Lirik Lagu You're All I Need To Get By (Terjemahan) - Aretha Franklin
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
opening:You're all I need to get by (repeat 5 times)Kamu satu-satunya yang aku butuhkan untuk bertahan (diulang 5 kali)As long as I got you baby you know that you got me ohh!Selama aku punya kamu, sayang, kamu tahu kamu punya aku, ohh!You're all I need to get by-y-yKamu satu-satunya yang aku butuhkan untuk bertahan-y-yCause we got a love wi' some R-ah-E-S-P-E-C-T ohh!Karena kita punya cinta yang penuh R-ah-E-S-P-E-C-T, ohh!
Like sweet morning dew I took one look at youSeperti embun pagi yang manis, aku menatapmu sekali sajaAnd it was plain to see, you where my destinyDan jelas terlihat, kamu adalah takdirkuWith my arms open wide, I threw away my prideDengan tangan terbuka lebar, aku membuang rasa sombongkuI sacrificed for you, dedicated my life to youAku berkorban untukmu, mendedikasikan hidupku untukmuLike I would go where you leadSeperti aku akan pergi ke mana pun kamu memimpinI'll be right there in time of needAku akan ada di sana saat kamu butuhkanAnd when I lose my will you'll be there to push me up that hillDan saat aku kehilangan semangat, kamu akan ada untuk mendorongku mendaki bukit itu
There's no looking back for usTak ada yang perlu kita sesali di masa laluWe've got each other's love and that's enoughKita punya cinta satu sama lain, dan itu sudah cukupCause you're all I need to get byKarena kamu satu-satunya yang aku butuhkan untuk bertahan(chorus sung in Aretha's typical "run" fashion)(refrain dinyanyikan dengan gaya khas Aretha yang improvisasi)
Like an eagle protects his nest, for you I'll do my bestSeperti elang yang melindungi sarangnya, aku akan berusaha sebaik mungkin untukmuStand by you like a tree and dare anybody who tries to move meBerdiri di sampingmu seperti pohon, dan tantang siapa pun yang mencoba mengganggukuDarlin' in you I've found strength where I was torn downSayang, di dirimu aku menemukan kekuatan saat aku terpurukI don't know what's in store but together we can open any doorAku tidak tahu apa yang akan datang, tapi bersama kita bisa membuka pintu apa pun
Just do what's good for you I'll inspire you a little bit higherLakukan apa yang baik untukmu, aku akan menginspirasimu sedikit lebih tinggiI know you can make a wo-man out of soul that didn't have a goalAku tahu kamu bisa menjadikan jiwa yang tak punya tujuan menjadi wanita yang hebatCause we've got the right foundation and with the loveKarena kita punya fondasi yang tepat dan dengan cintaand determination (yes we do)dan tekad (ya, kita punya)You're all I need to get byKamu satu-satunya yang aku butuhkan untuk bertahan
(again, with the chorus Aretha does not "sing it straight;"(sekali lagi, dengan refrain Aretha tidak "menyanyikannya langsung;")she ad-libs and improvises into the denoument)dia berimprovisasi dan menambahkan variasi hingga akhir)
Like sweet morning dew I took one look at youSeperti embun pagi yang manis, aku menatapmu sekali sajaAnd it was plain to see, you where my destinyDan jelas terlihat, kamu adalah takdirkuWith my arms open wide, I threw away my prideDengan tangan terbuka lebar, aku membuang rasa sombongkuI sacrificed for you, dedicated my life to youAku berkorban untukmu, mendedikasikan hidupku untukmuLike I would go where you leadSeperti aku akan pergi ke mana pun kamu memimpinI'll be right there in time of needAku akan ada di sana saat kamu butuhkanAnd when I lose my will you'll be there to push me up that hillDan saat aku kehilangan semangat, kamu akan ada untuk mendorongku mendaki bukit itu
There's no looking back for usTak ada yang perlu kita sesali di masa laluWe've got each other's love and that's enoughKita punya cinta satu sama lain, dan itu sudah cukupCause you're all I need to get byKarena kamu satu-satunya yang aku butuhkan untuk bertahan(chorus sung in Aretha's typical "run" fashion)(refrain dinyanyikan dengan gaya khas Aretha yang improvisasi)
Like an eagle protects his nest, for you I'll do my bestSeperti elang yang melindungi sarangnya, aku akan berusaha sebaik mungkin untukmuStand by you like a tree and dare anybody who tries to move meBerdiri di sampingmu seperti pohon, dan tantang siapa pun yang mencoba mengganggukuDarlin' in you I've found strength where I was torn downSayang, di dirimu aku menemukan kekuatan saat aku terpurukI don't know what's in store but together we can open any doorAku tidak tahu apa yang akan datang, tapi bersama kita bisa membuka pintu apa pun
Just do what's good for you I'll inspire you a little bit higherLakukan apa yang baik untukmu, aku akan menginspirasimu sedikit lebih tinggiI know you can make a wo-man out of soul that didn't have a goalAku tahu kamu bisa menjadikan jiwa yang tak punya tujuan menjadi wanita yang hebatCause we've got the right foundation and with the loveKarena kita punya fondasi yang tepat dan dengan cintaand determination (yes we do)dan tekad (ya, kita punya)You're all I need to get byKamu satu-satunya yang aku butuhkan untuk bertahan
(again, with the chorus Aretha does not "sing it straight;"(sekali lagi, dengan refrain Aretha tidak "menyanyikannya langsung;")she ad-libs and improvises into the denoument)dia berimprovisasi dan menambahkan variasi hingga akhir)
