HOME » LIRIK LAGU » A » ARIANA GRANDE » LIRIK LAGU ARIANA GRANDE

Terjemahan Moonlight - Ariana Grande


X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ariana Grande - Moonlight (Terjemahan)
youtube.com/Ariana Grande&nbps;
The Sun is setting and you're right here by my sideMatahari terbenam dan kamu ada di sini di sampingkuAnd the movie is playing, but we won't be watching tonightFilm sedang diputar, tapi kita tidak akan menontonnya malam iniEvery look, every touch makes me wanna give you my heartSetiap tatapan, setiap sentuhan membuatku ingin memberikan hatiku padamuI'd be crushin' on you, babyAku akan jatuh cinta padamu, sayangStay the way you areTetaplah seperti dirimu yang sekarang
**Chorus**Cause I never knew, I never knewKarena aku tidak pernah tahu, aku tidak pernah tahuYou could have moonlight in your handsKamu bisa memiliki cahaya bulan di tanganmu'Til the night I held youSampai malam saat aku memelukmuYou are my moonlightKamu adalah cahaya bulan bagikuMoonlightCahaya bulan
I kiss his fingertipsAku mencium ujung jarinyaAs I'm wishing he's all mineSambil berharap dia sepenuhnya milikkuHe's giving me ElvisDia memberiku pesona ElvisWith some James Dean in his eyesDengan sedikit pesona James Dean di matanyaPuts his lips on my neckDia menempelkan bibirnya di leherkuMakes me want to give him my bodyMembuatku ingin menyerahkan tubuhku padanyaI'd be fallin' for you, babyAku akan jatuh cinta padamu, sayangAnd I just can't stopDan aku tidak bisa berhenti
**Chorus**Cause I never knew, I never knewKarena aku tidak pernah tahu, aku tidak pernah tahuYou could have moonlight in your handsKamu bisa memiliki cahaya bulan di tanganmu'Til the night I held youSampai malam saat aku memelukmuYou are my moonlightKamu adalah cahaya bulan bagikuMoonlightCahaya bulan
He's so bossyDia sangat dominanHe makes me danceDia membuatku menariTryna sit on the back of his whipBerusaha duduk di belakang mobilnyaAnd just cancel my plansDan membatalkan semua rencanakuSweet like candyManis seperti permenBut he's such a manTapi dia sangat laki-lakiHe knows just what it doesDia tahu apa yang terjadiWhen he's holding me tightSaat dia memelukku eratAnd he calls me Moonlight tooDan dia juga memanggilku Cahaya Bulan

Makna Lagu Moonlight

Lagu Moonlight dari Ariana Grande menggambarkan perasaan jatuh cinta yang manis dan penuh kehangatan. Dalam liriknya, suasana yang diceritakan terasa sangat romantis, matahari terbenam, duduk berdua, dan saling menikmati kebersamaan tanpa peduli hal lain di sekitar. Tokoh dalam lagu merasa bahwa setiap tatapan dan sentuhan dari orang yang ia cintai membuat perasaannya semakin dalam, seolah-olah ia ingin memberikan seluruh hatinya kepada orang tersebut.

Istilah "moonlight" atau cahaya bulan di lagu ini menjadi simbol dari perasaan cinta yang lembut, indah, dan sedikit magis. Tokoh dalam lagu merasa bahwa pasangannya memiliki sesuatu yang spesial, sesuatu yang membuatnya bersinar seperti cahaya bulan di malam hari. Ia juga menggambarkan kekagumannya pada sosok yang ia cintai, mulai dari pesona, sikap, sampai cara orang itu memperlakukannya.

Secara keseluruhan, makna lagu ini adalah tentang momen jatuh cinta yang terasa begitu spesial dan membuat dunia seolah berhenti sejenak. Lagu ini menunjukkan bagaimana seseorang bisa merasa sangat bahagia dan terpesona ketika bersama orang yang ia cintai. Vibenya hangat, dreamy, dan romantis seperti perasaan ketika kamu sadar bahwa kamu benar-benar jatuh cinta pada seseorang.