Home Artis Film Musik Dangdut Lirik Korea Jepang China Foto Plus Trending Video
About Us Redaksi Product Disclaimer Kode Etik Privacy Policy Pedoman Media Siber Ads Contact Sitemap
favicon Liputan6.com favicon Kapanlagi.com favicon Bola.net favicon Bola.com favicon Merdeka.com favicon Fimela.com favicon Brilio.net
Connect with Us
sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.


Lirik 505 (Terjemahan) - Arctic Monkeys

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik 505 (Terjemahan) - Arctic Monkeys
genius.com
Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 2007. Yuk mari kita simak lirik dan arti terjemahan di bawah ini.

I'm going back to 505,
Saya akan kembali ke 505,
If its a 7 hour flight or a 45 minute drive,
Jika penerbangan 7 jam atau 45 menit berkendara,
In my imagination you're waiting lying on your side,
Dalam imajinasiku kau menunggu berbaring di sisimu,
With your hands between your thighs,
Dengan tangan Anda di antara paha Anda,

Stop and wait a sec,
Berhenti dan tunggu sebentar,
Oh when you look at me like that my darling,
Oh saat kau menatapku seperti itu sayangku,
What did you expect,
Apa yang kamu ekspetasikan
I probably still adore you with you hand around my neck,
Aku mungkin masih memujamu dengan tanganmu melingkari leherku,
Or I did last time I checked,
Atau saya lakukan terakhir kali saya memeriksa,

Not shy of a spark,
Tidak malu dengan percikan,
A knife twists at the thought that I should fall short of the mark,
Sebuah pisau berputar pada pemikiran bahwa saya harus gagal mencapai sasaran,
Frightened by the bite though its no harsher than the bark,
Takut dengan gigitannya meskipun tidak lebih keras dari kulit kayu,
Middle of adventure, such a perfect place to start,
Tengah petualangan, tempat yang sempurna untuk memulai,

I'm going back to 505,
Saya akan kembali ke 505,
If its a 7 hour flight or a 45 minute drive,
Jika penerbangan 7 jam atau 45 menit berkendara,
In my imagination you're waiting lying on your side,
Dalam imajinasiku kau menunggu berbaring di sisimu
With your hands between your thighs,
Dengan tangan Anda di antara paha Anda,

But I crumble completely when you cry,
Tapi aku benar-benar hancur saat kamu menangis,
It seems like once again you've had to greet me with goodbye,
Sepertinya sekali lagi Anda harus menyapa saya dengan selamat tinggal,
Im always just about to go and spoil a suprise,
Saya selalu baru saja akan pergi dan merusak kejutan,
Take my hands off of your eyes too soon,
Lepaskan tanganku dari matamu terlalu cepat,

I'm going back to 505,
Saya akan kembali ke 505,
If its a 7 hour flight or a 45 minute drive,
Jika penerbangan 7 jam atau 45 menit berkendara,
In my imagination you're waiting lying on your side,
Dalam imajinasiku kau menunggu berbaring di sisimu,
With your hands between your thighs and a smile!
Dengan tangan Anda di antara paha dan senyum!
genius.com

Makna Lagu 505 - Arctic Monkeys

Lagu 505 dari Arctic Monkeys menggambarkan seseorang yang masih terus terikat dengan kenangan masa lalu dan ingin kembali kepada orang yang pernah dicintainya. Hal itu tergambar jelas lewat lirik, "I'm going back to 505, if it's a 7 hour flight or a 45 minute drive," yang menunjukkan bahwa sejauh apa pun jarak yang harus ditempuh, ia tetap rela melakukannya demi bertemu kembali. Angka 505 bisa dimaknai sebagai simbol tempat, momen, atau hubungan yang selalu ia rindukan dan belum bisa ia lepaskan.

Di balik rasa rindu itu, lagu ini juga menyimpan luka yang belum benar benar sembuh. Lirik, "But I crumble completely when you cry," memperlihatkan bahwa sang tokoh masih sangat peduli hingga ikut hancur saat melihat orang yang dicintainya bersedih. Sementara kalimat, "It seems like once again you've had to greet me with goodbye," menggambarkan hubungan yang terus dipenuhi perpisahan, seolah setiap pertemuan selalu berakhir dengan ucapan selamat tinggal.

Secara keseluruhan, 505 bercerita tentang cinta yang belum benar benar usai. Lagu ini menunjukkan bagaimana kenangan indah bisa terus hidup di kepala seseorang, membuatnya ingin kembali meski ia tahu hubungan tersebut penuh rasa sakit dan ketidakpastian. Perasaan rindu, harapan, dan penyesalan yang bercampur menjadi alasan mengapa lagu ini masih terasa begitu emosional dan relate bagi banyak pendengar.