Lirik Lagu intro (end of the world) - extended (Terjemahan) - Ariana Grande
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
UhUh
How can I tell if I'm in the right relationship?Bagaimana aku bisa tahu kalau aku ada di hubungan yang benar?
Aren't you really supposed to know that shit?Bukankah seharusnya kamu tahu hal ini?
Feel it in your bones and own that shitRasakan dalam jiwamu dan terima kenyataan itu
I don't knowAku nggak tahu
Then I had this interaction I've been thinking 'bout for like five weeksLalu aku punya interaksi ini yang sudah aku pikirkan selama lima minggu
Wonder if he's thinking 'bout it too and smilingPenasaran apakah dia juga memikirkan hal ini dan tersenyum
Wonder if he knows that that's been what's inspiring mePenasaran apakah dia tahu bahwa itu yang menginspirasiku
Wonder if he's judging me like I am right nowPenasaran apakah dia menilai aku seperti aku menilai diriku sekarang
I don't careAku nggak peduli
I'd rather tell the truth (truth)Aku lebih baik jujur (jujur)
Than make it worse for you, mmm (you)Daripada membuatnya lebih buruk untukmu, mmm (untukmu)
If the sun refused to shineJika matahari menolak untuk bersinar
Baby, would I still be your lover?Sayang, apakah aku masih jadi kekasihmu?
Would you want me there?Apakah kamu ingin aku ada di sana?
If the moon went dark tonightJika bulan gelap malam ini
And if it all ended tomorrowDan jika semuanya berakhir besok
Would I be the one on your mind, your mind, your mind?Apakah aku akan jadi yang ada di pikiranmu, pikiranmu, pikiranmu?
And if it all ended tomorrowDan jika semuanya berakhir besok
Would you be the one on mine?Apakah kamu akan jadi yang ada di pikiranku?
Please, pay me no mindTolong, jangan pedulikan aku
While I jump into your skin and change your eyesSaat aku melompat ke dalam dirimu dan mengubah pandanganmu
So you see things through mine (through mine, through mine, through mine)Agar kamu melihat segalanya dari sudut pandangku (dari sudut pandangku, dari sudut pandangku, dari sudut pandangku)
Can't you sense me? I've been right here all this time (all this time)Kamu nggak bisa merasakanku? Aku sudah di sini sepanjang waktu ini (sepanjang waktu ini)
Would you still be here, pretending you still like me? (would you still be?)Apakah kamu masih akan di sini, berpura-pura suka padaku? (apakah kamu masih akan?)
Pretending you don't regret, not thinking before askingBerpura-pura tidak menyesal, tidak berpikir sebelum bertanya
Now, you're long gone in Cali (now, you're long gone)Sekarang, kamu sudah pergi jauh di Cali (sekarang, kamu sudah pergi)
And me, I'm still unpacking (I'm still unpacking)Dan aku, masih membuka diri (aku masih membuka diri)
Why I even allowed you on the flightMengapa aku bahkan mengizinkanmu terbang bersamaku
I broke your heart because you broke mine (I broke your heart)Aku patahkan hatimu karena kamu patahkan hatiku (aku patahkan hatimu)
So me, I am the bad guy (me, I am the bad guy)Jadi, aku adalah orang jahatnya (aku adalah orang jahatnya)
'Cause I'd already grieved youKarena aku sudah merelakanmu
And you started to realizeDan kamu mulai menyadari
I do need yaAku memang butuh kamu
I didAku memang butuh
I wish I could un-need yaAku berharap bisa berhenti butuh kamu
So I didJadi aku melakukannya
How can I tell if I'm in the right relationship?Bagaimana aku bisa tahu kalau aku ada di hubungan yang benar?
Aren't you really supposed to know that shit?Bukankah seharusnya kamu tahu hal ini?
Feel it in your bones and own that shitRasakan dalam jiwamu dan terima kenyataan itu
I don't knowAku nggak tahu
Then I had this interaction I've been thinking 'bout for like five weeksLalu aku punya interaksi ini yang sudah aku pikirkan selama lima minggu
Wonder if he's thinking 'bout it too and smilingPenasaran apakah dia juga memikirkan hal ini dan tersenyum
Wonder if he knows that that's been what's inspiring mePenasaran apakah dia tahu bahwa itu yang menginspirasiku
Wonder if he's judging me like I am right nowPenasaran apakah dia menilai aku seperti aku menilai diriku sekarang
I don't careAku nggak peduli
I'd rather tell the truth (truth)Aku lebih baik jujur (jujur)
Than make it worse for you, mmm (you)Daripada membuatnya lebih buruk untukmu, mmm (untukmu)
If the sun refused to shineJika matahari menolak untuk bersinar
Baby, would I still be your lover?Sayang, apakah aku masih jadi kekasihmu?
Would you want me there?Apakah kamu ingin aku ada di sana?
If the moon went dark tonightJika bulan gelap malam ini
And if it all ended tomorrowDan jika semuanya berakhir besok
Would I be the one on your mind, your mind, your mind?Apakah aku akan jadi yang ada di pikiranmu, pikiranmu, pikiranmu?
And if it all ended tomorrowDan jika semuanya berakhir besok
Would you be the one on mine?Apakah kamu akan jadi yang ada di pikiranku?
Please, pay me no mindTolong, jangan pedulikan aku
While I jump into your skin and change your eyesSaat aku melompat ke dalam dirimu dan mengubah pandanganmu
So you see things through mine (through mine, through mine, through mine)Agar kamu melihat segalanya dari sudut pandangku (dari sudut pandangku, dari sudut pandangku, dari sudut pandangku)
Can't you sense me? I've been right here all this time (all this time)Kamu nggak bisa merasakanku? Aku sudah di sini sepanjang waktu ini (sepanjang waktu ini)
Would you still be here, pretending you still like me? (would you still be?)Apakah kamu masih akan di sini, berpura-pura suka padaku? (apakah kamu masih akan?)
Pretending you don't regret, not thinking before askingBerpura-pura tidak menyesal, tidak berpikir sebelum bertanya
Now, you're long gone in Cali (now, you're long gone)Sekarang, kamu sudah pergi jauh di Cali (sekarang, kamu sudah pergi)
And me, I'm still unpacking (I'm still unpacking)Dan aku, masih membuka diri (aku masih membuka diri)
Why I even allowed you on the flightMengapa aku bahkan mengizinkanmu terbang bersamaku
I broke your heart because you broke mine (I broke your heart)Aku patahkan hatimu karena kamu patahkan hatiku (aku patahkan hatimu)
So me, I am the bad guy (me, I am the bad guy)Jadi, aku adalah orang jahatnya (aku adalah orang jahatnya)
'Cause I'd already grieved youKarena aku sudah merelakanmu
And you started to realizeDan kamu mulai menyadari
I do need yaAku memang butuh kamu
I didAku memang butuh
I wish I could un-need yaAku berharap bisa berhenti butuh kamu
So I didJadi aku melakukannya
