Terjemahan Break Your Heart Right Back - Ariana Grande feat. Childish Gambino
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I should have saw it comingHarusnya aku tlah menduganyaI should have saw the signsHarusnya aku tlah melihat tanda-tandanyaBut I wanted to believe you, trust youTapi kuingin mempercayaimu, mempercayaimuYou said you wouldn't lieKau bilang kau takkan berdustaBut baby you were so good, so goodTapi kasih, kau begitu baikYou had me going blindKau tlah membuatku butaYou said it was your best friends, I'm guessingKau bilang, mereka sahabat-sahabatmu, kurasaI wasn't your type, heyAku bukanlah tipemu
IIWhat goes around comes aroundYang kau tabur akan kau tuaiAnd if it goes up, it comes downDan jika naik, pasti akan turunI know you mad cause I found outAku tahu kau marah karena aku tahuWant you to feel what I feel right nowKuingin kau rasakan apa yang kurasa saat ini
IIINow that it's overKarena kini semua tlah usaiI just wanna break your heart right back, right backAku hanya ingin membalas hancurkan hatimuWant you to cry me a riverKuingin kau menangis darah untukkuI just wanna break your heart right back, yeahAku hanya ingin membalas hancurkan hatimuAll this time I was blindSelama ini aku butaRunning around Telling everybodyBerlari-lari, bilang pada semua orangMy baby loves meKekasihku mencintaikuMy baby loves meKekasihku mencintaikuMy baby, my baby, my baby loves meKekasihku, kekasihku, kekasihku mencintaiku
You said I was your best, would be your lastDulu kau bilang aku yang terbaik, kan jadi yang terakhirNow he's gone, you're aloneKini dia tlah pergi, kau seorang diriDon't want you backTak ingin kau kembaliYou're telling me you're sorryKau bilang kau menyesalWell sorry, my friendsYah maaf, temanCause I've already been there, done thatKarena aku pernah di situ, lakukan ituAin't doing this again, noTak mau kulakukan ini lagi
Back to II, III
Listen, you got man but you man ain't loyalDengar, kau punya kekasih, tapi kekasihmu tak setiaDon't understand how to spell it out for yaTak mengerti caranya menjelaskannya padamuYes I'm G, from the A, and they ask whyYa aku G, dari A, dan mereka bertanya mengapaSorry had to tell ya I'm a nice guyMaaf harus memberitahumu bahwa aku pria baikNaw I'm a sick guy, money too muchKini aku pria sakit, uang terlalu banyakI step on stage and girls move too muchAku melangkah ke panggung dan gadis-gadis histerisThe flow so gross, my nickname school lunchAlirannya kasar sekali, nama panggilanku ada di makan siang sekolahAnd he with them other guys, you know it's causeDan dia dengan pria lain, kau tahu itu karena
G-A-M-B-I-N-O, I know they hateG-A-M-B-I-N-O, aku tahu mereka membencikuBut I don't know why, uhTapi aku tak tahu sebabnyaI know the way he did you as whackAku tahu cara dia menyakitimuBut I know how you can get dude right backTapi aku tahu bagaimana kau bisa segera dapatkan kekasih lagi
Back to II, III
(4x)Ooh, you running around town tell everybodyOoh, kau lari berkeliling kota bilang pada semua orang
I'm coming out, he's comingAku kan menghilang, dia kan datangI'm coming outAku kan keluar
IIWhat goes around comes aroundYang kau tabur akan kau tuaiAnd if it goes up, it comes downDan jika naik, pasti akan turunI know you mad cause I found outAku tahu kau marah karena aku tahuWant you to feel what I feel right nowKuingin kau rasakan apa yang kurasa saat ini
IIINow that it's overKarena kini semua tlah usaiI just wanna break your heart right back, right backAku hanya ingin membalas hancurkan hatimuWant you to cry me a riverKuingin kau menangis darah untukkuI just wanna break your heart right back, yeahAku hanya ingin membalas hancurkan hatimuAll this time I was blindSelama ini aku butaRunning around Telling everybodyBerlari-lari, bilang pada semua orangMy baby loves meKekasihku mencintaikuMy baby loves meKekasihku mencintaikuMy baby, my baby, my baby loves meKekasihku, kekasihku, kekasihku mencintaiku
You said I was your best, would be your lastDulu kau bilang aku yang terbaik, kan jadi yang terakhirNow he's gone, you're aloneKini dia tlah pergi, kau seorang diriDon't want you backTak ingin kau kembaliYou're telling me you're sorryKau bilang kau menyesalWell sorry, my friendsYah maaf, temanCause I've already been there, done thatKarena aku pernah di situ, lakukan ituAin't doing this again, noTak mau kulakukan ini lagi
Back to II, III
Listen, you got man but you man ain't loyalDengar, kau punya kekasih, tapi kekasihmu tak setiaDon't understand how to spell it out for yaTak mengerti caranya menjelaskannya padamuYes I'm G, from the A, and they ask whyYa aku G, dari A, dan mereka bertanya mengapaSorry had to tell ya I'm a nice guyMaaf harus memberitahumu bahwa aku pria baikNaw I'm a sick guy, money too muchKini aku pria sakit, uang terlalu banyakI step on stage and girls move too muchAku melangkah ke panggung dan gadis-gadis histerisThe flow so gross, my nickname school lunchAlirannya kasar sekali, nama panggilanku ada di makan siang sekolahAnd he with them other guys, you know it's causeDan dia dengan pria lain, kau tahu itu karena
G-A-M-B-I-N-O, I know they hateG-A-M-B-I-N-O, aku tahu mereka membencikuBut I don't know why, uhTapi aku tak tahu sebabnyaI know the way he did you as whackAku tahu cara dia menyakitimuBut I know how you can get dude right backTapi aku tahu bagaimana kau bisa segera dapatkan kekasih lagi
Back to II, III
(4x)Ooh, you running around town tell everybodyOoh, kau lari berkeliling kota bilang pada semua orang
I'm coming out, he's comingAku kan menghilang, dia kan datangI'm coming outAku kan keluar
