyikan lagu kesedihan dan duka,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.All she saw was a silhouette of a gun,Yang dia lihat hanyalah bayangan senjata,Far away on the other side.Jauh di sisi yang lain.He was shot six times by a man on the runDia ditembak enam kali oleh seorang pria yang melarikan diriAnd she couldn't find how to push through.Dan dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
[chorus]I stay, I prayAku bertahan, aku berdoaSee you in heaven far away.Sampai jumpa di surga yang jauh.I stay, I prayAku bertahan, aku berdoaSee you in heaven one day.Sampai jumpa di surga suatu hari nanti.
Four a.m. in the morning, carried away by a moonlight shadow.Pukul empat pagi, terbawa oleh bayangan cahaya bulan.I watched your vision formingAku melihat gambaranmu terbentukCarried away by a moonlight shadowTerbawa oleh bayangan cahaya bulan.Stars roll slowly in a silvery night,Bintang-bintang bergerak perlahan di malam yang perak,Far away on the other side.Jauh di sisi yang lain.Will you come to terms with me this nightAkankah kau berdamai denganku malam iniAnd she couldn't find how to push throughDan dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
[chorus]
The last that ever she saw him,Terakhir kali dia melihatnya,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.He passed on worried and warning,Dia pergi dengan cemas dan memberi peringatan,Carried away by a moonlight shadow.Terbawa oleh bayangan cahaya bulan.Caught in the middle of a hundred and five.Terjebak di tengah seratus lima.The night was heavy and the air was alive,Malam itu berat dan udara terasa hidup,But she couldn't find how to push through.Tapi dia tidak bisa menemukan cara untuk melewatinya.
