Lirik 925 (Terjemahan)

Alternatif

youtube.com/Ardhitopramono

Show it to me
Tunjukkan padaku
Your salary
Gajimu
When I’m feeling under
Saat aku merasa down
It’ll enlighten me
Itu akan memberi semangat padaku
Are you crazy moon
Apa kamu gila, bulan?
I work from 9 to 5
Aku kerja dari jam 9 sampai 5

I don’t know where to find you everyday
Aku nggak tahu harus cari kamu di mana setiap hari
I’m working hard from 9 to 5
Aku kerja keras dari jam 9 sampai 5
Been waiting for that promotion you said
Aku udah nunggu promosi yang kamu bilang
But it’s been years and I’m hanging on subsides
Tapi udah bertahun-tahun dan aku masih bertahan dengan gaji kecil

If I could be on a magazine next to Conan
Kalau aku bisa ada di majalah sebelah Conan
Wouldn’t it be fun?
Bukankah itu menyenangkan?
Oh, I’m just a guy who works from 9 to 5
Oh, aku cuma cowok yang kerja dari jam 9 sampai 5

Is there someone waiting over me?
Apa ada yang nungguin aku?
I dreamt of getting paid on time
Aku bermimpi dibayar tepat waktu
I know I’m saying yes too easily
Aku tahu aku terlalu mudah bilang iya
Life isn’t always like love on the first sight
Hidup nggak selalu kayak cinta pada pandangan pertama

(musik)
(musik)

So tell me Sheena, is it fun to stay while your man’s working every time?
Jadi bilang sama aku, Sheena, seru nggak sih nungguin saat pacarmu kerja terus?
Is it the fundamental thing to say
Apa ini hal dasar yang harus diucapkan?
Cause everyone must have their own way to shine
Karena setiap orang pasti punya cara sendiri untuk bersinar

If I could be on a magazine next to Conan
Kalau aku bisa ada di majalah sebelah Conan
Wouldn’t it be fun?
Bukankah itu menyenangkan?
Oh, I’m just a guy
Oh, aku cuma cowok
No, I’m just a guy
Nggak, aku cuma cowok
I’m just a guy who works 9 to 5
Aku cuma cowok yang kerja dari jam 9 sampai 5