Lirik Lagu Killing Me Softly (Terjemahan) - Aretha Franklin
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
I heard he sang a good songAku dengar dia menyanyikan lagu yang bagusI heard he had a styleAku dengar dia punya gayaAnd so I came to see him and listen for a whileJadi aku datang untuk melihat dan mendengarkan sejenakAnd there he was this young boyDan di sana dia, pemuda iniA stranger to my eyesSeorang yang asing di mataku
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
I felt all flushed with feverAku merasa panas dinginEmbarrassed by the crowdMalunya karena kerumunanI felt he found my letters and read each one out loudAku merasa dia menemukan surat-suratku dan membacanya keras-kerasI prayed that he would finishAku berdoa agar dia segera selesaiBut he just kept right onTapi dia terus saja bernyanyi
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
He sang as if he knew meDia bernyanyi seolah dia mengenalkuIn all my dark despairDalam semua keputusasaankuAnd then he looked right through me as if I wasn't thereDan kemudian dia menatapku seolah aku tidak adaAnd he just kept on singingDan dia terus saja bernyanyiSinging clear and strongBernyanyi dengan jelas dan kuat
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
I heard he sang a good songAku dengar dia menyanyikan lagu yang bagusI heard he had a styleAku dengar dia punya gayaAnd so I came to see him and listen for a whileJadi aku datang untuk melihat dan mendengarkan sejenakAnd there he was this young boyDan di sana dia, pemuda iniA stranger to my eyesSeorang yang asing di mataku
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
I felt all flushed with feverAku merasa panas dinginEmbarrassed by the crowdMalunya karena kerumunanI felt he found my letters and read each one out loudAku merasa dia menemukan surat-suratku dan membacanya keras-kerasI prayed that he would finishAku berdoa agar dia segera selesaiBut he just kept right onTapi dia terus saja bernyanyi
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
He sang as if he knew meDia bernyanyi seolah dia mengenalkuIn all my dark despairDalam semua keputusasaankuAnd then he looked right through me as if I wasn't thereDan kemudian dia menatapku seolah aku tidak adaAnd he just kept on singingDan dia terus saja bernyanyiSinging clear and strongBernyanyi dengan jelas dan kuat
Strumming my pain with his fingersMenggoyang rasa sakitku dengan jemarinyaSinging my life with his wordsMenyanyikan kehidupanku dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunyaTelling my whole life, with his wordsMengungkapkan seluruh hidupku, dengan kata-katanyaKilling me softly with his songMembunuhku dengan lembut lewat lagunya
